Какво е " МОРСКИ КОРАБ " на Английски - превод на Английски

• seagoing ship
• sea-going ship
• marine vessel
• sea-going vessel
• naval vessel
• sea vessel
• seagoing vessel
• sea ship

Примери за използване на Морски кораб на Български и техните преводи на Английски

Идеален за всеки морски кораб!
Ideal for any marine vessel!

Авиация, морски кораб, пехота и танкове.
Aviation, marine vessel, infantry and tanks.

Капитанът бил капитан на морски кораб.
The captain was a captain of a sea-going ship.

FOB Безплатно на борда Морски кораб в пристанище за корабоплаване.
FOB Free on board Sea-going vessel in shipping port.

Членове на екипаж(работещи на борда на морски кораб или самолет в САЩ) D.
Crewmembers(serving aboard a sea vessel or aircraft in the United States) D.

И за насипни ред, морски кораб начин е най-добре, но отнема много време.
And for bulk order, sea ship way is best but take much time.

Не бях виждала морски скали, така правилно наподобяващи истински останки от морски кораб.
I had not seen sea rocks so properly resemble the true remains of a seagoing ship.

Капитанът бил капитан на морски кораб, който се движел много бавно.
The captain was a captain of a sea-going ship. It goes very slowly.

ENERMULSION прави морски кораб зелена и ви спестява пари! Стабилни емулсии вода-гориво.
ENERMULSION makes your marine vessel greener and saves you money! Stable Water-Fuel Emulsions.

Пътнически кораб“ означава морски кораб, превозващ повече от 12 пътници;
Passenger ship” means a sea-going ship that carries more than 12 passengers;

Нека съставим физическо уравнение за средната скорост на морски кораб между т. А и т. В.
Let us compose a physical equation for the average speed of a seagoing ship between two points A and B.

Инсталирайте и поддържайте за високи сгради асансьорни подемници, корабостроителна индустрия, морски кораб.
Install and maintain for high-rise building elevator hoistway, shipbuilding industry, seagoing vessel.

Ако имате нужда от одобрено от типа решение за слънчево управление за вашия морски кораб, говорете с Solar Solve!
If you need a Type Approved solar control solution for your marine vessel then talk to Solar Solve!

Като малка сладка патица, този мобилен телефон лесно се трансформира от сухоземния транспорт в морски кораб.
Like a cute little duck, this mobile is easily transformed from overland transport into a seagoing vessel.

Всеки капитан или старши помощник-капитан на морски кораб с тонаж, равен или по-голям от 3 000 бруто тона, притежава надлежно свидетелство.
Every master and chief mate on a seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more shall hold an appropriate certificate.

На въздушна възглавница са хибридни кораби, управлявани от пилот като самолет, а не капитан като морски кораб.
Hovercraft are hybrid vessels operated by a pilot as an aircraft rather than a captain as a marine vessel.

Всеки капитан или старши помощник-капитан на морски кораб с тонаж между 500 и 3 000 бруто тона притежава надлежно свидетелство.
Every master and chief mate on a seagoing ship of between 500 and 3 000 gross tonnage shall hold a certificate of competency.U.K.

Дълги пътувания по всеки вид транспорт, независимо дали е самолет, кола или морски кораб, могат да предизвикат болка при хора с мигрена.
Long trips on any mode of transport, whether it is an airplane, car or a sea vessel, can provoke a pain attack in people suffering from migraine.

Всеки кандидат за свидетелство за капитан на морски кораб с тонаж, по-малък от 500 бруто тона, осъществяващ крайбрежни плавания.
Every candidate for certification as master on a seagoing ship of less than 500 gross tonnage engaged on a near-coastal voyages shall.

Фон дер Лайен преодоля скандали заради крайнодесните екстремисти в армията, противоречиви договори с бизнес консултанти и превишаване на разходите, включително за обновяването на стар морски кораб.
Von der Leyen has also weathered scandals over far-right extremists within the army, controversial contracts with business consultants and cost over-runs, including for the renovation of a vintage naval vessel.

Всеки капитан, който служи на морски кораб с тонаж, по-малък от 500 бруто тона, осъществяващ крайбрежни плавания, притежава надлежно свидетелство.
Every master serving on a seagoing ship of less than 500 gross tonnage engaged on near-coastal voyages shall hold an appropriate certificate.

