Какво е " MEANS MOST " на Български - превод на Български

• което означава че повечето

Примери за използване на Means most на Английски и техните преводи на Български

Which means most have been picked over by now.
Което означава, че повечето са в течение на това което става.

Eighty-four percent of phones are not upgraded, which means most mobile devices are still at risk.”.
От телефоните не са актуализирани, което означава, че повечето мобилни устройства все още са изложени на риск.“.

This means most of this movie was made behind the camera.
Това означава, че по-голямата част от този филм е направен зад камерата.

Vitamin B6 is generally well-tolerated, which means most people do not experience negative side effects from them.
Най-добрите добавки на витамин B6 обикновено се понасят добре, което означава, че повечето хора не изпитват отрицателни странични ефекти от тях.

It means most people can control their social media behaviour but they just don't have the motivation to do so,” said Professor Turel.
Това означава, че повечето хора могат да контролират поведението си в социалните медии, но просто нямат мотивацията да го правят“, казва проф.

It has a support rate of 80%, which means most PS2 games can be played using this emulator on your PC.
Има 80% поддръжка, което означава, че повечето PS2 игри могат да се възпроизвеждат с помощта на този емулатор на вашия компютър.

Britain is also sweltering during one of the longest spells of hot, sunny weather for years, but a wet spring means most parts of the U.K. are not experiencing drought.
Великобритания също изнемогва от горещини по време на един от най-дългите периоди на горещо, слънчево време от години, но влажната пролет означава, че повечето части на Великобритания не изпитват суша.

Which means most bloggers see a return on their investment.
Което означава, че повечето блогъри виждат възвръщаемост на инвестициите си.

But the difference between the two sides on the objectives means most observers have little hope of real progress.
Но разликата между двете преговарящи страни по отношение на заложените от тях цели означава, че повечето наблюдатели изразяват слаба надежда за реален напредък.

In practice this means most data will be offered for free or virtually free, unless duly justified.
Това на практика означава, че по-голямата част от информацията ще бъде предоставяна(почти) безплатно, освен в надлежно обосновани случаи;

The top vitamin B6 supplements are generally well tolerated, which means most people do not experience negative side effects from them.
Най-добрите добавки на витамин B6 обикновено се понасят добре, което означава, че повечето хора не изпитват отрицателни странични ефекти от тях.

It's a newer standard, which means most of the routers in your neighborhood probably aren't using it.
Това е по-нов стандарт, което означава, че повечето от рутерите във вашия квартал, вероятно няма да го поддържат.

The search to find a compatible kidney donor is often a long and agonising one- a complex series of biological matches need to be met to reduce the risk of the new organ being rejected, which means most kidney transplants have to come from blood relatives.
Търсенето на съвместим донор на бъбрек често е дълъг и мъчителен процес, освен това е необходимо извършването на редица биологични процедури, за да намали рискът от отхвърляне на органа, което означава, че повечето бъбречни трансплантации могат да се извършват между кръвни роднини.

It also has a great selection of templates which means most of the times you won't have to create diagrams from scratch, which will save you a lot of time and effort.
Той също така разполага с голям избор от шаблони, което означава, че повечето време няма да се налага да създавате диаграми от нулата, което ще ви спести много време и усилия.

Also like poodles, it is claimed that the curly breed is hypoallergenic, which means most people allergic to horses can still work with this breed.
И също като при пуделите, твърди се, че къдравите коне са хипоалергични, което означава, че повечето алергични към конете хора няма да имат проблеми с тази порода.

Only a handful of labor camps have been reported to have closed- which means most of these estimated hundreds of thousands are still locked up in labor camps, prisons, brainwashing centers, psychiatric hospitals, and jails.
Едва шепа лагери е съобщено да са затворени до сега, което означава, че повечето от тези стотици хиляди хора са все още затворени в трудови лагери, затвори, центрове за промиване на съзнанието, психиатрични болници и затвори.

If, God forbid, the things develop this way, of which some are dreaming[…], that is, if a tomos is granted and autocephaly is declared, this means most of the church people won't accept this autocephaly- perhaps a bunch of schismatics would accept it, which would legitimate a schism.
Ако, не дай, Боже, нещата се развият по начина, по който някои хора си мечтаят, тоест, ако бъде издаден томос и обявена автокефалия, това означава, че повечето от църковните хора няма да приемат тази автокефалия; може би тя ще бъде възприета единствено от шепа разколници- което ще легитимира един нов разкол.

