Какво е " MAY PRECEDE " на Български - превод на Български

• може да предшества
• могат да предхождат
• може да предхожда
• могат да предшестват
• може да предшестват

Примери за използване на May precede на Английски и техните преводи на Български

The place may precede the people.
Биберонът може да предшества хората.

Early unexplained signs of tachycardia, tachypnea, labile blood pressure and metabolic acidosis may precede temperature elevation.
Ранните необяснени признаци на тахикардия, тахипнея, лабилно кръвно налягане и метаболитна ацидоза може да предшестват повишаване на температурата.

The skin disease may precede the arthritis by years.
Кожното заболяване може да предхожда артрита от години.

Personality disorders are not secondary to another psychiatric disorder or brain disease, although they may precede or coexist with other disorders.
Те не са вторични по отношение на друго психично разстройство или мозъчно заболяване, макар че могат да предхождат или да съществуват съвместно с други разстройства.

All this may precede the first look, kiss, or touch;
Всичко това може да предшества първия поглед, целувка, допир;

Another earthquake, possibly in Japan, may precede the one I see coming here.
Друг земетръс, вероятно в Япония, ще предхожда може би.

Such illnesses may precede the depression, cause it, and/or be a consequence of it.
Тези заболявания могат да предхождат депресия, или да бъдат предизвикани от нея.

In Bulgaria the procedure of liquidation may precede the procedure of insolvency;
В България процедурата по ликвидация може да предхожда процеса по несъстоятелност;

The pain may precede menstruation by several days or may accompany it.
Дисменореята може да предхожда менструацията след няколко дни или да я придружава.

Deterioration in critical areas of the brain may precede symptoms by as much as twenty to forty years.
Уврежданията на важни области на мозъка могат да предхождат симптомите с цели двадесет до четиридесет години.

The anvil may precede the main cloud's vertical component for many miles.
Формата на наковалнята може да предхожда основния вертикален компонент на основния облак в продължение на километри.

Verbal warnings, written warnings and suspension may precede this final and most serious of actions.
Вербалните предупреждения, писмените предупреждения и спирането могат да предхождат тези крайни и най-сериозни действия.

Local tetanus may precede the onset of generalized tetanus but is generally milder.
Местният тетанус може да предхожда началото на генерализирания тетанус, но обикновено е с по-ограничена клинична картина.

They are not secondary to other mental illnesses, or attributable to gross brain damage or disease, although they may precede and coexist with otherdisorders.
Личностовите разстройства не са вторични по отношение на друго психично разстройство или мозъчно заболяване, макар че могат да предхождат или да съществуват съвместно.

However, the arthritis may precede the psoriasis in up to 15% of patients.
Обаче, на артрит може да предхождана пациентитеазис при до 15% of patients.

This theory is increasingly borne out by evidence that non-motor symptoms, such as a loss of sense of smell, hyposmia, sleep disorders and constipation may precede the motor features of the disease by several years.
Тази теория се подкрепя все повече от доказателствата, че немоторните симптоми, като загуба на обоняние, хипосмия(намалено обоняние), нарушения на съня и запек, могат да предхождат с няколко години двигателните манифестации на заболяването.

This condition may precede or accompany pulmonary emphysema and is usually brought on by smoking.
Това състояние може да предшества или да придружава белодробен емфизем и обикновено се предизвиква от пушене.

It was reported that gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, and diarrhea may precede more serious forms of listeriosis or may be the only symptoms expressed.
Стомашно-чревните симптоми, като гадене, повръщане и диария, могат да предшестват по-тежките форми на листериоза или могат да бъдат единствените изразени симптоми.

Some conditions may precede the development of diabetes, and others may develop later.
Някои състояния могат да предшестват развитието на диабетното състояние, а други е възможно да се развият по-късно.

Consideration may also be given to stopping treatment with Vokanamet in patients who develop events which may precede amputation such as lower-extremity skin ulcer, infection, osteomyelitis or gangrene.
Също така може да се обмисли спиране на лечението с Vokanamet при пациенти, развили събития, предхождащи ампутацията, като язва на кожата на долните крайници, инфекция, остеомиелит или гангрена.

Humanitarian operations may precede or accompany humanitarian activities provided by specialised civilian organisations.
Хуманитарните операции може да предшестват или да съпътстват хуманитарните дейности, осъществявани от специализирани граждански организации.

Consideration may also be given to stopping treatment with ertugliflozin/metformin in patients who develop events which may precede amputation such as lower-extremity skin ulcer, infection, osteomyelitis or gangrene.
Също така може да се обмисли спиране на лечението с ертуглифлозин/метформин при пациенти, развили събития, които могат да предшестват ампутация, като язва на кожата на долните крайници, инфекция, остеомиелит или гангрена.

Moreover, the use of medicines may precede surgery, and the surgical method does not exclude the subsequent use of medicines.
Освен това, употребата на лекарства може да предшества хирургическа интервенция, а хирургичният метод не изключва последващата употреба на лекарства.

This theory is progressively borne out by evidence that non-motor signs, such a loss in sense of scent, hyposmia, sleep disorders and constipation may precede the motor top features of the disease by a number of many years.
Тази теория се подкрепя все повече от доказателствата, че немоторните симптоми, като загуба на обоняние, хипосмия(намалено обоняние), нарушения на съня и запек, могат да предхождат с няколко години двигателните манифестации на заболяването.

Let's look at all the symptoms that may precede the development of this disease, and about the measures that must be taken to combat varicose veins?
Нека да разгледаме всички симптоми, които може да предхождат развитието на тази болест, както и мерките, които трябва да бъдат взети за борба с разширените вени. Какво представляват разширените вени?

In the original description of Parkinson's disease, by none other than Dr. James Parkinson himself, he described a characteristic feature of the disease, constipation- torpid or lethargic bowels, which may precede the diagnosis by many years.
В първоначалното описание на болестта на Паркинсон не от някой друг, а от самия д-р Джеймс Паркинсон, той описва характерна черта на заболяването: запек, торпични или мързеливи черва, което може да предхожда диагнозата с много години.

Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, and diarrhea may precede more serious forms of listeriosis or may be the only symptoms expressed.
Стомашно-чревните симптоми, като гадене, повръщане и диария, могат да предшестват по-тежките форми на листериоза или могат да бъдат единствените изразени симптоми.

After a period of worsening lethargy and further loss of sensory faculties, shivering stops and the body begins to close down in a last effort to maintain life, the casualty slipping from unconsciousness into a coma, which may precede death.
След известен период на влошаващо се летаргично състояние и загуба на сетивни способности, треперенето спира, и тялото започва да се самоизключва в последно усилие да запази живота в себе си- от спонтанно заспиване, през безсъзнание, до кома, която може да предшества смъртта.

Electrographic researchers have found that changes in the acupuncture points may precede the changes of physical illness in the body by hours, days, and even weeks.
Електрографски изследователи пък са открили, че промените в акупунктурните точки може да предшестват промени като физическа болест в тялото, която да настъпи след часове, дни или дори седмици.

Clinically evident liver disease may precede neurologic manifestations by as much as 10 years, and most patients with neurologic symptoms have some degree of liver disease.
Клиничното чернодробно заболяване може да предхожда каквито и да е неврологични прояви с до 10 години и повечето пациенти с неврологични симптоми вече имат и чернодробно заболяване в някаква степен при проявата на болестта.