Какво е " MILITARY CONTROL " на Български - превод на Български

• военен контрол
• военното управление
• военни контролни
• военния контрол
• военнен контрол

Примери за използване на Military control на Английски и техните преводи на Български

Machine military control K380P.
Машинен военен контрол К380Р.

Since 1999, Kosovo has been under United Nations administration and NATO military control.
От 1999, Косово се управлява от ООН и е под военния контрол на НАТО.

A full military control of the area.
Пълно военно управление на областта.

Suitable for commercial and military control towers.
Подходящ за търговски и военни контролни кули.

Most of the valley, which falls entirely within the occupied West Bank, is under full Israeli military control.
По-голямата част от долината на река Йордан е под пълен израелски военен контрол, въпреки че е в окупирания Западен бряг.

So he won't sign off on military control of the surrogates?
Няма да се съгласи за военен контрол над сурогатите?

Almost 95% of the Jordan Valley lies in Area C, under full Israeli civil and military control.
От долината на река Йордан попадат в Area C, в която Израел има пълен граждански и военен контрол.

Part of the territory is under the military control of Syria and Israel.
Част от територията е под военния контрол на Сирия и Израел.

The government declared a state of emergency, putting the region under military control.
Чилийското правителство обяви вчера извънредно положение в региона, поставяйки го под контрола на военните.

I find your reluctance to relinquish military control of the gate disturbing.
Намирам неохотата ви да предадете военния контрол над вратата за обезпокоителна.

The family home is in Area C, the 62% of the West Bank that is under Israeli military control.
Семейният дон се намира в Зона“C”- тези 62% от Западния бряг, намиращи се под израелски военен контрол.

It has also marked the authorization for military control and martial law in the United States.
Той също така отбеляза резолюция на възможността за военен контрол и военно положение в Съединените щати.

Varosha(Maraş), a suburb of Famagusta, was abandoned when its inhabitants fled in 1974 and remains under military control.
Вароша(Варосия), квартал на Фамагуста, който е изоставен след окупацията през 1974 г. и до ден днешен е под военен контрол.

Abkhazia agreed that Russia has its territory under the military control in exchange for security guarantees.
Министърът на външните работи на Абхазия предлага районът да премине под военния контрол на Русия в замяна на гаранции за сигурност.

Thus, political or military control of an oasis has in many cases meant control of trade on a particular route.
Затова политическия и военен контрол над някой оазис често означава контрол над търговията по търговския път.

Saddam Hussein's army is not that of the Taliban, and his internal military control is far more coherent.
Армията на Саддам Хюсеин не е като на талибаните, а неговият вътрешен военен контрол е далеч по-съгласуван.

Nagorno-Karabakh has fallen fully under military control of separatists and the Armenian armed forces, which carried out an ethnic cleansing by forcibly expelling the whole Azerbaijani population of 50,000.
Нагорни Карабах се оказа напълно под военния контрол на сепаратистите и арменските въоръжени сили, които извършиха етническа чистка, като прогониха оттам всички азербайджанци- близо 50 хиляди човека.

The Turkish government, according to the court, continued to exercise overall military control over northern Cyprus.
Турското правителство, според съда, продължава да упражнява пълен военен контрол над Северен Кипър.

All types and kinds of troops, central bodies of military control, manufacturing enterprises, scientific and industrial organizations, and leading educational institutions presented their exhibitions at the forum.
Всички видове войски, централните органи на военното управление, промишлените предприятия, научно-производствените организации, водещите образователни учреждения представиха своите експозиции на форума.

The Cold War began with the extension of Soviet political and military control into Central Europe» p.
Студената война започна с разпростирането на политическия и военния контрол на Съветския съюз върху Централна Европа.

Prime Minister Davutoğlu said in his speech,"the remains of Suleyman Shah, the forefather of the founder of Ottoman Empire, had would be moved to a different area of Syria which has been brought under Turkish military control.".
Давутоглу заяви, че тленните останки на Сюлейман Шах, дядото на основателя на Османската империя- Осман I, ще бъдат прехвърлени на друго място в Сирия, което е под турски военнен контрол.

The majority of the Jordan Valley is under full Israeli military control, despite being within the Palestinian West Bank.
По-голямата част от долината на река Йордан е под пълен израелски военен контрол, въпреки че е в окупирания Западен бряг.

European colonisers disregarded native political and cultural animosities, imposing peace upon people under their military control.
Европейските колонизатори пренебрегват местните политически и културни вражди и налагат мир на народите под техния военен контрол.

It concerns a new study about electronically sharing information between civil and military control centres and management information systems in disaster response scenarios.
Става въпрос за ново проучване за електронно обмен на информация между граждански и военни контролни центрове и управленски информационни системи в сценарии за реакция при бедствия.

Today, on February 17, a phoney state of Kosovo has been declared in the part of Serbia's territory that is under military control of NATO.
Днес незаконно беше обявена фалшивата държава Косово на онази част от територията на Сърбия, която е под военния контрол на НАТО.

In 1535, the first extant native language book was printed, a Lutheran catechism.[13] The conquerors upheld military control through their network of castles throughout Estonia and Latvia.[14].
През 1535 е напечатана най-старата запазена до днес книга на ливонски: Лутерански катехизис.[13] Завоевателите упражняват военното управление чрез мрежа от замъци в цяла Естония и Латвия.[14].

The Jordan Valley forms a third of the occupied West Bank, with 88 percent of its land under full Israeli military control.
Йорданската долина съставлява една трета от окупирания Западен бряг, като 88 процента от земята му е класифицирана като зона С- под пълен израелски окупационен военен контрол.

In the shortest terms we will solve the problem of transferring the system of military control bodies to the J-, G-, S-structure.
В най-кратки срокове ще решим проблема за прехвърляне на системата от военни контролни органи към J, G и S структури.

The Japanese did not want to establish a concession of their own… but they took a piece of the International Settlement… and that they said is under our military control.
Японците не искаха да основат своя собствена концесия, но взеха парче от"Международното селище" и за него казаха, че е под техен военен контрол.

The Abkhaz foreign minister Sergei Shamba asked Russia to place Abkhazia under Russia's military control in exchange for security guarantees.
Министърът на външните работи на Абхазия предлага районът да премине под военния контрол на Русия в замяна на гаранции за сигурност.