Какво е " MINDS OF MEN " на Български - превод на Български

• умовете на хората
• умовете на мъжете
• съзнанието на хората
• човешките умове
• главите на хората
• ума на хората
• съзнанието на мъжете

Примери за използване на Minds of men на Английски и техните преводи на Български

The Minds of Men.
На Билингтон„ умовете на хората“.

Wars begin in the minds of men.
Войни започват в умовете на хората.

The minds of men were directed to the long-forgotten word of God.
Умовете на хората бяха насочвани към дългозабравеното Божие слово.

Conflicts start in the minds of men.
Войни започват в умовете на хората.

Thus he turned the minds of men from the pope and the Church of Rome to the word of God.
Така отклоняваше умовете на хората от папата и римската църква и ги насочваше към Божието слово.

Let light flow into the minds of men.
Нека светлина струи в умовете на хората.

You will have the ability to know the minds of men, but I do not permit you to speak about what you learn.
Ти ще можеш да познаеш човешките умове, но не трябва да говориш за това, което си узнал.

They exist merely in the minds of men.
Те съществуват само в умовете на хората.

Gold has always stirred the minds of men, because it opens the way for the enrichment and well-fed, comfortable life.
Златото е винаги разбърква умовете на хората, тъй като отваря пътя за обогатяване и добре нахранени, комфортен живот.

Let light stream for into the minds of men.
Нека светлина струи в умовете на хората.

The great deceiver hopes so to confuse the minds of men and women, that none but his voice will be heard.{2SM 352.3}.
Големият измамник се надява така да обърка умовете на мъже и жени, че да бъде слушан само неговият глас и ничий друг.

God is an abstract notion in the minds of men.
Бог е опасна идея в умовете на хората.

The great deceiver hopes so to confuse the minds of men and women, that none but his voice will be heard.
Големият измамник се надява така да обърка умовете на мъже и на жени, че да не се чува никакъв глас, освен неговия.

It is said that wars begin in the minds of men.
Казват, че войните започват в главите на хората.

A 21st-century first world problem, weighing on the hearts and minds of men around the world, but hipsters with patchy, bum fluff chins need not worry.
Първият световен проблем от 21-ви век, който тежи върху сърцата и умовете на мъжете по целия свят, но не е нужно да се притеснявате, но с хип-хопчета с неравномерни бръчки.

UNESCO says that wars begin in the minds of men.
Казват, че войните започват в главите на хората.

The survivals of capitalism in the minds of men, Stalin pointed out, were much more tenacious in the sphere of the national question than in any other.
Другарят Сталин изтъкваше, че остатъците от капитализма в съзнанието на хората са много по-устойчиви в областта на националния въпрос отколкото във всяка друга област.

They say wars begin in the minds of men.
Казват, че войните започват в главите на хората.

To achieve world government it is necessary to remove from the minds of men their individualism, loyalty to family tradition, national patriotism and religious dogmas.”.
За да се осъществи световно управление, е необходимо да се премахнат от съзнанието на хората техният индивидуализъм, лоялността им към семейните традиции, националният патриотизъм и религиозните догми.“.

They say wars begin in the minds of men.
Но, за съжаление, войни започват в умовете на хората.

While 13 cm is the normal average, in the minds of men and women, the normal size is 17 cm.
Но докато 13 сантиметра са нормалната средна стойност, 17 сантиметра се смятат за нормални в умовете на мъжете и жените.

Now you can concentrate on the hearts and minds of men.
Сега можеш да се концентрираш върху сърцата и умовете на хората.

Those old paradoxes that have always confounded the minds of men are reconciled when one understands this principle.
Старите парадокси, които винаги са смущавали ума на хората, се обясняват чрез разбирането на този Принцип.

The female breast has always fired the minds of men!
Женските гърди винаги са размътвали ума на мъжете.

The aim of the organization is to build peace in the minds of men through education, science, culture and communications.
Цел на организацията е изграждане на мира в умовете на хората чрез образованието, науката, културата и комуникациите.

By our efforts, we have lit a fire as well-- a fire in the minds of men.
С нашите усилия ние също запалихме огън- огън в умовете на хората.

Building peace in the minds of men and women.
Мирът се гради в умовете на хората и на нашите деца.

The same iniquity will exist, Satan manifests the same delusive power upon the minds of men.
Сатана ще влияе със същата измамлива сила над човешките умове….

And anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable.
А всеки, който е имал хетеросексуална връзка, знае, че умовете на мъжете и умовете на жените не са неразличими.

Play chess with the computer is the best display, which reached the minds of men.
Играе шах с компютъра е най-добрият дисплей, който достигна умовете на хората.