Примери за използване на Meant to say на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meant to say. I'm sorry.
That's what I meant to say.
И аз това исках да кажа.He meant to say,"child".
What Dr. Pierce meant to say.
Д-р Пиърс искаше да каже.She meant to say thank you.
Тя искаше да каже"благодаря".
Хората също превеждат
My son Hulk meant to say.
Моят син Хълк искаше да каже.She meant to say thank you.
Тя искаше да каже"благодаря Ви".What the pope meant to say was…".
You meant to say the South seceded.
Ти искаше да каже на юг се отделили.That's what the teacher meant to say.
Това искаше да каже учителката.What I meant to say is okay?
Is that what Rothkopf meant to say?
Това ли е искал да каже отец Андрей?That was meant to say $3,000.
Meant to say"Brain" There… it would be a dream.
Исках да кажа"мозъка"… Това е сбъдната мечта.I-I-I never meant to say that.
Аз-аз-аз не исках да кажа това.Him say something quite different from what he had meant to say.
И казва нещо съвсем различно, от това, което е искал да каже.When he meant to say,"I object.".
He has become the go to explainer of what the president meant to say.
Втурнаха Sorry meant to say 4th pick.
Пардон, исках да кажа 4-тата инстанция.What Dr. Sandstrom meant to say is that.
Но д-р Сендстром иска да каже, че.What he meant to say was, you're way too pretty for that dress.
Той искаше да каже, че сте прекалено красива за тази рокля.He was with his wife and meant to say,"Pass the salt.".
What he meant to say was, is that we are with.
Той искаше да каже, че ние сме от ФБР.I think what your father meant to say is go and have a good time.
Мисля, че баща ти искаше да каже приятно изкарване.I had meant to say extraordinarily nice things about sally's mother, but now i despise her, and not one of them.
Имах намерение да кажа изключително хубави неща за нея, но аз я презирам и сега няма I think what Sam meant to say is, you lied to us?
Мисля, че Сам искаше да каже, че си ни излъгал?I had meant to say extraordinarily nice things about her; but I despise her, and not one of them will I say now.
Имах намерение да кажа изключително хубави неща за нея, но аз я презирам и сега няма Probably meant to say Rob, right?
Вероятно е искал да каже Роб, нали?What she meant to say was that it's fine that you broke up with Neil.
Тя искаше да каже, че няма проблем, че си скъсала с Нийл.I think what she meant to say was,"We're sorry about that.".
Мисля, че тя искаше да каже, че съжаляваме за това.
