Какво е " MEMBER STATES SHALL DETERMINE " на Български - превод на Български

• държавите-членки определят
• държавите членки определят
• страните-членки ще определят

Примери за използване на Member states shall determine на Английски и техните преводи на Български

Member States shall determine the area covered by each zone.
Държавите-членки определят точно територията на всяка зона.

At the time of registration, Member States shall determine the classification for the dispensing of the medicinal product.
При регистрацията, държавите-членки определят класификацията за отпускането на лекарствения продукт.

Member States shall determine how such reference is to be made.
Държавите-членки определят как да се осъществи подобно препращане.

The laws of the Member States shall determine the date on which a merger takes effect.
В законодателствата на държавите членки се определя датата, от сливането поражда действие.

Member States shall determine how such reference is to be.
Страните-членки ще определят как трябва да се извършва такава препратка.

Ö Member States shall determine how such reference is to be made.
Страните-членки ще определят как трябва да се извършва такава препратка.

Member States shall determine the legal form which an investment company must take.
Държавите-членки определят правната форма, която трябва да приеме инвестиционното дружество.

Member States shall determine the emergency circumstances referred to in the first subparagraph.
Държавите-членки определят извънредните обстоятелства, посочени в първа алинея.

Member States shall determine the legal form which an investment company must take.
Държавите-членки определят юридическата форма, която трябва да има инвестиционното дружество.“.

Member States shall determine the appropriate level of knowledge and competence on the basis of.
Държавите членки определят подходящото ниво на познания и компетентност въз основа на.

Member States shall determine the use of revenues generated from the auctioning of allowances.
Държавите членки определят как ще се използват приходите от продажбата на квотите чрез търг.

Member States shall determine how such reference is to be made and how that statement is to be formulated.
Държавите-членки определят как се извършва това позоваване и как се формулира то.

Member States shall determine the security levels in use for each port or part of a port.
Държавите-членки определят използваните нива на сигурност за всяко пристанище или част от пристанище.

Member States shall determine supplementary indicators for calculating risk-based contributions.
Държавите-членки определят допълнителни показатели за изчисляване на зависещите от риска вноски.

Member States shall determine the period during which the competent authority is to retain that information.
Държавите членки определят срока, в който компетентният орган съхранява тази информация.

The Member States shall determine the conditions for supervision and shall inform the Commission accordingly.
Държавите-членки определят условията за контрол и информират съответно Комисията.

Member States shall determine the rules applying to the suspension and interruption of the limitation period.
Държавите членки определят приложимите правила относно спирането и прекъсването на давността.

Member States shall determine at what stage the decisions, acts or omissions may be challenged.
Държавите-членки определят на какъв стадий могат да бъдат оспорвани решенията, действията или бездействията.

Member States shall determine which of the test methods and corresponding limit values should be used.
Държавите-членки определят кои методи за изпитване и съответни гранични стойности следва да се прилагат.

Member States shall determine the method for calculating the thresholds of employees employed.
Държавите-членки, определят методиката за изчисляване на прага по отношение на броя на наетите работници и служители.

Member States shall determine the use to be made of revenue from charges for the use of road infrastructure.
Държавите-членки определят начините на използване на прихода от такси за използване на пътната инфраструктура.

Member States shall determine which of the test methods and corresponding limit values in the table should be used.
Държавите-членки определят кои методи за изпитване и съответни гранични стойности следва да се прилагат.

Member States shall determine to what extent and under what conditions those remedies shall be exercisable.
Държавите-членки определят до каква степен и при какви условия тези претенции могат да бъдат предявявани.

Member States shall determine the conditions under which the following traders are to be included or not in the database.
Държавите-членки определят условията, съгласно които следните търговци се включват или не в базата данни.

Member States shall determine the new forest reference level based on the criteria set out in Annex IV, section A.
Държавите членки определят новото референтно ниво за горите въз основа на критериите, определени в приложение IV, раздел A.

Member States shall determine the sanctions to be applied for failure to cooperate in an investigation covered by Article 50.
Държавите-членки определят санкциите, които да бъдат прилагани за пропуска да се сътрудничи при разследването съгласно член 50.

Member States shall determine the procedure to be followed upon receipt of the information referred to in Article 20(1) and(2).
Държавите членки определят процедурата, която се прилага при получаването на информацията, посочена в член 20, параграф 1 и 2.

Member States shall determine the testing requirements for on-site verification, including where appropriate rapid test methods.
Държавите-членки определят изискванията за изпитване при проверка на място, включително, когато е подходящо, бързи методи на изпитване.

Member States shall determine which of the test methods(see section 3) and corresponding limit values in the table should be used.
Държавите-членки определят кои от методите на изпитване(виж раздел 3) и съответни гранични стойности в таблицата следва да се прилагат.

The Member States shall determine whether or not groupings registered at their registries, pursuant to Article 6, have legal personality.
Държавите-членки определят дали обединенията, вписани в техните регистри в съответствие с член 6, имат качеството юридическо лице.