Какво е " METHOD OF IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• метод на изпълнение
• метода на изпълнение
• начин на изпълнение
• методът на изпълнение

Примери за използване на Method of implementation на Английски и техните преводи на Български

The most appropriate method of implementation for the preferred option(s);
Най-подходящия метод за изпълнение за предпочитаната възможност или възможности;

A copy of the concluded contract including the corresponding data for the period and method of implementation;
Копие на сключения договор със съответните данни за срок и начин на изпълнение;

Method of implementation" means the method of budget implementation described in Articles 58, 59 or 60;
Метод на изпълнение“ означава методът на изпълнение на бюджета, описан в членове 58, 59 или 60;

It shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
В нея се определят набелязаните цели, очакваните резултати, методът на изпълнение и общият размер на средствата.

The company chooses its method of implementation or a combination of them, based on the prevailing conditions and tasks.
Компанията избира своя метод на изпълнение или комбинация от тях въз основа на преобладаващите условия и задачи.

The music of Gadjo Dilo is a typical Balkan one- easily distinguished from any other in the world by melody and method of implementation.
Музиката на Gadjo Dilo е типично балканска- лесно се отличава от която и да е друга по света, като мелодия и начин на изпълнение.

This is the year in which Rudolf Diesel took a patent for"workflow and method of implementation for machines with an internal combustion engine.
Това е и годината, през която Рудолф Дизел взима патент за„работен процес и начин на изпълнение за машини с вътрешно горене”.

Shared management: Method of implementation of the EU budget where implementation tasks are delegated to the Member States2.
Споделено управление: метод на изпълнение на бюджета на ЕС, при който задачите по изпълнението са делегирани на държавите членки2.

The annual work programme shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and the amount of the related total expenditure.
В годишните работни програми установяват набелязаните цели, очакваните резултати, методът на изпълнение и общият размер на разходите за тях.

Method of implementation' means any of the methods of budget implementation referred to in Article 62, that is direct management, indirect management and shared management;
Метод на изпълнение“ означава посочените в член 62 методи на изпълнение на бюджета: пряко управление, непряко управление и споделено управление;

An important argument justifying the preferred material and method of implementation, the question is, can it be done finishing the stairs with his hands.
Важен аргумент оправдава предпочитан материал и метод на изпълнение, въпросът е, може ли да се направи довършителни стълбите с ръцете си.

Regardless of the method of implementation applied, the Commission bears the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of the EDFs.
Независимо от използвания метод за изпълнение, Комисията носи общата отговорност по отношение на законосъобразността и редовността на операциите, свързани с отчетите на Европейските фондове за развитие.

The work programmes shall in particular set out the objectives to be pursued, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
В многогодишните работни програми се определят по-специално целите, които ще се преследват, очакваните резултати, методът на изпълнение и общата стойност на плана за финансиране.

The advantage of this method of implementation of heatingis the automation of fuel receipts, the possibility of day and night heating devices, high efficiency and reliability of the heating equipment.
Предимството на този метод на изпълнение на отоплениее автоматизацията на касови бележки за гориво, възможността за ден и нощ нагревателни уреди, висока ефективност и надеждност на оборудването отопление.

The work programmes shall be annual or multiannual and shall in particular set out the objectives to be pursued, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
Работните програми са годишни или многогодишни и по-специално определят целите, които следва да се преследват, очакваните резултати, метода на изпълнение и общата стойност на плана за финансиране.

Regardless of the method of implementation applied, the Commission bears the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of the European Union(Article 317 of the TFEU).
Независимо от използвания метод на изпълнение в крайна сметка Комисията носи отговорността за законосъобразността и редовността на операциите, свързани с отчетите на Европейския съюз(член 317 от ДФЕС).

Each work programme shall ensure that the general and specific objectives set out in Articles 3 and 4 are implemented in a consistent manner and shall outline the expected results, the method of implementation and its total amount.
Всяка годишна работна програма гарантира, че общите и специфичните цели, определени в членове 4, 5, 11 и 16, се изпълняват ежегодно по последователен начин и очертава очакваните резултати, метода на изпълнение и общия размер на разходите.

