Какво е " MEASURES TO FURTHER IMPROVE " на Български - превод на Български

• мерки за по-нататъшно подобряване
• мерките за по-нататъшно повишаване
• мерки за допълнително подобрение

Примери за използване на Measures to further improve на Английски и техните преводи на Български

Measures to further improve aviation safety.
Нови мерки за подобряване на сигурността в гражданската авиация.

The review also outlines a set of measures to further improve consultation quality.
В прегледа е набелязан и набор от мерки за допълнително подобряване на качеството на консултациите.

Measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Обществена консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн.

The European Commission opened a public consultation on measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Европейската комисия инициира публична консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн.

The Commission is currently assessing the factors affecting the quality of the annual activity reports and will promote measures to further improve their quality.
Понастоящем Комисията оценява факторите, оказващи влияние на качеството на годишните отчети за дейността, и ще насърчи мерки за подобряване на тяхното качество.

MEA's point of view on the Measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Обществена консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн.

The action plan was designed to meet specific gaps and the Commission is taking many other measures to further improve its internal control systems.
Планът за действие бе създаден с цел запълване на конкретни пропуски и Комисията предприема много други мерки за допълнително подобрение на системи си за вътрешен контрол.

Inception Impact Assessment for measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Обществена консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн.

The Commission's proposals for the next generation of programmes(2014-2020), which are currently being discussed by Council and Parliament, include a host of new measures to further improve the management of EU funds.
Предложенията на Комисията за следващото поколение програми(2014- 2020 г.), които понастоящем се обсъждат в Съвета и Парламента, включват множество нови мерки за по-нататъшно подобряване на управлението на средствата на ЕС.

Public Consultation on measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Обществена консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн Статус на консултацията.

As announced in the Single Market Strategy and Digital Single Market Strategy, on 29 November 2017 the Commission adopted a comprehensive package of measures to further improve the application and enforcement of IPR, and to step up the fight against counterfeiting and piracy.
На 29 ноември 2017 г. Европейската комисия, в съответствие със стратегиите за единен цифров пазар и стратегията за единния пазар, прие"пакет от мерки за по-нататъшно подобряване на прилагане и изпълнение на права върху интелектуалната собственост и засилване на борбата срещу имитации на стоки и пиратството в интернет”.

Public Consultation on measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Европейската комисия инициира публична консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн.

The objective of this review is to contribute to the monitoring of audit activity at Headquarters and in the Delegations as well as learn lessons and propose appropriate measures to further improve the audit system based, inter alia, on an analysis of the typology of audit findings(see also reply to paragraph 8.23).
Целта на прегледа е да допринесе за мониторинга на одиторската дейност в централните офиси и в делегациите, да се натрупа опит и да се предложат подходящи мерки за по-нататъшно подобряване на одиторската система, която е основана inter alia на анализ на типологията на резултатите от одита(вж. също отговора относно параграф 8.23).

Public consultation on measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online Topics Digital economy and society.
Обществена консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн Теми Цифрова икономика и цифрово общество.

The Commission is proposing for consultation an Inception Impact Assessment for measures to further improve the effectiveness of the fight against illegal content online.
Европейската комисия инициира публична консултация относно мерките за по-нататъшно повишаване на ефективността на борбата срещу незаконното съдържание онлайн.

Measures to further improve the energy efficiency of buildings should take into account climatic conditions and local peculiarities, as well as indoor climate environment and profitability in terms of cost- effectiveness.
Мерките, предприети за по-нататъшното подобряване на енергийната ефективност на сградите трябва да вземат предвид климатичните и местните условия, както и вътрешните температурни условия и съотношението разходи- ефективност.

They welcomed the intention of Turkey to adopt immediately measures to further improve the socio-economic situation of the Syrians under temporary protection.
Наред с това беше изразено задоволство от намерението на Турция да приеме незабавно мерки за по-нататъшно подобряване на социално-икономическото положение на сирийците, ползващи се с временна закрила.

Authorities also plan to implement measures to further improve the business environment, providing opportunities for investing in the country's telecommunications and energy sectors, the gas and oil industry and tourism.
Властите планират също да реализират мерки за по-нататъшното подобряване на бизнессредата чрез предоставяне на възможности за инвестиране в телекомуникациите и в енергийния сектор на страната, в газовата и нефтената промишленост, както и в туризма.

The Governing Council of the European Central Bank today welcomed the commitment by ministers from euro area Member States to take all necessary measures to further improve the resilience of euro area economies and to stand ready to take decisive steps to strengthen Economic and Monetary Union.
На 28 юни управителният съвет на Европейската централна банка приветства ангажимента на министрите от държавите-членки на еврозоната да предприемат всички необходими мерки за по-нататъшно подобряване на устойчивостта на икономиките в еврозоната и да бъдат готови да предприемат решителни стъпки за укрепване на икономическия и паричен съюз.

In the meantime, the EIB has taken additional measures to further improve the performance of TA activity, such as the strengthening of the TA unit, increased on-site presence of Bank staff at an early stage of the project cycle and internal training measures. Special Report No 1/2009- Banking measures in the Mediterranean area in the context of the MEDA programme and the previous protocols.
Междувременно ЕИБ предприе допълнителни мерки за по-нататъшното подобряване на дейността за техническа помощ, като например укрепване на екипа за техническа Специален доклад No 1/2009- Банкови дейности в Средиземноморския регион в рамките на програма MEDA и предходните протоколи 31 помощ, по-голямо присъствието на място на служители на банката в най-ранния етап на цикъла на проекта, както и вътрешни мерки за обучение.

The Governing Council of the European Central Bank today welcomed the commitment by ministers from euro area Member States to take all necessary measures to further improve the resilience of euro area economies and to stand ready to take decisive steps to strengthen Economic and Monetary Union.
Днес Управителният съвет на Европейската централна банка приветства поетия ангажимент от министрите на държавите членки на еврозоната да предприемат всички необходими мерки за по-нататъшно подобряване на устойчивостта на икономиките на държавите от еврозоната и да имат готовност за решителни стъпки за засилване на икономическия и паричен съюз.

In 2017, the European Commission adopted a package of measures to further improve the application and enforcement of IPR and the fight against counterfeiting and piracy.
През ноември 2017 г. ЕК прие цялостен пакет от мерки за допълнително подобрение на прилагането и привеждането в изпълнение на правата върху интелектуалната собственост и за увеличаване на усилията за борба с фалшифицирането и пиратството.

In November 2017, the Commission adopted a comprehensive package of measures to further improve the application and enforcement of intellectual property rights and step up the efforts against counterfeiting and piracy.
През ноември 2017 г. Комисията прие цялостен пакет от мерки за допълнително подобрение на прилагането и привеждането в изпълнение на правата върху интелектуалната собственост и за увеличаване на усилията за борба с фалшифицирането и пиратството.

Insists that measures be taken to further improve the education, health, employment rates and living conditions of Roma, Egyptians and other ethnic minorities;
Настоява да бъдат приети мерки за по-нататъшно подобряване на образованието, здравето, равнищата на заетост и условията на живот за ромите, гюптите и другите етнически малцинства;

Measures to analyze anonymized user behavior to further improve our websites.
Мерки за анализ на псевдонимизирано поведение на потребителите за по-нататъшно подобряване на нашите уеб сайтове.

More proposals are on their way this year to improve depositor and investor protection, to strengthen measures against market abuse, to further improve the quality and quantity of bank capital and discourage excessive leverage.
Предстоят още предложения тази година за повишаване на защитата на вложителите и инвеститорите, за засилване на мерките срещу злоупотребите на пазара, за по-нататъшно повишаване на качеството и количеството на банковия капитал и за възпиране на прекомерния ефект на лоста.

Insists that measures be taken to further improve the education, employment rates, health, housing, access to goods and services, and living conditions for the Roma, condemning school segregation and other forms of discrimination;
Настоява за предприемането на мерки за по-нататъшно подобряване на образованието, заетостта, здравеопазването, жилищното настаняване, достъпа до стоки и услуги и условията на живот за ромите, като осъжда училищната сегрегация и другите форми на дискриминация;

Measures will also be taken to further improve the environmental performance of goods and services on the EU market over their whole life cycle through measures to increase the supply of environmentally sustainable products and stimulate a significant shift in consumer demand for these products.
Ще бъдат взети мерки за по-нататъшно подобряване на екологичните характеристики на стоките и услугите на пазара в Съюза през целия им жизнен цикъл, включително мерки за увеличаване предлагането на екологично устойчиви продукти и насърчаване на значително увеличаване в търсенето на такива продукти от страна на потребителите.

In addition to action to ensure that EVs can be marketed at competitive prices it will be important to take further measures to improve consumer understanding of the carbon footprint of their transport decisions, and the extent to which they will be improving their carbon footprint by switching to EVs.
Освен предприемането на действия, за да се гарантира, че ЕПС могат да се продават на конкурентни цени, ще бъде важно да се предприемат по-нататъшни мерки за повишаване на разбирането на потребителите за въглеродния отпечатък от техните транспортни решения и за степента, в която ще подобрят своя въглероден отпечатък, като преминат към ЕПС.

The Commission will explore further measures to improve the effectiveness of combating illegal content online.
Ще разгледа по-нататъшни мерки за повишаване на ефективността на борбата с незаконното съдържание онлайн.