Какво е " MEANINGFUL PROGRESS " на Български - превод на Български

• значим напредък
• значителен напредък
• смислен напредък

Примери за използване на Meaningful progress на Английски и техните преводи на Български

It's my judgment we are making meaningful progress.
Това е моя преценка ние правим смислен напредък.

Meaningful progress in reducing carbon emissions.
Значителни постижения за намаляване на въглеродните емисии.

Although we note that meaningful progress had been made to improve.
На факта, че вече са направени значителни стъпки за подобряване.

I agree these are two areas where we can make meaningful progress..
Съгласна съм, това са области, в които можем да постигнем значителен напредък.

US trying to make‘meaningful progress' in US-China trade negotiations.
САЩ постигат"значителен напредък" в търговските преговори с Китай.

Only through substantive dialogue can meaningful progress be made.
Съгласие може да бъде постигнато само със значителни компромиси.

In 2015 we made meaningful progress across all aspects of our business.
През 2015 г. отчетохме по-добри резултати във всички аспекти на нашия бизнес.

This debate has been going on for years without us achieving any meaningful progress.
Това разискване продължава вече години без да можем да постигнем някакъв значим напредък.

Connecticut has made meaningful progress on reform but more needs to be done.
Че е постигнат впечатляващ напредък по ключови реформи, но е необходимо да се направи повече.

A spokesperson for the South Korean President called the North's move“meaningful progress”.
Говорител на южнокорейския президент посочи, че действията на Севера са"значим прогрес".

From now on, it's difficult to expect meaningful progress in North Korea-US diplomacy,” Cheong said.
Отсега нататък е трудно да се очаква значителен напредък в дипломацията между Северна Корея и САЩ", заяви Чьон.

Sometimes having access to a huge amount of information is no guarantee that meaningful progress will be made.
Понякога наличието на огромно количество от информация не е гаранция, че ще бъде постигнат смислен напредък.

From now on, it's difficult to expect meaningful progress in North Korea-U.S. diplomacy," says one analyst.
Отсега нататък е трудно да се очаква значителен напредък в дипломацията между Северна Корея и САЩ", заяви Чьон.

Some observers fear nationalist thinking on climate could scupper all hope of meaningful progress in Katowice.
Някои наблюдатели се опасяват, че националистическия подход към климата може да торпилира надеждата за съществен напредък в Катовице.

Meaningful progress is indispensable in three areas: Territorial disintegration, exemplified by Brexit; the refugee crisis; and the lack of adequate economic growth.
В три насоки е нужен значим напредък: териториалното разпадане, илюстрирано от"Брекзит", бежанската криза и липсата на адекватен икономически растеж.

The move comes after negotiations with the United States failed to yield meaningful progress, according to the ministry.
Този ход идва, след като преговорите със Съединените щати не успяха да постигнат значителен напредък, според министерството.

Our efforts to make meaningful progress to improve people's lives contributed to the rise in brand value,” said YH Lee, CMO of Samsung Electronics.
Нашите усилия да създаваме смислен напредък и да подобряваме живота на хората, допринесоха за повишаването на стойността на бранда ни“, каза Янг Хий Лий, главен маркетинг директор на Samsung Electronics.

The payment of all budget support programs should also remain on hold until meaningful progress in democratic standards takes place;
Плащанията по всички програми за бюджетна подкрепа следва да бъдат спрени, докато не настъпи значим напредък по отношение на демократичните стандарти;

So when people ask,“What is different about KPI?” the answer lies in the examples of where we have helped KPI clients to achieve remarkable goals, solve complex problems or make meaningful progress.
Когато ни попитат“С какво е различна компания Deloitte”, отговорът се намира в многото конкретни примери за това къде сме помогнали на клиентите си да постигнат забележителни цели, да решават сложни проблеми или да направят значим напредък.

And that the payment of all budget support programmes should be conditional to meaningful progress in democratic standards takes place; calls.
Плащанията по всички програми за бюджетна подкрепа следва да бъдат спрени, докато не настъпи значим напредък по отношение на демократичните стандарти;

To show continued commitment and meaningful progress towards our long-term environmental vision and our social responsibility programs, we recently added specific ten-year goals that we will achieve by 2020.
За да демонстрираме постоянен ангажимент и значителен напредък по отношение на дългосрочните си планове за устойчива околна среда и програмите за социална отговорност, наскоро си поставихме специфични десетгодишни цели, които да постигнем до 2020 г.

And that the payment of all budget support programmes should remain on hold until meaningful progress in democratic standards takes place; calls.
Плащанията по всички програми за бюджетна подкрепа следва да бъдат спрени, докато не настъпи значим напредък по отношение на демократичните стандарти;

What's different about Deloitte?” the answer resides in many examples of where we have helped Deloitte member firm clients, our people, and society to achieve remarkable goals, solve complex problems, or make meaningful progress.
Когато ни попитат“С какво е различна компания Deloitte”, отговорът се намира в многото конкретни примери за това къде сме помогнали на клиентите си да постигнат забележителни цели, да решават сложни проблеми или да направят значим напредък.

Parliamentary elections held on 7 November 2010 were not sufficient to constitute meaningful progress in the democratic development of that country.
Проведените на 7 ноември 2010 г. парламентарни избори не бяха достатъчни, за да представляват значим напредък в демократичното развитие на тази страна.

When people ask,“What's different about ASCENT?” the answer resides in the many specific examples of where we have helped our clients, our people, and sections of society to achieve remarkable goals, solve complex problems, or make meaningful progress.
Когато ни попитат“С какво е различна компания Deloitte”, отговорът се намира в многото конкретни примери за това къде сме помогнали на клиентите си да постигнат забележителни цели, да решават сложни проблеми или да направят значим напредък.

In response, the OSCE stated that the conduct of these elections overall was not sufficient to constitute meaningful progress in the democratic development of that country.
В отговор на това ОССЕ заяви, че провеждането на тези избори като цяло не е достатъчно, за да представлява значим напредък в демократичното развитие на тази страна.

When folks ask, What is distinctive about Deloitte?” the answer resides in the several particular examples of where we have helped Deloitte member firm clientele, our men and women, and sections of society to attain exceptional targets, resolve complex challenges, or make meaningful progress.
Когато ни попитат“С какво е различна компания Deloitte”, отговорът се намира в многото конкретни примери за това къде сме помогнали на клиентите си да постигнат забележителни цели, да решават сложни проблеми или да направят значим напредък.

The continent's economy is flagging, its population is declining, and issues like immigration and high taxes are stalling meaningful progress, even as neighboring nations cosy up to Russia and China.
Икономиката на континента запада, населението му намалява, а проблеми като емиграцията и високите данъци спъват смисления прогрес, докато съседните държави се сближават с Русия и Китай.

The USTR spokesperson only said that both countries“agreed to hold meetings at the ministerial level in Washington in the coming weeks” and that deputy-level meetings would take place in mid-September“to lay the ground work for meaningful progress.”.
Въпреки това говорителят на търговския департамент само призна, че и двете страни„се съгласиха да проведат срещи на министерско ниво във Вашингтон през следващите седмици“ и че срещите на ниво заместник ще се проведат в средата на септември,„за да се положи основата на работата за смислен напредък“.

Because we believe that respecting diverse perspectives is critical for constructive dialogue and meaningful progress, we deliberately seek out those perspectives and engage the community in dialogue around important issues.
Тъй като вярваме, че зачитането на различни гледни точки е от решаващо значение за конструктивния диалог и значимия напредък, ние умишлено търсим тези перспективи и ангажираме общността в диалог по важни въпроси.