Какво е " MEASURES ARE NOT TAKEN " на Български - превод на Български

• не се вземат мерки
• не предприемете
• не бъдат предприети мерки

Примери за използване на Measures are not taken на Английски и техните преводи на Български

Measures are not taken to control the situation.
Не последвха действия за овладяване на ситуацията.

If adequate and timely measures are not taken.”.
Ако не се вземат навременни и адекватни мерки.”.

If measures are not taken, the seedlings could die.
Ако не предприемате действия, насажденията могат да умрат.

The same may happen to education if measures are not taken.
И историята може да се повтори, ако не се вземат мерки.

It comes if measures are not taken during the previous three stages.
Идва, ако не предприемете действия през предходните три етапа.

In fact, it will get worse with time if measures are not taken on time.
За съжаление проблемът ще продължи да се задълбочава, ако не се вземат мерки на време.

If measures are not taken for treatment, the risk of infertility in the future.
Ако не се вземат мерки за лечение, рискът от безплодие в бъдеще.

Those insects can cause 100-percent crop loss if control measures are not taken.
Молецът може да причини до 100 процента загуби от реколтата, ако не се вземат мерки срещу него.

But if the measures are not taken and in this case, the phlegmon develops.
Но ако мерките не се предприемат и в този случай флегмонът се развива.

The situation risks getting worse if urgent measures are not taken.
Ситуацията, в която се намираме ще продължава да се влошава, ако не се предприемат спешни мерки.

If measures are not taken right away, news of other disasters will follow this one.
Ако веднага не бъдат предприети мерки, новините за други катастрофи ще последват.

It is foreseeable that the trend will continue if the right measures are not taken.
И за съжаление тази тенденция със сигурност ще продължи и за напред, ако не се вземат нужните мерки.

If after three weeks the measures are not taken by the services, write the complaint again.
Ако след три седмици мерките не бъдат предприети от службите, отново подайте жалбата.

The Italian scenario, too, hides dangers of spilling over into the entire euro area if measures are not taken.
Италианският случай също крие опасности от преливане за цялата еврозона, ако не се вземат мерки.

If the required measures are not taken within the suspension period, Article 14v shall apply.
Ако изискваните мерки не са взети в рамките на периода на прекратяване, се прилага член 14х.

One of the main reasons why these fires occur, however, is because safety measures are not taken.
Една от основните причини за пожар на първо място е, че не се вземат предпазни мерки.

If these measures are not taken, then soon enough the child may lose consciousness and die.
Ако тези мерки не бъдат предприети, достатъчно скоро детето може да загуби съзнание и да умре.

First a single tumor appears and if the measures are not taken the tumors can be multiple.
Първоначално се появява един тумор и ако не се вземат мерки, неоплазмите могат да бъдат множествени.

However, high concentrations of ozone can cause health problems if proper safety measures are not taken.
Въпреки това високи концентрации на озон може да предизвика здравословни проблеми ако не се вземат подходящи мерки за безопасност.

Russia understands that if measures are not taken, the major terrorist threat will reach it too.".
Русия разбира, че ако не предприеме мерки, мащабната терористична заплаха ще стигне и до нея.

The planet faces a great climate crisis and, according to the UN, it will be irreversible by 2030 if measures are not taken right now.
Планетата е изправена пред голяма климатична криза и според ООН тя ще бъде необратима до 2030 г., ако не се предприемат мерки в момента.

If adequate measures are not taken, the disease can be fatal, but this risk exists mainly in pregnant women.
Ако не предприемете адекватни мерки, болестта може да бъде фатална, но този риск съществува главно при бременни жени.

Whereas, according to the same estimates, the share of renewable energy beyond 2020 will plummet if additional measures are not taken;
Че според същите предварителни оценки, делът на енергията от възобновяеми източници ще намалее след 2020 г., ако не бъдат взети допълнителни мерки;

If adequate measures are not taken on time, then there is a high probability that the disease will enter the edematous stage.
Ако не бъдат взети адекватни мерки навреме, тогава има голяма вероятност болестта да навлезе в отокния стадий.

Every second computer is likely to become a botnet is the measures are not taken, and you have not installed an anti-malware software.
Всеки втори компютър е вероятно да стане ботнет, тъй като мерките не са предприети и не сте инсталирали анти-злонамерен софтуер.

And if measures are not taken in time(surgical intervention), the cells may die completely, which for a person means- loss of vision.
И ако не предприемете своевременни действия(хирургия), клетките могат да умрат напълно, което за човек означава загуба на зрение.

Experts have warned that the remaining population is most likely to go extinct, if conservation measures are not taken in time.
Експертите се притесняват, че е неизбежен по-нататъшен спад на населението, ако мерките за опазване тези прекрасни животни не бъдат предприети навреме.

Where the necessary measures are not taken within the set time-limit, the matter needs to be referred to the Management Board for a further drecisommendation.
Когато необходимите мерки не са предприети в рамките на определения срок, въпросът следва да бъде отнесен до управителния съвет за допълнително решение.

It is estimated that this sum may even rise during the next decade and reach 210 million euros annually, if measures are not taken in time.
Смята се дори, че тази сума може да нарасне през следващото десетилетие и да достигне до 210 милиона евро за година, ако не се вземат навременни мерки.

In caries the tooth corrodes, a cavity is formed, and if measures are not taken, the corrosion continues in depth and can result in the removal of the tooth.
При кариес зъбът корозира, в него се получава кухина, ако не се вземат мерки, разяждането продължава в дълбочина и може да се стигне до изваждането на зъба.