Какво е " MEMBERSHIP PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на членство
• процеса на присъединяване
• процесът на членство

Примери за използване на Membership process на Английски и техните преводи на Български

PayPal has their own separate membership process and privacy policies.
PayPal има собствени правила за членство и лични данни.

President Erdogan only recently mentioned how tired he was of the whole EU membership process.
Едва наскоро президентът Ердоган спомена, че е уморен от процеса по присъединяване към ЕС.

The EU Accession and Membership Process- Recommendations for Serbia.
Процеса присъединяване и членство ЕС: Препоръки за Сърбия.

They will have to go through the membership process.
В такъв случай тя ще трябва да премине през процедурата за присъединяване.

Turkey cannot give up the membership process and turn its back to the EU," said Kale.
Турция не може да се откаже от процеса на членство и да обърне гръб на ЕС," каза Кале.

Cavusoglu: Turkey aims to make progress in EU membership process.
Чавушоглу: Целим да постигнем напредък в процеса на присъединяване към ЕС.

Support for the EU membership process among the public has decreased to the lowest levels.".
Подкрепата за процеса на членство в ЕС сред обществеността е спаднала до най-ниските си нива.".

He also expressed support for Turkey's EU membership process.
Той изрази също подкрепа за процеса на присъединяване на Турция към ЕС.

The EU membership process will continue as our top priority," he told EU ambassadors.
Процесът на членството в ЕС ще продължи като наш висш приоритет,” каза той пред посланиците на ЕС.

About 75% of Turks supported the EU membership process in 2004.
Около 75% от турците са одобрявали процеса на получаване на членство в ЕС през 2004 г.

The EU membership process will continue as our top priority," Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said.[Getty Images].
Процесът за членство в ЕС ще продължи като наш висш приоритет,” каза турският външен министър Ахмет Давутоглу.[Гети Имиджис].

These Content Providers have their own separate membership process and privacy policies.
Тези доставчици на съдържание имат собствени правила за членство и лични данни.

This is one of those attempts for causing direct damage to our strategic interests for finishing the NATO membership process.
Това е още един опит да се нанесе директен удар върху нашия стратегически интерес, който се състои в това да завършим процеса на членство в НАТО.

For those inside, there is a temptation to allow the membership process to become an opportunity to resolve long drawn out disputes.
За засегнатите съществува изкушение да позволят на процеса на членство да се превърне във възможност за решаване на дълго проточили се спорове.

NATO allies signed a key text this month that launched the country's membership process.
Съюзниците на НАТО подписаха ключов текст този месец, който стартира процеса на членство в страната.

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, a strong supporter of Turkey's EU membership process, addressed the MEPs and expressed hope that Turkey would overcome the crisis.
Комисарят по разширяването на ЕС Оли Рен, силен поддръжник на процеса на европейско членство на Турция, се обърна към членовете на парламента и изрази надежда, че Турция ще преодолее кризата.

The Bulgarian government will support the Western Balkan countries in their membership process.
Българското правителство ще подкрепя страните от Западните Балкани в процеса им на подготовка за членството.

The agreement also promised the acceleration of Turkey's EU membership process and visa-free travel for Turkish nationals within the Schengen area, provided that Ankara fulfills the criteria set out by Brussels.
Споразумението обеща също така ускоряване на процеса на членство в ЕС в Анкара и безвизово пътуване на турски граждани в Шенгенската зона, при условие че Анкара отговаря на критериите, определени от Брюксел.

The AKP reacted by insisting there is no question of its commitment to the EU membership process.
ПСР реагира с твърдението, че не съществува съмнение по отношение на нейната ангажираност с процеса за членството в ЕС.

The agreement also promised acceleration in Ankara's EU membership process and visa-free travel for Turkish nationals to the Schengen zone, provided that Ankara fulfills a list of 72 criteria set out by Brussels.
Споразумението обеща също така ускоряване на процеса на членство в ЕС в Анкара и безвизово пътуване на турски граждани в Шенгенската зона, при условие че Анкара отговаря на критериите, определени от Брюксел.

This is something that is much more important in terms of a successful EU membership process,” Hahn said.
Това е нещо, което е по-важно от гледна точка на успешния процес на присъединяване към ЕС, каза Йоханес Хан.

The union also pledged to accelerate Ankara's EU membership process by opening five chapters and visa-free travel for Turkish nationals in the Schengen area, provided that Ankara fulfills a list of 72 criteria set by Brussels.
Споразумението обеща също така ускоряване на процеса на членство в ЕС в Анкара и безвизово пътуване на турски граждани в Шенгенската зона, при условие че Анкара отговаря на критериите, определени от Брюксел.

Commitment to SS ideology was emphasized throughout the recruitment, membership process, and training.
Ангажиментът към идеологията на СС е подчертан по време на набирането, процеса на членство и обучението.

Turkey's EU membership process has long been a divisive issue in German politics, as Social Democrats have backed a full membership perspective but Christian Democrats favored a special partnership with Turkey.
Процесът на членство на Турция в ЕС отдавна е спорен въпрос в германската политика, тъй като социалдемократите подкрепиха перспективата за пълноправно членство, докато Християндемократите подкрепят специално партньорство с Турция.

He said, however, that as soon as it was resolved, NATO would automatically activate the country's membership process.
Той заяви обаче, че веднага след неговото решаване НАТО автоматично ще активира процеса за членство на страната.

The move came as the council gathered in Luxembourg and released a statement on the EU membership process of six countries including Turkey, Montenegro and Serbia.
Това се случи, когато съвета се събра в Люксембург и даде оценка за процеса на членство в ЕС на шест държави, включително Турция, Черна гора и Сърбия.

This is one of those attempts for causing direct damage to our strategic interests for finishing the NATO membership process.
Това е един от онези опити за нанасяне на директна вреда на нашите стратегически интереси да завършим процеса на нашето членство в НАТО.

Diplomatic sources say the US administration, which strongly favours Turkey's EU membership process, was a key factor influencing Sarkozy's turnaround.
Според дипломатически източници американската администрация, която твърдо подкрепя процеса на присъединяване на Турция към ЕС, е била основен фактор за промяната в отношението на Саркози.

Bilateral crises with European countries such as Germany, France and the Netherlands are causing serious destruction in Turkey's EU membership process.
Двустранните кризи с европейски държави като Германия, Франция и Холандия причиняват сериозни проблеми в процеса на присъединяване на Турция към ЕС.

All this is, of course, intended to strengthen Turkey's EU membership process, this time from the point of view of the industrial and commercial benefits to be had by profit-hungry Europeanists, internationalists and ultraliberals.
Всичко това е насочено, разбира се, към активизиране на процеса на присъединяване на Турция към Европейския съюз, като този път това се прави от гледна точка на икономическите и търговските ползи, които ще имат жадните за печалба„европеисти“, интернационалисти и ултралиберали.