Fortunately, car seat manufacturers have created seats that allow children to remain rear-facing until they weigh 40 pounds or more, which means most children can remain rear-facing past their second birthday,” policy statement lead author Dr. Benjamin Hoffman said in an AAP news release.
За щастие, производителите на столчета за кола позволяват на децата да останат обърнати назад, докато тежат 40 паунда(18 кг) или повече, което означава, че повечето деца могат да останат обърнати назад и след втория си рожден ден", поясни Бенджамин Хофман, съавтор на декларацията за новата политика на AAP по повод безопасността на пътуващите деца.

Fortunately, car seat manufacturers have created seats that allow children to remain rear-facing until they weigh 40 pounds or more, which means most children can remain rear-facing past their second birthday,” said Benjamin Hoffman, chair of the AAP Council on Injury, Violence and Poison Prevention.
За щастие, производителите на столчета за кола позволяват на децата да останат обърнати назад, докато тежат 40 паунда(18 кг) или повече, което означава, че повечето деца могат да останат обърнати назад и след втория си рожден ден", поясни Бенджамин Хофман, съавтор на декларацията за новата политика на AAP по повод безопасността на пътуващите деца.

Fortunately, car seat manufacturers have created seats that allow children to remain rear-facing until they weigh 40 pounds or more, which means most children can remain rear-facing past their second birthday,” said Dr. Benjamin Hoffman, lead author of the policy statement and chair of the AAP Council on Injury.
За щастие, производителите на столчета за кола позволяват на децата да останат обърнати назад, докато тежат 40 паунда(18 кг) или повече, което означава, че повечето деца могат да останат обърнати назад и след втория си рожден ден", поясни Бенджамин Хофман, съавтор на декларацията за новата политика на AAP по повод безопасността на пътуващите деца.

Do it for those who mean most to you.
Да се помага на тези, които значат най-много за Вас.

Bad things happen to the people that mean most to us.
Лоши неща се случват на хората, които значат най-много за нас.

Further, these words are usually said involuntarily, meaning most people are unaware they're using them.
Освен това тези думи обикновено се изричат неволно, което означава, че повечето хора не знаят, че ги използват.

Our research revealed that smaller penises expand more when erect, larger penises expand less, meaning most erections land in a small statistical middle.
Нашето изследване показа че малките пениси се разширяват повече при ерекция, а по- големите пениси, по- малко, което означава, че повечето ерекции попадат в много малка зона.

The game of blackjack is based on probability, meaning most of those systems are just plain nonsense.
Играта на блекджек е базирана на вероятностите, което означава, че повечето от тези системи неработят.

But what is sinister, is that the conscious enemies of liberty are those to whom liberty ought to mean most.
Но онова, което внушава ужас, както вече казах в началото на това есе, е че съзнателните врагове на свободата са ония, за които всъщност тя би трябвало да означава най-много.

However, the average annual wage at the time was £20, meaning most people would not have come into contact with one of these notes, as the Bank did not issue notes for sums of less than £50.
Въпреки това, средната годишна заплата по това време беше 20 британски лири, което означава, че повечето хора не биха се свързали с някоя от тези бележки, тъй като банката не издава бележки за суми под 50 британски лири.

A 2013 report found that the average urinary iodine concentration for adults was 144 mcg/liter and for pregnant women, 129 mcg/liter, meaning most American adults are in the ballpark, but pregnant women tend to get an inadequate amount.
Учените са установили, че средната концентрация на йод в урината при възрастни е 144 мкг/литър, а за бременни жени- 129 мкг/литър, което означава, че повечето възрастни са в поносимите граници, докато бременните жени са склонни да получат недостатъчно количество.

But what is sinister, as I said at the beginning of this essay, is that the conscious enemies of liberty are those to whom liberty ought to mean most.
Но онова, което внушава ужас, както вече казах в началото на това есе, е че съзнателните врагове на свободата са ония, за които всъщност тя би трябвало да означава най-много.