Какво е " MEANT TO HELP " на Български - превод на Български

• предназначени да помогнат
• имала за цел да помогне
• предназначени да спомогнат
• предназначени за подпомагане
• предназначен да помогне
• предназначено да помогне
• предназначена да помогне
• трябвало да помогнат
• предназначени да помагат

Примери за използване на Meant to help на Английски и техните преводи на Български

They are misusing funds meant to help the poor.
Субсидиите са средства, предназначени да помогнат на бедните.

It is meant to help me locate bugs and such….
Той е предназначен да ми помогне да намерите бъгове и такива….

Learn in advance how to tackle them and remember that lactation consultants are meant to help you.
Консултирайте се, научете предварително как да се справите с тях и помнете, че консултантите по кърмене са предназначени да ви помогнат.

This is meant to help treat or prevent dehydration.
Това е предназначено да помогне за лечение или предотвратяване на обезводняването.

The two extendable legs on the bottom of your computer keyboard are meant to help you see the keys better.
Използвайте"краката" на вашата клавиатура. Двата разтегателни крака в долната част на клавиатурата са предназначени да ви помогнат да видите бутоните по-добре.

It's meant to help decarbonize various EU industries, including transport.
Това е предназначено да помогне за девъглеродизирането на различни отрасли на ЕС, включително транспорта.

New labour laws enacted in January were meant to help solve this situation- but in reality little has changed.
Новите трудови закони, приети през януари бяха предназначени да спомогнат за разрешаването на тази ситуация, но в действителност не промениха нищо.

This is meant to help a practitioner conserve both energy and time, two crucial components in a physical confrontation.
Това е предназначено да помогне на практикуващия да пести и енергия и време, два жизненоважни компонента във физическа конфронтация.

In any event, in the end, these supplements are meant to help you recover faster and make bigger, stronger muscles.
В дългосрочен план, тези добавки са предназначени да ви помогнат да се възстановите по-бързо и се развива по-големи, по-силни мускули.

When these abnormalities occur, the body produces various hormones and proteins such as adrenaline and noradrenaline which are meant to help cope with the stress.
Когато се появят тези аномалии, организмът произвежда различни хормони и протеини като адреналин и норадреналин, които са предназначени да помогнат да се справи със стреса.

My criticism is meant to help you be the best case officer in the agency.
Моята критика е предназначена да ви помогне да бъдете най-добрият служител в агенцията.

There are countless workout styles you have probably heard about over the years and all of them are meant to help you reach your fitness goals.
Има безброй тренировъчни стилове, които вероятно сте чували през годините, и всички те са предназначени да ви помогнат да постигнете фитнес целите си.

Adobe photoshop was meant to help image editing companies that are based on paper printing.
Adobe Photoshop е трябвало да помогнат за редактиране на изображения за хартия основа печат.

Western Balkan countries are joining together to establish a new educational institution meant to help improve administrative capacity in the region.
Страните от Западните Балкани се обединяват за създаване на нова образователна институция, предназначена да помогне за повишаването на административния капацитет в региона.

This storyboard is meant to help students focus on the function of a direct object.
Тази сценария е предназначена да помогне на учениците да се фокусират върху функцията на пряк обект.

The 19 were convicted by a Seville court of distributing without any control hundreds of millions of euros meant to help the unemployed and companies in difficulty in the southwestern region.
Те бяха осъдени в Севиля за раздаване без контрол на стотици милиони евро, предназначени за подпомагане на безработните и компаниите в затруднение в югозападния регион.

These loans are meant to help you overcome your financial problem for a short time.
Тези заеми са предназначени да ти помогнат да преодолееш финансовия си проблем за кратко време.

The 19 were convicted by a Seville court of distributing, without due diligence, hundreds of millions of euros meant to help the unemployed and companies in difficulty in the region of Andalusia.
Те бяха осъдени в Севиля за раздаване без контрол на стотици милиони евро, предназначени за подпомагане на безработните и компаниите в затруднение в югозападния регион.

The product is meant to help in the building of lean muscle and the development of a toned physique.
Продуктът е предназначен да помогне в изграждането на чиста мускулна и развитието на тонизирана физика.

The retreats offer participants access to licensed art therapists who guide them through exercises meant to help tackle the stress and anxiety of their daily lives.
Тези обиколки по места предлагат на участниците достъп до лицензирани арт терапевти, които ги ръководят чрез упражнения, предназначени да спомогнат за справяне със стреса и безпокойството в ежедневието им.

These economical loans are meant to help you get over your economical issue for a few months.
Тези заеми са предназначени да ти помогнат да преодолееш финансовия си проблем за кратко време.

There is so much compassion for humans throughout the galaxy and the universe, and so many different waves of energy coming from different corners of this universe, and those waves are meant to help carry you through the most difficult and trying times of your lives.
Толкова много състрадание към хората от цялата галактика и Вселена, и толкова много разни енергийни вълни от разни кътчета на Вселената, са предназначени да ви помагат, да преминете през най-трудните времена на живота ви.

Initially, the Adobe Photoshop was meant to help image editing for the purpose of paper-based printing.
Първоначално, Adobe Photoshop е трябвало да помогнат за редактиране на изображения за хартия основа печат.

This degree is meant to help students learn all about the principles, theories, and practices involved in the running of corporations.
Тази степен е предназначена да помогне на учениците да научат всичко за принципи, теории и практики, които участват в управлението на корпорациите.

A Master in Aviation Safety is usually meant to help train SMS managers to lead the administrative changes in their industry.
Магистър по безопасност на въздухоплаването обикновено е предназначен да помогне на обучителите на SMS да ръководят административните промени в своята индустрия.

This page is meant to help you understand more about asylum and to help you find resources if you need to apply for asylum.
Тази страница е предназначен да ви помогне да разберете повече за убежище и да ви помогне да намерите ресурси, ако имате нужда да кандидатстват за убежище.

There are quite a few surgical treatments that are meant to help get rid of cellulite, but it's important to know that none of them are permanent.
Има много хирургични лечения, които са предназначени да помогнат да се отървете от целулита, но е важно да знаете, че нито едно от тях не дава трайни резултати.

The guidelines are meant to help all healthcare professionals who may see these patients to think about the possibility of side effects, Brahmer says.
Насоките са предназначени да помогнат на всички здравни специалисти, които могат да видят тези пациенти, да мислят за възможността от странични ефекти, казва Брамер.

However, it is still clear that the base themes and templates are meant to help users quickly and easily put together a site and not create groundbreaking designs.
Въпреки това, се разбира от само себе си, че основните теми и шаблони са предназначени да помагат на потребителите бързо и лесно да сглобят сайт, а не да се създават новаторски дизайни.

It was originally meant to help deepen understanding of the sacred and mystical forces of life.
Първоначално е имала за цел да помогне за задълбочаване и разбиране на свещените и мистични сили на живота.