Какво е " MILITARY VESSELS " на Български - превод на Български

• военни кораби
• военни съдове
• военните кораби
• военни кораба
• военни катери

Примери за използване на Military vessels на Английски и техните преводи на Български

Military Vessels.
Военни кораби.

Both of these are military vessels.
И двата са военни плавателни съдове.

A military-grade military vessels very important, every country has its navy.
Военен клас военни кораби, много важно, всяка страна има своя флот.

But they are also the most vulnerable of all military vessels.
Но те са също така и най-уязвимите от всички военни съдове.

Commercial and military vessels became more abundant.
Търговски и военни кораби се срещали все по-често.

Image caption The USS George HW Bush has been sent to the Gulf by the US along with two other military vessels.
Вашингтон вече изпрати самолетоносача George HW Bush в Персийския залив, заедно с още два военни кораба.

They only use force against military vessels who threaten them first.
Използват сила само срещу военни кораби, които ги заплашват първи.

We use ShipConstructor for detail design and production engineering on all the commercial and military vessels we build.
Ние използваме ShipConstructor за детайлно проектиране и производство на всички инженерни и военни кораби, които изграждаме.

The biggest ships were larger than military vessels owned by the Shogunate.
Най-големите кораби са по-големи от военните кораби, собственост на шогуната.

Military vessels invaded the territorial waters of the Russian Federation and do not respond, it is unclear what they are going to do….
Военни кораби нахлули в териториалните води на Руската федерация и не отговарят, не е ясно какво са намислили да правят.

Protection can be provided by military vessels of the boat registration state.
Защитата може да бъде осигурена от военни кораби на държавата за регистрация на лодки.

Offensive mines are placed in enemy waters, outside harbours and across important shipping routes to sink both merchant and military vessels.
Офанзивните мини се поставят във вражески води, около пристанища и по дължината на важни плавателни пътища с целта на потапят както търговски, така и военни съдове.

This makes Thetis one of the few military vessels that have been lost twice with her crew in their service history.
Това прави„Тетис” един от малкото военни съдове, с който са загинали два екипажа.

If Turkey finds itself at war or threatened by war, it has the right to permit or forbid any military vessels to pass through the straits.
Ако Турция се намира в състояние на война или заплаха от война, тя има право да разрешава или забранява на всякакви военни кораби да преминават през проливите.

Between 1952 to 1954, 5 Japanese military vessels were lost with over 700 people in them.
В периода от 1952 до 1954 година, в мирно време, Япония изгубва пет военни кораба с по повече от 700 души в тези опасни води.

Offensive mines are placed in enemy waters, outside harbours and across important shipping routes with the aim of sinking both merchant and military vessels.
Офанзивните мини се поставят във вражески води, около пристанища и по дължината на важни плавателни пътища с целта на потапят както търговски, така и военни съдове.

When we ran an algorithm that showed a big dip in the military vessels, nobody knew that was going to happen.
When тичахме алгоритъм, който показа голямо потапяне във военните кораби, никой не знаеше, че ще се случи.

The total tonnage of military vessels of non-Black Sea countries should not exceed 30 thousand tons, and the duration of their stay is not more than 21 days.
Общият тонаж на военни кораби на нечерноморски държави в Черно море не трябва да надвишава 30 000 тона, със срок на пребиваване не повече от 3 седмици.

He stated that in the period between 1952 to 1954, five Japanese military vessels were lost with over 700 people.
В периода от 1952 до 1954 година, в мирно време, Япония изгубва пет военни кораба с по повече от 700 души в тези опасни води.

Australia is considering sending military vessels and aircraft to the Gulf amid escalating United States-Iran tension in the region.
Австралия казва, че обмисля да изпрати военни кораби и авиация в Персийския залив в момент на нарастващо напрежение между САЩ и Иран в региона.

The amendment also requires Cyprus to continue reforming money-laundering legislation and efforts to deny Russian military vessels access to its ports.
Той обаче изисква и Кипър да продължи да реформира законодателството за борба с прането на пари и усилията да блокира достъпа на руските военни кораби до неговите пристанища.

Other ships, including tankers and military vessels, will use Kanal Istanbul, which will not be bound by the accord.
Другите плавателни съдове, включително танкерите и военните кораби, ще използват Канал Истанбул, който няма да бъде обвързан със споразумението.

However, it also requires Cyprus to continue reforming anti-money laundering legislation and efforts to deny Russian military vessels access to its ports.
Той обаче изисква и Кипър да продължи да реформира законодателството за борба с прането на пари и усилията да блокира достъпа на руските военни кораби до неговите пристанища.

It enabled them to verify that the number of military vessels was unusually low during a window of time in March 2016.
Това им дава възможност да се провери, че броят на военните кораби, беше необичайно ниска по време на прозорец от време, през март 2016 г. Това означава.

While these ports may be commercially desirable, can they be relied upon at times of national emergency when the movement of goods or military vessels become critical?
Докато тези пристанища могат да бъдат търговски желани, може ли да се разчита на тях при извънредни ситуации на национално ниво, когато движението на стоки или военни кораби стане критично?…?

Other ships, including tankers and military vessels, will use Kanal Istanbul, which will not be bound by the accord.
Другите кораби, включително танкери и военни кораби, ще използват новия Истанбулски канал, който не е обвързан с условията на Конвенцията от Монтрьо.

Massimo Perotti, owner of ship builder San Lorenzo, says this is a useful balance, with demand for pleasure yachts naturally reducing when military vessels are required and vice versa.
Масимо Пероти, собственик на корабостроителницата San Lorenzo, казва, че това е полезен баланс, като търсенето на яхти за удоволствие естествено намалява, когато се търсят военни кораби, и обратното.

Over the past years, the United States has sent military vessels and aircraft to the region in what it describes as"freedom of navigation operations".
През последните години САЩ изпратиха военни кораби и самолети в региона, като причина за това изтъкнаха„свободата на навигационните операции“.

NATO also is reportedly offering an eight-ship fleet to assist in maritime surveillance in Aegean and Ionian international waters, while Greek military vessels patrol national waters.
Според съобщенията НАТО предлага и флот от осем кораба, които да помогнат при наблюдението в международни води в Егейско и Йонийско море, докато гръцките военни кораби ще патрулират във водите на Гърция.

Russia could politely inform other parties that no military vessels of any other country are permitted in the Black Sea without Russian permission.
Москва може учтиво да информира другите страни, че никакви военни кораби на никоя друга държава не могат да бъдат в Черно море без разрешението на Русия.