Какво е " ТЕ СРЕЩНА " на Английски - превод на Английски

met you
ви посрещне
да се срещнем
ще се видим
те чакам
да се запознаем
среща
meet you
ви посрещне
да се срещнем
ще се видим
те чакам
да се запознаем
среща
meeting you
ви посрещне
да се срещнем
ще се видим
те чакам
да се запознаем
среща

Примери за използване на Те срещна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тогава той те срещна.
Then he met you.
Когато те срещна на път.
Meet you on the road.
Тя никога не те срещна.
She never met you.
Къде те срещна Кико?
Where did you meet Gao Yang?
И тогава той те срещна.
And then he met you.
Когато те срещна на път.
When I met you on the road.
Докато отново те срещна.
Until meeting you again.
Когато те срещна, това беше.
When he met you, that was it.
И днес аз когато те срещна.
This time, when I met you.
Когато пак те срещна, си мъртъв.
Next time I see you, you're dead.
И, когато Мирабела те срещна.
And when mirabella met you.
Но аз ще те срещна преди този ден.
But I will go meet you before that day.
Броя времето докато те срещна….
I count the time before meeting you.
Откакто те срещна, се промени.
Ever since he"s met you, he"s a changed man.
И тогава красивата ми жена те срещна.
And then my beautiful wife met you.
Нима не ще те срещна- освен във вечността?
Will I see you no more before eternity?
Съмненията ми изчезват, когато те срещна.
Directions vanish when I meet you.
Ако те срещна отново, ще реша, че е съдба.
If I see you again, then we will call it fate.
Да Tе позная, когато те срещна по Пътя.
Recognize you if I met you on the street.
Но щом те срещна, престана да вярва на мен.
Once she met you, she didn't trust me.
Ти наистина си много шумна всеки път като те срещна.
You're really noisy every time I see you.
Но ако те срещна пак на това ниво, няма да има милост.
If I see you again in this realm, there will be no mercy.
Например. Нямаше как да знаят, че ще те срещна.
For example. they could not that I would meet you.
Ако те срещна отново в Сеул, тогава ще се бием по законите.
If you meet again in Seoul, then let's fight by law.
Ще те бия всеки път като те срещна.
I will kick your ass every time I see you.
Когато те срещна, сърцето й за първи път заби истински.
When she met you her heart beat truly for the first time.
Когато свършим с това ще те срещна с няколко истински ангела.
When we finish this job, I will let you meet some real angels.
Ако отново те срещна, ще се държа с теб като с всеки друг терорист.
If I see you again, you will be the terrorist.
Върви напред, а аз ще те срещна от другата страна с чаша.
You go ahead. I will meet you on the other side with a drink.
Той те срещна, и и може би за първи път в живота му.
He met you and, you know, maybe for the first time in his life.
Резултати: 82, Време: 0.0549

Как да използвам "те срещна" в изречение

Трябва ли да те срещна на улицата, за да те преглътна завинаги? Или тези неща просто нямат преглъщане?
Между другото, с оглед таз зимните ти изхранващи деяния очаквах да те срещна през пролетта в тази тема
Продължавай колкото искаш. Виждам Алето - скролвам натам. Ако те срещна бих те подминала. С усмивка. Както и тук.
Лична драма: Татко, дано никога не те срещна отново, защото, кълна се, готова съм да те заплюя в лицето
„Да те срещна бе съдба, да стана твой приятел бе избор, но да се влюбя в теб беше извън контрола ми.“
Толкова си истински... Заобичах те. Като брат. Като мъж. Искам пак да те срещна в думите. Не спирй - пиши. Пиши!
– А бе минавам и гледам, че свети. Аз понеже всяка вечер минавам... Много исках да те срещна – смутено призна Начко.
Евелина Павлова: А кои са хората, с които теб те срещна животът и за които ти се прииска да пишеш в книга?
29 Тъгувам по теб, но мога да те срещна единствено в мечтите – отвред следят ни толкова чужди очи. Оотомо но Якимочи (Manyoshu,752)

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски