Какво е " ME IN CHARGE " на Български - превод на Български

• мен начело
• ме да отговарям
• аз да командвам
• ме натовари
• ме назначи

Примери за използване на Me in charge на Английски и техните преводи на Български

Put me in charge.
Сложи ме начело.

You are putting me in charge?
Възлагаш ми да командвам?

He put me in charge of the team.
Постави ме начело на екипа.

Minister Kaval put me in charge.
Министър Кавал назначи мен.

She has me in charge of everything.
Сложи ме да отговарям за всичко.

Wilson just put me in charge.
Уилсън ме постави начело.

Left me in charge of that child.
Оставиха ме да наглеждам детето им.

But she left me in charge.
Но тя предаде на мен нещата.

Put me in charge of the Stern show.
Сложете ме да отговарям за шоуто на Стърн.

Steve put me in charge.
Стив упълномощи мен.

Yes, and I don't understand why he's putting me in charge.
Да и не разбирам защо той поставя мен начело.

You put me in charge.
Ти ме назначи.

Ryan had to go out, so he left me in charge.
Раян трябваше да излезе, и остави аз да командвам.

He left me in charge.
Остави мен на власт.

But he's not in right now, so he left me in charge.
Но в момента не е тука, и остави мен начело.

He put me in charge.
Сложи ме да командвам.

Which is why, as of now, he is resigning and putting me in charge.
И ето защо той си подаде оставката, оставяйки ме начело.

She left me in charge.
Остави ме да отговарям тук.

Put me in charge of the Army and I will unite them behind you.
Луд ли си? Сложете ме начело на армията и аз ще ги обединя зад вас.

You left me in charge.
Остави командването в мои ръце.

Lindsay put me in charge here'cause there was nobody here… and she had to go to the construction site…'cause the workers stopped working.
Линдзи ме назначи тук'щот няма никой друг… и трябваше да отиде до строежа…'щот работниците стачкуват.

You put me in charge.
Ти ми каза да ръководя.

Well, answer me this, Corporal, if the Jedi Council thought one of you droids were better prepared to lead this mission, then why did they put me in charge?
Е, отговори ми на това, Ефрейтор, ако Съвета на Джедаите смяташе, че някой от вас, дроиди, е бил по-подготвен да води тази мисия, тогава защо поставиха мен начело?

You did leave me in charge, Pa.
Остави мен да решавам, тате.

You left me in charge of Jeremy when you went off to Whitmore.
Остави ме да отговарям за Джеръми, когато замина при Уйтмор.

Adam left me in charge.
Адам ме остави да управлявам.

You put me in charge and won't tell me where you're going?
Слагаш ме да командвам кораба. Няма ли да ми кажеш къде отивате?

Hobson left me in charge.
Хобсън ме остави да командвам.

Ghost put me in charge of this shit.
Дух ме сложи начело на това.

Mr. Westmorland put me in charge.
Г-н Уестмурленд ме постави начело.