Regardless of the method of implementation applied, the Commission bears the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of the European Communities(Article 274 of the Treaty).
Независимо от използвания метод за изпълнение, Комисията носи цялостната отговорност за законосъобразността и редовността на операциите, свързани с отчетите на Европейските общности(член 274 от Договора).

Each work programme shall ensure that the general and specific objectives set out in Articles 3 and 4 are implemented in a consistent manner and shall outline the expected results, the method of implementation and its total amount.
Тези програми служат да се гарантира, че общата, специфичната и оперативните цели, предвидени съответно в членове 3, 4 и 5, се изпълняват последователно и съгласувано и в тях се набелязват очакваните резултати, методът на изпълнение и общият им размер.

Reply of Frontex 59 Observations 17 The ex-ante evaluation of whether the activities of the agency add value and if the most appropriate method of implementation has been selected was already performed by the legislator in 2003 before the adoption of the Frontex Founding Regulation.
Отговор на Frontex 59 Констатации 17 През 2003 г., преди приемането на регламента за създаване на Frontex, законодателят вече извърши предварителната оценка, дали дейността на Агенцията добавя стойност и дали е избран най-подходящият метод за изпълнение.

The Commission shall ensure in the annual work programme that the general and specific objectives set out in Articles 3 and 4 as well as the priorities set out in Articles 9 and 12 are implemented annually in a consistent manner, and shall outline the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
С цел изпълнението на програмата Комисията приема чрез актове за изпълнение годишни работни програми в съответствие с процедурата за разглеждане, посочена в член 36, параграф 3. Всяка годишна работна програма гарантира, че общите и специфичните цели, определени в членове 4, 5, 11 и 16, се изпълняват ежегодно по последователен начин и очертава очакваните резултати, метода на изпълнение и общия размер на разходите.

Among other things, the ex ante evaluation should address the added value of the EU involvement, the selection of the most appropriate method of implementation, the cost-effectiveness of the selected method and the lessons learned from similar experiences in the past8.
Наред с другото, предварителните оценки следва да разглеждат допълнителните ползи от участието на ЕС, избора на най-подходящия метод на изпълнение, разходната ефективност на избрания метод и изводите от изпълнените в миналото подобни дейности8.

Regardless of the method of implementation applied, the Commission bears the ultimate responsibility for the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of the EDFs.(10) The consolidated financial statements comprise the balance sheet, the statement of economic outturn, the statement of cash flow and the table of items payable to the European Development Funds.
Независимо от използвания метод за изпълнение, Комисията носи общата отговорност по отношение на законосъобразността и редовността на операциите, свързани с отчетите на Европейските фондове за развитие.( 10) Консолидираните финансови отчети включват счетоводния баланс, отчета за приходите и разходите, отчета на паричните потоци и таблица на позициите, по които има плащания към Европейските фондове за развитие.

Pursuant to the principle of sound financial management, the budget shall be implemented in compliance with the effective and efficient internal control appropriate to each method of implementation, and in accordance with the relevant sector-specific rules.
Съгласно принципа на добро финансово управление бюджетът се изпълнява в съответствие с принципа на ефективен и ефикасен вътрешен контрол, подходящ за всеки метод на изпълнение, и в съответствие с приложимите за съответния сектор правила.

(4) Whenever the Member States implement the Union's budget, and whatever method of implementation they use, respect for the rule of lawUnion values is an essential precondition to comply with the principles of sound financial management enshrined in Article 317 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
(4) Когато държавите членки изпълняват бюджета на Съюза, без значение какъв метод на изпълнение използват, зачитането на принципите на правовата държава е важна предпоставка за спазването на принципа на доброто финансово управление, залегнал в член 317 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

This involves the development, evaluation and selection of development programs on an alternative basis, the selection criterion is capital growth and the strengthening of the market position in the long term, the method of implementation is the continuous monitoring and evaluation of the effectiveness of management decisions in the current regime.
То включва разработването, оценката и подбора на програми за развитие на конкурентна основа, критериите за подбор- капитал растеж и заздравяване позициите си на пазара в дългосрочен план, методът на изпълнение- непрекъснат мониторинг и оценка на ефективността на управленските решения в текущия режим.