What is the translation of " MAYBE IN TIME " in Czech?

• možná časem

Examples of using Maybe in time in English and their translations into Czech

Maybe, in time.
Možná časem.

In time, maybe. In time?
Časem? Možná časem.

Maybe in time.
Možná až časem.

And eventually… maybe in time, just one.
A časem, za nějakou dobu, třeba i jeden.

Maybe in time, Carrie.
Možná časem, Carrie.

I still go to Aunt Eleanor's Maybe in time.
Pořád chodím do Aunt Eleanor's. Možná časem.

Maybe in time you will change your mind.
Možná časem změníš názor.

And eventually… maybe in time, just one.
A eventuálně… možná i jeden, až přijde čas.

Maybe in time I might have.
Možná bych mu časem odpustil.

I could be a friend and, who knows, maybe in time.
Já bych mohl být tvůj kamarád… a kdo ví, možná jednou.

Maybe in time you will understand.
Možná to časem pochopíš.

I don't expect to have the kind of physical intimacy that we used to have, although maybe in time that will come, but I really want be Mrs. David Palmer again.
Neočekávám, že bychom se znovu zblížili tak, jako to bývalo dříve, ačkoliv to možná přijde časem, ale já opravdu chci zase být paní Palmerovou.

Maybe, in time, you will, too.
Možná budete časem chtít taky.

And maybe… in time, you can come and visit.
A možná… jednou, za námi přijedeš na návštěvu.

Maybe in time, she will change her mind.
Možná, že časem změní svoje rozhodnutí.

Who knows? Maybe in time, things will become much different.
Kdo ví, možná časem se věci změní.

Maybe in time, things will become much different. who knows.
Kdo ví, možná časem se věci změní.

And maybe in time, she will forgive you… again.
A časem vám možná znovu odpustí.

Maybe in time. You know, I still go to Aunt Eleanor's.
Pořád chodím do Aunt Eleanor's. Možná časem.

Maybe in time, she will change her mind. i'm sorry.
Je mi to líto. Možná, že časem změní svoje rozhodnutí.

Maybe in time this place will begin to feel like home.
Možná že, za čas to tady začnou cítit jako svůj nový domov.

And maybe in time, we can rebuild, somehow… Something new.
A možná časem, můžeme znovu vybudovat, nějak… něco nového.

Maybe in time, you will understand why I needed to tell the truth.
Časem možná pochopíš, proč jsem musela říct pravdu.

And maybe in time, I could even be friends with Bob and Alice.
A možná za čas, bych mohla být kamarádka s Bobem a Alicí.

And then maybe in time, Tom would want to come and live with me again… and we could work that out.
A pak, možná časem, by se Tom mohl chtít vrátit a žít zase se mnou a společně bychom to vyřešili.

Maybe in time, I will get in trouble For not inflating grades like everyone else, miss waldorf.
Možná časem budu mít potíže když vám nebudu vylepšovat známky jako ostatní, slečno Waldorfová.

Maybe in our time.
Možná v naší době.

In time maybe you will.
Ale časem na to možná přijdeš.

But maybe not in time.
Ale možná ne včas.

In time maybe you will.
Jednoho dne možná bude.