Какво е " MEGALITHS " на Български - превод на Български

• мегалити

Примери за използване на Megaliths на Английски и техните преводи на Български

The most famous megaliths of Russia.
Най-известните мегалити на Русия.

Home» megaliths» megalith“the upright stones”.
Начало» мегалити» мегалит„правите камъни“.

Under their feet were colossal structures, stone circles built from huge T- shaped megaliths.
Под краката им се оказали колосални структури- каменни кръгове от огромни Т-образни мегалити.

Megaliths and Rock-cut monuments in Ancient Thrace.
Мегалитни и скални паметници в Древна Тракия.

Until now, these megaliths were not reported.
До момента тези мегалити не са описвани и не са публикувани.

We will also enjoy communicating with centuries-old trees, rivers, strange megaliths and related souls.
Освен това ще се наслаждаваме на общуването с вековни дървета, реки, причудливи мегалити и сродни души.

Thracian megaliths, Drumche village and Obichnik village.
Тракийски мегалити, с. Друмче и с. Обичник.

Sacred megalithic structures accumulate electromagnetic energy, because the megaliths contain significant amounts of magnetite.
Свещените мегалитни съоръжения натрупват електромагнитна енергия, тъй като мегалитите съдържат значително количество магнетит.

Two more megaliths stand parallel to each other at the centre of each ring.
Други два мегалита стоят паралелно един на друг в центъра на всеки пръстен.

Our research has revealed previously unknown megaliths inside the world-famous Avebury stone circle.
Изследванията ни разкриват неизвестни до момента мегалити вътре в световно известния каменен кръг от Ейвбъри.

Most of the megaliths have traces of carvings for the purposes of Thracian rituals.
Повечето от мегалитите садържат следи от резби за целите на тркийските ритуали.

Many of the tourists who come here to Carnac claim that they can actually feel the energy emanating from these granite megaliths.
Много от туристите, които идват в Карнак твърдят, че могат наистина да почувстват енергията, излъчвана от тези гранитни мегалити.

Tales of enormous megaliths and ancient outer space visitors have come from every corner of the planet.
Разкази за огромни мегалити и древни извънземни посетители идват от всеки ъгъл на планетата.

Throughout the grasslands of northern Mongolia and southern Siberia lay scattered hundreds of megaliths bearing mysterious carvings that seems to depict flying reindeer.
По пасищата в северна Монголия и южен Сибир лежат разпръснати стотици мегалити носещи загадъчни рисунки, които изобразяват летящи елени.

And in fact, these granite megaliths are magnetized with the earth, and nearly all of them come to a point.
И всъщност, тези гранитни мегалити са магнетизирани със Земята и почти всички те са такива.

Around the small village of Carnac in Brittany, France, thousands of ancient menhirs(single upright monoliths) and other types of megaliths stand arranged in rows.
Около малкото село Карнак в Бретан, Франция, се намират хиляди древни менхири(единични изправени монолити) и други видове на мегалити, подредени в редове.

Such facilities are called to the megaliths/ word is of Greek origin- translates to golyamokamenni/.
Такива съоръжения са към т. нар. мегалити/думата е с гръцки произход- в превод означава голямокаменни/.

In addition to farming, the Neolithic migrants to Britain appear to have introduced the tradition of building monuments using large stones known as megaliths.
В допълнение към земеделието, неолитните мигранти изглежда са донесли в Британия и традициите си за строене на здания, използвайки огромни каменни късове, познати като мегалити.

They're not Just megaliths, big stones, they're decorated, covered with carvings of dozens of wild animals.
Това не са просто мегалити, а големи камъни, които са украсявали с издълбани по тях десетки диви животни.

Besides farming, those who migrated in Neolithic towards Britania also brought with them the tradition of building monuments using large stones, known as megaliths.
В допълнение към земеделието, неолитните мигранти изглежда са донесли в Британия и традициите си за строене на здания, използвайки огромни каменни късове, познати като мегалити.

There are three thousand megaliths that are arranged in perfect lines and stretch for twelve miles.
Там са разположени към три хиляди мегалита, които са подредени в идеални линии и се простират на дванадесет километра.

One learns from the guide that most of the megaliths have traces of carving for the purposes of Thracian rituals.
От екскурзовода може да се научи, че по повечето мегалити има следи от обработка за целите на тракийските ритуали.

The Kermario megaliths are larger, with megaliths exceeding 7 meters in height and decrease in size over an area of 1,200 kilometers.
Мегалитите от Кермарио са по-големи, с мегалити, надхвърлящи 7 метра височина и намаляват като размер върху площ от 1200 километра.

To construct Gobekli Tepe with its 50-tonne megaliths would have needed a huge army of well-organised workers.
За да построят Гьобекли Тепе с неговите 50-тонни мегалити, е била необходима огромна армия от добре организирани работници.

She looked at megaliths, pre-megalithic graves, and any information she could find on how the rocks were crafted and the customs of the hands that crafted them.
Тя погледна мегалитите, премегалитните гробове и всякаква информация, която можеше да открие за това как са изработени скалите и обичаите на ръцете, които са ги изработили.

This monumental circular setting of towering megaliths, surrounded by an earthwork, is located on Salisbury Plain, west of London.
Монументалното кръгло творение от внушителни мегалити, заобиколени от изкоп, се намира в Салисбъри Плейн, западно от Лондон.

Concentrations of megaliths, dolmens and stone labyrinths have been found(but little studied) throughout the Caucasus Mountains, including the Abkhazia.
Струпвания на мегалити, долмени и каменни лабиринти са открити,(но все още слабо проучени) и цялата Кавказка планина, включително Абхазия.

The ancient Greeks, for whom the history of megaliths lost in the dim past, believed that they were building one-eyed giants- Cyclops.
Древните гърци, за които историята на създаването на мегалити се губела в мъглявото минало, смятали че са дело на еднооките циклопи.

These three huge granite megaliths placed in a row, measure each 10 meters in length and 4 in height, weighing over 300 tons.
Тези три огромни гранитни мегалита, поставени в редица, всеки по 10 метра дължина и 4 височина, тежат повече от 300 тона.

Historic sites are at every turn, from prehistoric megaliths and ancient Roman sites to centuries-old castles and town centers dating back to the middle Ages.
Исторически обекти са на всеки ред, от праисторически мегалити и древни римски обекти до векове-стари замъци и градски центрове, датиращи от Средновековието.