Какво е " MEETS YOU " на Български - превод на Български

• те посреща
• ви среща
• те срещне

Примери за използване на Meets you на Английски и техните преводи на Български

He meets you every moment.
Всеки миг Той те среща.

One young, disposed cook meets you.
Посреща те млад, разположен готвач.

Dr. N: Who meets you right after death?
Д-р Н. Кой те посреща веднага след смъртта?

What if someone higher than you in the truth meets you?
А ако те срещне някой, който е по-висок от теб в тази истина?

The first room that meets you is the hall.
Първата стая, която ви посреща, е залата.

A bus meets you at the airport to take you to the hotel.
Бусът те посреща на аерогарата, за да те закара в хотела.

He ordered the first group,"When my brother Esau meets you and asks you,‘Who are you with?
На първия поръча и каза: Когато те срещне брат ми Исав и те попита, като каже: Чий си?

The mountain meets you with beautiful panoramas and crystal clear air.
Планината ви посреща с красиви панорами и кристално чист въздух.

He instructed the first,“When Esau my brother meets you and asks you,‘To whom do you belong?
На първия поръча и каза: Когато те срещне брат ми Исав и те попита, като каже: Чий си?

Chez Fefe meets you with the real french macarons even 1758 km away from Paris.
Chez Fefe те среща с истинските френски макарони на 1758 км далеч от Париж.

God speaks to you everyday at least ten times, He meets you, advises you and so on.
Господ, Който всеки ден ви говори най-малко по десет пъти, Той ви среща, съвет ви дава и прочие.

An unexpected canyon meets you, carved by the fast- running mountainous river.
Посреща те неочакван каньон, издълбан от буйна планинска река.

God speaks to you everyday at least ten times, He meets you, advises you and so on.
Този Господ, за когото ви говоря, всеки ден най-малко по десет пъти ви говори, Той ви среща, съвет ви дава и прочее.

The whole existence meets you, confronts you and a response simply comes.
Просто цялото съществувание те посреща, изправя се пред теб и отговорът идва.

Bright tones, discreet lighting, new and comfortable location of computers for morning cyber café, sofa compositions, modernism and more space sensation give new appearance to the first place that meets you in the hotel.
Светли тонове, дискретна светлина, ново и удобно разположение на компютри за сутрешно сайбър кафе, седалищни композиции, модернизъм и усещане за повече обем придават нов облик на първото място, което Ви посреща в хотела.

He may, when he meets you at sunup tomorrow.
Може и да може, когато се срещнете утре в зори.

The game meets you Emma, a young journalist, who gets a new task from her boss and goes to abandoned mansion to write smashing article.
Играта ви среща с Ема, една млада журналистка, която получава нова задача от шефа си и отива в изоставено имение, за да напише поразителна статия.

He commanded the foremost, saying,"When Esau, my brother, meets you, and asks you, saying,'Whose are you? Where are you going? Whose are these before you?'?
На първия заръча, като каза: Когато те срещне брат ми Исав и те попита, казвайки: Чий си? Къде отиваш? Чии са тия пред тебе?

The overwhelming view meets you almost everywhere, but the best of the park for families is down below, on lakes and hiking trails rich in wildlife.
Преобладаващият изглед ви среща почти навсякъде, но най-доброто от парка за семейства е надолу, на езера и пешеходни пътеки, богати на дива природа.

Just the whole existence meets you, confronts you, and a response comes.
Просто цялото съществувание те посреща, изправя се пред теб и отговорът идва.

This is the screen that meets you after you have already filled in all the details about your idea.
Това е екранът, който ви среща, след като вече сте попълнили всички подробности за идеята си.

When this guy meets you, he will love you..
Когато се срещнете с човека, ще те хареса.

I should have kept in mind that anyone who meets you will automatically know that you have got a twin brother who's a midget.
Трябваше да имам в предвид, че всеки който се среща с теб трябва автоматично да знае, че имаш брат джудже.

The doctor feels if he see's you just once, meets you, he might be able to hear the truth… just come once, Meera… please… for Samar.
Лекарите казват, че ако види лицето ти, ако те срещне, може да си възвърне спомените. Ела само веднъж, Мира. Моля те..

You just call him and Uncle Eduardo meets you in a very discreet office, and very kindly, he helps you out.
Докато се измориш и му се обадиш. И чичо Едуардо се среща с теб в много дискретен офис, и с много любезност, ти помага.

After meeting you, I was awakened once again.
След като те срещнах, бях пробудена отново.

I may not meet you here, this side of heaven.
И може и да не се запознаем тук, от тази страна на рая.

If I hadn't met you, I might have become you..
Ако не бях те срещнал, можеше да стана теб.

Ever since he"s met you, he"s a changed man.
Откакто те срещна, се промени.

Why did I have to meet you?
Защо трябваше да се запознаем.