Какво е " MEMBER STATE SHALL DESIGNATE " на Български - превод на Български

• държава членка определя
• държава-членка посочва
• държава-членка определя
• държава членка посочва
• държавата членка определя
• от държавите-членки посочва

Примери за използване на Member state shall designate на Английски и техните преводи на Български

Each Member State shall designate a national supervisory authority.
Всяка държава-членка определя национален надзорен орган.

The order for its enforcement shall be appended to the decision, without other formality than verification of the authenticity of the decision, by the national authority which the government of each Member State shall designate for this purpose and shall make known to the Commission and to the Court of Justice.
Разпореждането за принудително изпълнение се прилага без допълнителен контрол, освен този по проверката на автентичността на решението от националния орган, който правителството на всяка от държавите-членки посочва за тази цел и за който то съобщава на Службата и на Съда.

Each Member State shall designate a central body responsible for.
Всяка държава членка определя централен орган, отговорен за.

The order for its enforcement shall be appended to the decision, without other formality than verification of the authenticity of the decision, by the national authority which the Government of each Member State shall designate for this purpose and shall make known to the Office and to the Court of Justice.
Разпореждането за изпълнение се поставя върху решението без допълнителен контрол освен този по проверката на автентичността на решението, от страна на националния орган, който правителството на всяка от държавите-членки посочва за тази цел, и за който то съобщава на службата и на Съда.

Each Member State shall designate a central body responsible for.
Централен орган Всяка държава-членка определя централен орган, отговорен за.

By 7 June 2010, each Member State shall designate a competent authority for the purpose of this Regulation.
До 7 юни 2010 г. всяка държава-членка посочва компетентен орган за целите на настоящия регламент.

Each Member State shall designate only one single competent authority of transit.
Всяка държава-членка определя един-единствен компетентен орган по транзита.

The competent authority of a Member State shall designate only laboratories for diagnostic services pursuant to Article 57 that fulfil the following requirements.
Компетентният орган на една държава-членка определя само лаборатории за диагностични услуги съгласно член 57, които изпълняват следните изисквания.

Each Member State shall designate a body or bodies responsible for that task.
Всяка държава членка определя орган или органи, които да отговарят за тази задача.

Each Member State shall designate one or more independent national regulatory authorities.
Всяка държава членка определя един или повече независими регулаторни органи.

Each Member State shall designate a central access point which shall have access to the EES.
Всяка държава членка определя централно звено за достъп, което има достъп до ВИС.

Each Member State shall designate a body or bodies responsible for the enforcement of this Regulation.
Всяка държава-членка определя орган или органи за прилагане на настоящия регламент.

Each Member State shall designate a body responsible for the implementation of paragraphs 6, 9 and 11.
Всяка държава членка определя орган, отговарящ за прилагането на параграфи 6, 9 и 11.

Each Member State shall designate one or more market surveillance authorities in its territory.
Всяка държава членка определя един или повече органи за надзор на пазара на нейна територия.

Each Member State shall designate the authority or authorities responsible for granting the licence.
Всяка държава-членка определя органа или органите, отговарящи за предоставянето на лицензията.

Each Member State shall designate one or several national contact points for cross-border healthcare.
Всяка държава-членка определя една или няколко национални точки за контакт за трансгранично здравно обслужване.

Each Member State shall designate at least one central authority to assist with the application of the Regulation.
Всяка държава членка посочва поне един централен орган, който да подпомага прилагането на Регламента.

Each Member State shall designate the authorities that are competent for the purposes of implementing this Regulation.
Всяка държава членка определя органите, компетентни за целите на прилагането на настоящия регламент.

Each Member State shall designate a single national regulatory body for the road passenger transport sector.
Всяка държава членка определя един национален регулаторен орган за сектора на автомобилните превози на пътници.

Each Member State shall designate the customs department competent to receive and process applications for action.
Всяка държава-членка определя компетентната митническа служба, която да приема и обработва молбите за намеса.

Each Member State shall designate the authority or authorities competent for the implementation of this Directive.
Всяка държава членка определя органа или органите, които са компетентни за изпълнението на настоящата директива.

Each Member State shall designate at least one central authority as a contact point for the implementation of this Regulation.
Всяка държава членка посочва поне един централен орган, който да подпомага прилагането на Регламента.

Each Member State shall designate an authority responsible for coordinating the controls provided for in this chapter.
Всяка държава-членка определя орган, който отговаря за координиране на проверките, предвидени в настоящата глава.

Each Member State shall designate, no later than 20 October 2007, a contact point whose remit shall be.
Всяка държава-членка определя, не по-късно от 20 октомври 2007 г., контактна точка, която изпълнява следните функции.

Each Member State shall designate an authority responsible for coordinating the checks provided for in this Regulation.
Всяка държава-членка определя орган, който отговаря за координиране на проверките, предвидени в настоящата глава.

Each Member State shall designate a single national regulatory bodcompetent authority for the road passenger transport sector.
Всяка държава членка определя един национален регулаторен орган за сектора на автомобилните превози на пътници.

Each Member State shall designate an authority responsible for coordinating the controls provided for in this chapter.
Всяка държава-членка определя органа на власт, който отговаря за координиране на проверките, определени в настоящата глава.

Each Member State shall designate a body or bodies responsible for adequate and effective enforcement of this Regulation.
Всяка държава членка определя орган или органи, които отговарят за адекватното и ефективно прилагане на настоящия регламент.

Each Member State shall designate ports at which any landing of northern hake in excess of two tonnes shall take place.
Всяка държава-членка посочва пристанищата, в които да се извършва разтоварването на над два тона атлантическа треска.

Each Member State shall designate at least one central authority to assist with the application of the Regulation.
Всяка държава членка определя поне един централен орган, който да служи като звено за контакт във връзка с прилагането на настоящия регламент.