Какво е " MILITARY SOLUTION " на Български - превод на Български

• военно решение
• военното решение
• военен изход
• силово решение
• военно разрешаване

Примери за използване на Military solution на Английски и техните преводи на Български

It's time for a military solution.
Време е за военно решение.

This military solution is fraught with problems.
Това военно решение е изпълнено с проблеми.

There can be no military solution.
Не може да има военно решение.

A military solution in Syria is not the answer.
Военното решение за Сирия не е решение..

There could be no military solution.
Не може да има военно решение.

A military solution for Syria was no solution at all.
Военното решение за Сирия не е решение..

There cannot be a military solution.
Не може да има военно решение.

So every party involved in the conflict has to understand that there is no military solution.
Всички участници в този конфликт се разбраха, че няма военен изход.

It is a Standard military solution.
Това е Standard военно решение.

If a military solution is out of the question, then those who say this should pull their troops out.
Ако военното решение е изключено, който го казва да изтегли войските си.

But there is certainly no military solution.
Със сигурност обаче няма военно решение.

There is no military solution to this crisis.
Няма военно решение на тази криза.

None of these problems has a military solution.
Но нито една от тези задачи не се поддава на военно решение.

There is no military solution for Syria!
Няма военно решение за Сирия!

Every country engaged in this effort understands there is no military solution.
Всички участници в този конфликт се разбраха, че няма военен изход.

There is no military solution for Afghanistan.
Няма военно решение за Афганистан.

One of the points we agree on is that there is no military solution to the Syrian crisis….
Една от точките, по които постигнахме съгласие е, че не е необходимо военно разрешаване на сирийската криза.

I see no military solution to the conflict.
Не виждам военно решение на конфликта.

In any case, however, one thing is sure: a military solution is no solution..
Във всеки случай, едно нещо е сигурно: военното решение не може да бъде решение..

There is no military solution to the Syrian crisis.
Няма военно решение на сирийската криза.

But Moscow and Washington agree there is no military solution to the Syrian conflict.
Според текста на документа Вашингтон и Москва са съгласни, че няма военно разрешаване на сирийския конфликт.

If a military solution is out of the question, then those who say this should pull their troops out.
Ако военното решение не представлява изход от ситуацията, то онези, които говорят за това, трябва да изведат войските си от Сирия.

In order for us to solve the long-term problems in Syria, a military solution alone- and certainly us deploying ground troops- is not going to bring that about," he said.
За да разрешил дългосрочните проблеми в Сирия, военното решение- и разбира се изпращането на сухопътни сили- няма да ни помогне“, подчерта Обяма.

There is no military solution to the crisis in Libya.
Няма военно решение на кризата в Либия.

The Islamic Republic of Iran has emphasized from the outset the inefficiency of a military solution to ending this crisis, and this fact is still true,” Rouhani said in the meeting.
Ислямска република Иран от самото начало подчертава неефективността на военното решение за прекратяване на тази криза и този факт остава валиден”, допълни Роухани.

There is no military solution to the Syria conflict.
Няма военно решение на конфликта в Сирия.

In order to solve the long-term problems in Syria, a military solution alone, and certainly us deploying ground troops, is not going to bring that about.".
За да разрешил дългосрочните проблеми в Сирия, военното решение- и разбира се изпращането на сухопътни сили- няма да ни помогне“, подчерта Обяма.

There is no military solution to the Syrian conflict.
Няма военно решение на сирийския конфликт.

We hope at the end of the day that there is a belief that a military solution will never(…) lead to a solution, a final solution,” Conte told reporters.
Надяваме се, че в края на краищата военното решение никога(…) няма да предостави окончателното решение по въпроса”, каза Конте пред репортери.

There can be no long-term military solution to the conflict but only a political solution which recognises the rights of all people on the island.
Военното решение на конфликта е невъзможно в дългосрочен план- единствено политическо такова, което признава правата на всички граждани на острова.