Какво е " ВОЕННИТЕ КОРАБИ " на Английски - превод на Английски

• warships
• naval vessels
• military vessels
• military ships
• navy ships

Примери за използване на Военните кораби на Български и техните преводи на Английски

Само военните кораби, капитане.
Only warships, Captain.

Военните кораби, могат да правят само едно нещо.
Warships only know how to do one thing.

Имунитет на военните кораби в открито море.
Immunity of warships on the high seas.

Военните кораби на КНДР и Южна Корея откриха огън един срещу друг.
North and South Korean naval vessels opened fire on each other.

Мисля, че военните кораби са малко по-големи.
I think navy ships are a little bit bigger.

Военните кораби, които изпрати в Шотландия са потопени от Англия.
The warships that you sent to Scotland have been sunk by the English.

За ваша информация- на военните кораби няма лично пространство.
FYI-- there is zero privacy on these Navy ships.

Очевидно военните кораби са акостирали не където трябва.
Apparently a warship's run aground where it shouldn't have.

Там работел върху магнитните и акустичните аспекти на военните кораби.
There he worked on the magnetic and acoustic aspects of warships.

Защо мислиш, че военните кораби са с капитани още отначало?
Why do you think warships have captains in the first place?

Тук той се занимаваше с магнитните и акустичните аспекти на военните кораби.
Here he dealt with the magnetic and acoustic aspects of warships.

Военните кораби на флота имат репутацията на добре проектирани.
The warships of the Regia Marina had a general reputation as being well-designed.

SOLASOLV® слънцезащитни продукти се монтират на много от военните кораби в света.
SOLASOLV® sunscreens are installed on many of the world's naval vessels.

По аналогичен начин военните кораби на НАТО са активизирали патрулирането си в Черно море.
Similarly, Nato warships have stepped up patrols in the Black Sea.

Дадения термин практически винаги се отнася към военните кораби и големите граждански съдове.
The term is applicable to military ships and larger civilian craft.

Атаката срещу флота бе приписана на морския дракон, който е бил обезпокоен от военните кораби.
The attack on the navy was blamed on a"Sea Dragon" supposedly disturbed by the warships.

Най-големите кораби са по-големи от военните кораби, собственост на шогуната.
The biggest ships were larger than military vessels owned by the Shogunate.

За военните кораби на нечерноморските държави са въведени сериозни ограничения за клас и тонаж.
As for warships, class and tonnage restrictions were introduced for non-Black Sea countries.

Докато в Северно море военните кораби погрешно са стреляли по няколко цивилни кораба с британски рибари.
While in the North sea, warships mistakenly fired on several civilian ships with British fishermen.

Военните кораби на черноморските държави уведомяват Турция за преминаването си“, заяви Комоедов.
The warships of the Black Sea states notify Turkey of their passage," the Russian politician concluded.

When тичахме алгоритъм, който показа голямо потапяне във военните кораби, никой не знаеше, че ще се случи.
When we ran an algorithm that showed a big dip in the military vessels, nobody knew that was going to happen.

Като изпратим военните кораби като флотилия при руските кораби вече минава границата на това, което аз мога да допусна".
To send warships as a fleet against the Russian ships exceeds the limit of what I can allow.

Ракетите с голям обсег, моторни лодки и военните кораби бяха показани във видео кадри на държавната телевизия като част от церемониите.
Ballistic missiles, speedboats and warships were shown in video footage on state TV as part of the ceremonies.

Военните кораби се дуелираха с крайбрежната артилерия, търсейки, ако не да ги смачкат, то поне да я отвлекат от парашутистите.
Warships were dueling with coastal artillery, seeking, if not to crush, then at least distract her from the paratroopers.

Министърът на отбраната Олта Джачка заяви днес, че мисията на военните кораби, предимно в Егейско море, ще продължи и през 2019 г.
Defense Minister Olta Xhacka on Wednesday said the mission of a warship, mainly in the Aegean Sea, will continue in 2019.

Освен военните кораби, съветската армада включва и много транспортни такива- с остатъците от 10-я стрелкови корпус и гражданския персонал.
Beside warships, the Soviet armada included many transport ships with the remnants of the 10th Rifle Corps and civil personnel.

Другите плавателни съдове, включително танкерите и военните кораби, ще използват Канал Истанбул, който няма да бъде обвързан със споразумението.
Other ships, including tankers and military vessels, will use Kanal Istanbul, which will not be bound by the accord.

Военните кораби на ВМС на САЩ, заедно с подводницата, носят стотици крилати ракети„Томахоук“ с предварително планирани цели, заключени вътре.
The U.S. Navy warships, along with the submarine, carry hundreds of Tomahawk cruise missiles with pre-planned targets locked in.

Според международните споразумения, военните кораби могат да преминават през Босфора, само ако са получили разрешение 15 дни по-рано.
According to international agreements, warships are allowed to pass through the Bosphorus after gaining permission 15 days beforehand.

Тези служители са били високо квалифицирани експерти, добри в избирането на най-добрите дървета за военните кораби, корабите които постоянно са преследвали корабите на контрабандистите.
These inspectors were highly trained experts, good at identifying the best trees for Navy ships- the Navy ships that were constantly pursuing smuggling ships..

Как да използвам "военните кораби" в изречение

BATTLESHIP – Кораби Открийте и потопете военните кораби на противника ви.

VOA: Военните кораби на САЩ ще продължат да патрулират в Южнокитайско море въпреки всичко, увери американски командир

Ако си падате по кораби, със сигурност ще ви хареса нашата статия за Топ-9 на военните кораби в Черноморския флот!

Той добави, че руските военни самолети също прелитат по-близо до военните кораби на НАТО само, за да покажат своето присъствие.

Утре, 22 юли 2017 година, е първоначалният разбор на учението, а в следващите два дни военните кораби ще напуснат пристанище Варна.

В Средиземно море навлезе един ескадрен миноносец и един спомагателен кораб. Източникът предположи, че военните кораби се насочват към сирийските брегове.

Военните кораби се ползват в открито море с пълен имунитет от юрисдикцията на която и да е държава, освен държавата на знамето.

Ердоган предпочита да дава пари на военно оборудване, а не на нуждаещите се. Скоро турците ще ядат ламарините от военните кораби и самолети.

Военните кораби на САЩ с ядрено оръжие ще останат във водите на Република Корея и след приключването на американско-южнокорейските маневри, провеждани в момента.

Американският десантен кораб USS Oak Hill (LSD-51) е навлязъл в Черно море, съобщават в "Туитър" турски наблюдатели, проследяващи движението на военните кораби през Босфора.