Какво е " MEANDERING " на Български - превод на Български

• криволичещи
• лъкатушещ
• меандри
• виещите се
• криволичещ
• криволичеща
• криволичещата
• лъкатушещи
• извиващи се

Примери за използване на Meandering на Английски и техните преводи на Български

Vagus” implies meandering in Latin.
Вагуса” предполага, криволичещ в Латинска.

Meandering into dusty sands without reaching any seashore.
Криволичеща в пясъците, без да успее да стигне морския бряг.

That these have been meandering rivers of some sort?
Това са били меандри на реки?

The route, which passes through the hills is long and meandering.
Пътят, който минава през хълмовете е дълъг и криволичещ.

Yes, it is verbose and meandering, but that's Steinbeck.
Да, тя е многословна и криволичеща, но това е Стейнбек.

Mayotte is characterized by eroded mountains and meandering streams.
Майот се характеризира с ерозирали планини и криволичещи потоци.

There are meandering passageways, inglenooks, and window seats.
Има криволичещи пътеки, входни врати и седалки за прозорци.

My opinion has no basis more reliable than my own meandering experience.
От моите съвети нямат по-реална основа от собствения ми лъкатушещ опит.

The streets are narrow, meandering and confused if they have no direction.
Уличките са тесни, криволичещи и объркани, сякаш са без посока.

It was short, or about 20-something meters wide slit, meandering in bracket.
Беше късо или около 20-тина метра с широка цепка, криволичеща във винкел.

Long meandering rivers of North Dakota cut through plains and canyons.
Дългите криволичещи реки на Северна Дакота прорязват равнини и каньони.

The rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.
От моите съвети нямат по-реална основа от собствения ми лъкатушещ опит.

Big thick, it's like a meandering river with lots and lots of little tributaries.
Голяма дебелина, като криволичеща река с много, много притоци.

It combines the imagery of the circle and the spiral into a meandering but purposeful path.
Той съчетава изображения на кръга и спиралата в криволичещ, но целенасочена път.

There are many predators meandering around the internet making children as their victims.
Има много хищници, криволичещ около интернет като деца като им жертви.

However, curiosity continues to push us forward on the meandering road of knowledge.
Любопитството обаче продължава да ни тласка напред по криволичещите пътеки на познанието.

Through the town, meandering one of the biggest and high-water rivers in Bulgaria- Yantra.
През града криволичи една от големите и пълноводни български реки- Янтра.

The local culture and traditions can be explored by strolling through the meandering streets.
Местната култура и традиции могат да бъдат изследвани от разхождат из криволичещи улички.

The River Niger passes through this country, meandering serenely through the dense forests.
На река Нигер преминава през тази страна, криволичещ спокойно през гъсти гори.

The old street, meandering between typical houses and over their roofs… Tuscan fields!
Старинната улица, криволичеща измежду типичните къщички и над покривите им… тосканските полета!

Bolivia's western half is covered by the Andes, as three meandering high mountain chains dominate the landscape.
Ландшафт- Западната половина на Боливия е покрита от Андите, като три извиващи се върха доминират над пейзажа.

We are driving on a meandering road between green hills and enormous mountains and we are entranced.
Караме по лъкатушещ път между зелени хълмове и грамадни планини и сме се захласнали.

Sophisticated urban centers and sleepy provincial towns fit into a vast panorama created by meandering channels, walls and dams.
Сложните градските центрове и сънливи провинциален град в огромна панорама на съответствие, създадени от криволичещи канали, стени и язовири.

High mountains, picturesque gorges, meandering rivers, ancient traditions and preserved authenticity.
Високи планини, живописни проломи с криволичещи реки, вековни традиции и съхранена автентичност.

Meandering rivers, precipitous cliffs, densely forested mountains- these are much closer to my heart than the cramped concrete confines of closed spaces.
Виещите се реки, стръмните и гъсти участъци в планините са много по-близки до мен, отколкото стеснените бетонни прегради на затворените пространства.

Don't miss out on the simple pleasure of meandering the marvelous arrondissements(districts).
Но не пропускайте просто удоволствието от криволичещ прекрасните арондисмани(области).

There, in their fairy kingdom are spreading ancient forests, waterfalls and crystal clear lakes, gorges, caves, mountains, natural phenomena that can be reached by meandering eco trails.
Там, в тяхното приказно царство са се разпрострели вековни гори, водопади и кристално чисти езера, ждрела, пещери, върхове, природни феномени, до които се стига по криволичещи екопътеки.

High mountains, picturesque gorges with meandering rivers, ancient traditions- that's Southwestern Bulgaria.
Високи планини, живописни проломи с криволичещи реки, вековни традиции- това е Югозападният край на България.

The long term benefits of sunscreen have been proved by scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience… I will dispense this advice now.
Ползата от него в дългосрочен план е доказана от учените, докато останалата част от моите съвети нямат по-реална основа от собствения ми лъкатушещ опит.

The streets of Varosha are narrow, meandering, and sometimes unexpectedly in front of them appears a wall or an entrance door.
Улиците тук са тесни, криволичещи и понякога неочаквано пред Вас се появява стена или входна врата.