Какво е " MAYBE IN TIME " на Български - превод на Български

• може би след време

Примери за използване на Maybe in time на Английски и техните преводи на Български

Maybe in time.
Може би с времето.

And eventually… maybe in time, just one.
И евентуално… може би след време, един.

Maybe, in time.
Може би, след време.

I could be a friend and, who knows, maybe in time.
Аз мога да бъда приятел и кой знае след време.

Maybe in time, Carrie.
Може би с времето, Кери.

I know you're happy with Blair, and maybe in time, you will learn to love wearing this tie.
Знам, че си щастлив с Блеър и може би след време ще обичаш да носиш вратовръзка.

Maybe in time I will succeed.
Може би с времето ще успея.

You help me find them and bring them to justice, and then maybe in time you and I can rebuild what we had.
Помогни ми да ги открия и да ги осъдя и може би след време ще успеем да възстановим доверието помежду ни.

Maybe in time you will understand.
С времето, може би, ще разбереш.

I just feel that if he would back off a little, that maybe in time, Amy would change her mind or be willing to compromise.
Просто мисля, че ако се отдръпне малко може би след време, Ейми би променила решението си или поне би направила компромис.

Maybe in time, she will change her mind.
Може с времето да размисли.

So if I told her that letting us study is symbolic of her trust in me, And that I would like to continue to build that trust, Maybe in time I can earn the honor of having a date with you.
Значи да и кажа, че решението й, да ни остави да учим заедно, е един вид доверие, което бих искал да утвърдя. И може би след време ще заслужа честта да те изведа на среща.

Maybe in time you will change your mind.
Може с времето да размислиш.

I could cope with all the glances and the stares cos justice would have been done and he wouldn't be coming back. And then maybe in time, Tom would want to come and live with me again… and we could work that out.
И ще мога да се справя с погледите и втренчването в мен защото справедливостта ще е раздадена и той няма да се върне и тогава след време, Том ще поиска да дойде да живее с мен отново… и ние можем да го постигнем.

Maybe, in time, you will.
Може би с течение на времето и ти ще искаш.

And maybe in time he will forget her.
Надявам се, че с времето ще я забрави.

Maybe in time, you will understand why I needed to tell the truth.
Може би с времето ще разбереш, защо трябваше да кажа истината.

And maybe in time, we can rebuild, somehow.
И може би след време, ние можем да изградим наново някак си.

Maybe in times of crisis we have to forget about the political direction….
А може би във време на криза трябва да забравим за политическите посоки….

Who knows? Maybe in time, things will become much different.
Кой знае, може би след време нещата ще бъдат по- различни.

Well, maybe in time, this place will start to begin to feel like home.
Ами, може би след време, ще започнат да чувстват това място, като дом.

And maybe in time, she will forgive you… again.
И може би след време, тя ще ви прости… отново.

That maybe in time, Serge might use this studio for an office.
След време Сергей може да използва студиото като офис.

And maybe in time I could become your friend.”.
Тогава в един момент той може да се превърне във ваш приятел.".

Maybe in time we might be able to predict or sense each other's thoughts but it's never perfect and it takes time to develop.
Може би понякога е възможно да предскажем или да почувстваме мислите на другия, но това никога не е съвършено и отнема време да бъде развито.

Maybe in free time.
Може би в свободното си време?

Maybe in our time.
Може би в нашето време.

Maybe in another time we would have been friends.
Може би в друго време щяхме да сме приятели.

Maybe in our free time.
Може би в свободното си време?

Maybe it will smooth out in time, maybe not.
Може би ще се отрезви след време, а може би не.