С нова разпоредба, която предвижда основанията за арест на морски кораб, законодателят изрично препраща към дефинираните„морски искове“ в Конвенцията.
In the new provision which contains the grounds for the arrest of a sea-going ship, the law-makers give an explicit reference to the definition of“maritime claims” laid down in the Convention.

Всеки капитан, който служи на морски кораб с тонаж, по-малък от 500 бруто тона, който не осъществява крайбрежни плавания, притежава надлежно свидетелство за корабите с тонаж между 500 и 3 000 бруто тона.
Every master serving on a seagoing ship of less than 500 gross tonnage not engaged on near-coastal voyages shall hold an appropriate certificate for service as master on ships of between 500 and 3 000 gross tonnage.

Точно преди 50 години, на 9 юни 1967 г американския морски кораб"Либърти" е умишлено нападнат в Средиземно море от армията на Израел.
Exactly 50 years ago today, on June 8, 1967, an American naval vessel, the USS Liberty was sailing in the Mediterranean, on June 8, 1967, when Israel's military purposely attacked it.

За целите на конвенцията терминът"моряк" означава лице, ангажирано или наето в каквото и да е качество на борда на морски кораб, регистриран на територия на държава, за която е в сила тази конвенция, освен.
For the purpose of this Convention, the term seafarer means a person who is employed in any capacity on board a sea-going ship registered in a territory for which the Convention is in force, other than-.

Всеки главен механик и всеки втори механик на морски кораб с пропулсивна мощност 3 000 и повече kW притежава надлежно свидетелство.
Every chief engineer officer and second engineer officer on a seagoing ship powered by main propulsion machinery of 3 000 kW propulsion power or more shall hold an appropriate certificate.

На трудния пост, фон дер Лайен преодоля скандали заради крайнодесните екстремисти в армията, противоречиви договори с бизнес консултанти и превишаване на разходите, включително за обновяването на стар морски кораб.
In the tough post, von der Leyen has weathered scandals over far-right extremists within the army, controversial contracts with business consultancies and cost over-runs, including for the renovation of a vintage naval vessel.

Всеки главен механик и втори механик на морски кораб с пропулсивна мощност между 750 и 3 000 kW притежава надлежно свидетелство.
Every chief engineer officer and second engineer officer on a seagoing ship powered by main propulsion machinery of between 750 and 3 000 kW propulsion power shall hold an appropriate certificate.

(d) терминът"моряк" означава всяко лице, което отговаря на условията да бъде наето или ангажирано в каквото и да е качество на борда на морски кораб, с изключение на държавен кораб, използван за военни или нетърговски цели.
The term seafarer means any person who fulfils the conditions to be employed or engaged in any capacity on board a seagoing ship other than a government ship used for military or non-commercial purposes.

Корабособственик“ означава регистрираният собственик на морски кораб или всяко друго лице, като например чартьор по беърбоут чартър, което отговаря за дейността на кораба;.
Shipowner' means the registered owner of a seagoing ship, or any other person such as the bareboat charterer who is responsible for the operation of the ship;.

Как да използвам "морски кораб" в изречение

Чл. 16. Морските правоспособни лица от екипажа на морски кораб заемат длъжности в съответните нива на отговорност:

A4: За малки поръчки, експресни ще бъде best.And за насипно състояние, морски кораб начин е най-добре, но отнеме много време.

(3) Морските правоспособни лица, при заемането на длъжност на борда на морски кораб изпълняват определените им функции в съответните нива на отговорност.

Специфични правила за работно време и почивки на членовете на екипажа на морски кораб (Нов - ДВ, бр. 19 от 2018 г.)

Чл. 343. (1) (Доп. - ДВ, бр. 19 от 2018 г.) Корабопритежателят на морски кораб е длъжен да осигури съоръжения за спортуване на борда на кораба.

Описание на вещта: Корпус на морски кораб / плавателен съд модел „Комета 5“ – бивш моторен самоходен кораб на подводни криле, предназначен за превоз на пътници.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 19 от 2018 г.) Капитанът на морски кораб е длъжен да насърчава членовете на екипажа да използват съоръженията за спортуване, за да се поддържат в добро здраве и работоспособност.