Примери за използване на Mindfulness meditation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mindfulness meditation, breathing exercises.
Wherever you go there you are- mindfulness meditation in everyday life.
Can Mindfulness Meditation Improve Memory?
Дали медитацията подобрява паметта?If you need help getting started,download a mindfulness meditation app.
Ако се нуждаете от тласък Mindfulness meditation returns us to the present moment.
Медитацията връща ума ни в настоящия момент.Some treatments, such as mindfulness meditation, can even grow your brain matter.
Някои лечения, като медитация на вниманието, могат дори да увеличат вашата мозъчна материя.Mindfulness meditation is one way of managing our thoughts.
Медитацията е начин да управляваме мислите си.Improve your mood, creativity& more with this guided mindfulness meditation app 1.
Подобряване на настроението, креативност и повече Minutes of mindfulness meditation mitigates stress.
Коментари за“25 минути медитация намаляват стреса”.Free Improve mood,creativity& more with this free guided mindfulness meditation app.
Безплатни Подобряване на настроението,креативност и повече Daily mindfulness meditation might also help.
Установяването на ежедневна медитация би могло да помогне.Dr. Nick Caddick, who was involved with the study,compares this with the effects of mindfulness meditation, just that it is more active.
Д-р Ник Кадик, който участва в проучването,сравнява това с ефектите от медитацията на вниманието, само че е по-активна.Mindfulness meditation focuses on paying attention to the current moment.
Осъзнатата медитация фокусира вниманието върху настоящия момент.There has been much research into the generic benefits of mindfulness meditation, and how this technique can help with aging-related issues.
Проведени са много проучвания за ползите от медитацията и как тази техника може да помогне срещу процеса на стареене.Mindfulness meditation- focusing your thoughts and letting go of negative emotions.
Медитация- фокусира мислите и игнорира отрицателните емоции.At the end of the day, releasing the mind of the day's distractions through guided mindfulness meditation will assist in smoothly drifting off into a deep, natural sleep.
В края на деня, освобождаване на ума чрез водена медитация ще помогне за плавното навлизане в дълбок, естествен сън.Most people, Mindfulness Meditation may be the only type of meditation. .
Повечето хора, внимателност медитация може да бъде единственият вид.While difficult for some people with ADHD to even contemplate,regular mindfulness meditation can help you calm your busy mind and gain more control over your emotions.
Докато е трудно за някои хора с ADHD дори да съзерцават,редовната медитация на вниманието може да ви помогне да успокоите зает ум и да получите повече контрол над емоциите си.Mindfulness Meditation is about becoming aware of what you are and the present moment.
Внимателност медитация е за узнаването на това, което сте и настоящия момент.Based on our earlier research,we know we can increase mindfulness through relatively short periods of mindfulness meditation training, so this may prove to be an effective way to provide pain relief for the millions of people suffering from chronic pain.
Въз основа на нашите предишни изследвания, ние знаем, чеможем да увеличим вниманието си чрез сравнително кратки периоди на медитативно обучение, така че това може да се окаже ефективен начин за облекчаване на болката на милионите хора, страдащи от хронична болка".Mindfulness Meditation creates a space between your thoughts and your response to it.
Внимателност медитация създава пространство между мислите и вашия отговор на това.Based on our previous research,we know we can increase mindfulness through relatively short periods of mindfulness meditation training, so this may prove to be an effective way to provide pain relief for the millions of people suffering from chronic pain.”.
Въз основа на нашите предишни изследвания, ние знаем, чеможем да увеличим вниманието си чрез сравнително кратки периоди на медитативно обучение, така че това може да се окаже ефективен начин за облекчаване на болката на милионите хора, страдащи от хронична болка".This easy mindfulness meditation called Loving-Kindness can give you the warm fuzzies all over, all year long.
Тази лека медитация, наречена"Любяща доброта" може да ви даде топлина през цялата година.Goyal& Singh et al. studied 3515 participants in mindfulness meditation programs and found evidence of decreased anxiety, decreased depression and decreased pain.
Говал и Сингх изследвали 3515 участници в медитативно програми и открили доказателства за намалена тревожност, депресия и болка.Mindfulness meditation deliberately creates mental space between your actual thoughts and your individual response to those thoughts.
Внимателност медитация създава пространство между мислите и вашия отговор на това.Regular practice of mindfulness meditation gives three undoubted advantages.
Редовна практика на осъзната медитация ви дава три важни предимства.If mindfulness meditation is‘Exhibit A' for the figurative defense of traditional therapy, acupuncture is‘Exhibit B.'.
Ако медитацията се явява“експонат А” за ефективна защита в традиционната терапия, то акупунктурата е“експонат Б”.Research shows that mindfulness meditation can actually change your brain.
Изследванията показват, че медитацията на вниманието може действително да промени мозъка ви.Mindfulness meditation is a form of focused contemplation that relaxes the mind and the body and centers your thoughts.
Медитация на вниманието е форма The results showed that mindfulness meditation plays a role in solving problems connected to insomnia.
Резултатите показали, че медитацията играе роля при решаването на проблемите, свързани с безсънието.
