Какво е " MINIMAL SALARY " на Български - превод на Български

• минималната заплата
• минимална заплата

Примери за използване на Minimal salary на Английски и техните преводи на Български

The minimal salary was also increased.
Минималната заплата също се повиши.

Years ago, I was working for a minimal salary.
Повечето от тях от години работят за минимална заплата.

The minimal salary is 250 euro.
Минималната заплата в страната е 245 евро.

At the same time at this moment 32% of those working at a complete work time do it for the minimal salary.
В същото време обаче цели 32% от заетите на пълно работно време работят на минимална заплата.

It is true that the minimal salary has doubled in Romania in the last ten years.
Истина е, че минималната заплата в Румъния се е удвоила за последните десет години.

This crane paying translates Satoshi on request on your wallet Faucethub, without the minimal salary;
Това кран плащат превежда Сатоши по заявка на портфейла си Faucethub, без минималната работна заплата;

The scholarship amounts to one minimal salary and is paid on a monthly basis.
Стипендията е за една учебна година и е в размер на една минимална работна заплата месечно.

Bitaler- pays to 1500 Satoshi, every 120 minutes, to output to faucetbox, without minimal salary;
Bitaler- плаща до 1500 Сатоши, на всеки 120 минути, за да изведете на faucetbox, без минимална работна заплата;

A week ago it was voted the minimal salary to be 60% from the average one.
Преди седмица или две бе гласувано от евродепутатите минималната заплата да бъде 60% от средната.

At the same time at this moment 32% of those working at a complete work time do it for the minimal salary.
В същото време според актуалните данни над 32% от заетите на пълен работен ден се трудят за минимална заплата.

Anyway, the minimal salary in Bulgaria is still less than 30 US$, what is, maybe, the level of Rwanda.
Във всеки случай ние още имаме минимална заплата под 30 щ.д., което е, може би, равнището на Руанда.

Elimination of the requirement for a minimal capital, minimal salary, and working hours;
Премахване на изискването за минимален капитал, минимална работна заплата и работно време;

The second connected the increase of the minimal salary with the increase in the value of the consumer basket for a decent life.
Вторият обвързваше нарастването на минималната заплата с поскъпването на продуктите от потребителската кошница за достоен живот.

At the same time in the autumn of 2017 32% from the full-time employees worked for minimal salary.
В същото време през есента на 2017 г. 32% от трудещите се на пълен работен ден работеха за брутната минимална заплата.

First, I instruct the Government to raise the minimal salary by 1.5 times from 28 thousand to 42 thousand tenge from January 1, 2019.
Първо, възлагам на Правителството от 1 януари 2019 г. да повиши минималната заплата 1, 5 пъти- от 28 000 на 42 000 тенге.

More than half of Bulgarians work for an imposable income below or equal to the minimal salary.
Повече от половината от българите за поредна година пък се трудят за облагаем доход под или до размера на минималната работна заплата у нас.

It is planned that in 2014 the living wage will be reconsidered and the minimal salary will be increased three times: in January, in July and in October.
Планира се нов държавен дълг и повишаване на минималната работна заплата два пъти- през януари и юли.

A rise of 80% of minimal salary in Romania after 2011 looks spectacular, but it means only 125 euro gross additional monthly income.
Ръстът от 80% на минималната заплата от 2011 г. насам изглежда забележителен, но той представлява допълнителни само 125 евро брутно на месец.

This was a statement by the prime minister Mateusz Morawiecki himself, who promised a 78% raise of the minimal salary up to 4000 zloty or 1000 dollars by 2023.
Това бил израз на самия премиер Матеуш Моравиецки, който обещал повишение със 78% на минималната заплата до 4000 злоти или 1000 долара до 2023 г.

Romania has experienced large minimal salary rises until 2011, but this didn't lead to exponential growth of the number of employees who work for minimal salary.
Румъния експериментира със значителни увеличения на минималната работна заплата до 2011 г. Това не доведе тогава до постоянен скок на броя наемни работници, които работят за минимална заплата.

But each separate member can't pay more than a given sum for membership- 48 minimal salaries, according to the value of the minimal salary on 1 January of the respective year.
Но един отделен неин член не може да дари повече от ограничена сума- 48 минимални заплати, според стойността на минималната заплата към 1 януари на съответната година.

The rapid rise of the minimal salary(by an average of 9% in 2015), and the rise of minimum and maximum social insurance incomes(by 6 and 8% respectively) also contributed to the rise in declared incomes.
Бързото нарастване на минималната заплата(с 9% средно за 2015 г.), на минималните и максималните осигурителни доходи(съответно с 6 и 8%) също допринася за ръста на декларираните заплати..

Close to 1,7 million people, which is more than the half or 53,85% from all who declare imposable incomes in Bulgaria, declare montly income, which is equal or lower than the minimal salary.
Близо 1, 7 млн. души, което е над половината или 53,85% от всички деклариращи облагаеми доходи у нас, декларират месечни доходи равни на или по-ниски от минималната работна заплата.

It is not coincidental that social democrats insist on raising the minimal salary so that they could repay their electorate- people of the smaller towns and peripheral quarters of the big cities, who have smaller financial power.
Неслучайно социалдемократите държат да вдигнат минималната заплата и така да направят нещо в полза на своя електорат- жителите на по-малките населени места с по-скромни финансови възможности.

Social tension is on the rise, because in spite of the incomes' rise and the economic growth at least 32% of the full-time employees work for minimal salary, and labour.
Социалното напрежение расте, защото независимо от скока на доходите и от икономическия ръст поне 32% от наетите в икономиката на пълно работно време работят за минимална заплата, а трудът е все по-несигурен в много от професиите.

The rise of minimal salary has contributed only to the limitation- temporal or not, of the very strong tendency for income's distribution in favour of capital and not in favour or workers.
Преразпределящият ефект на минималната работна заплата не допринесе с нищо за хората, освен че задържа- остава да видим временно или не, силната тенденция за разпределяне на доходите все повече в полза на капитала и в ущърб на работниците.

Social tension is on the rise, because in spite of the incomes' rise and the economic growth at least 32% of the full-time employees work for minimal salary, and labour is increasingly precarious in many professions.
Социалното напрежение расте, защото независимо от скока на доходите и от икономическия ръст поне 32% от наетите в икономиката на пълно работно време работят за минимална заплата, а трудът е все по-несигурен в много от професиите.

All Association members owe payment of annual membership fee to the amount of the minimal salary defined as of January 1st of the relevant calendar year for regular members, and to the amount of BGN 100 for honorary members, payable by January 31st.
Всички членове на сдружението дължат годишен членски внос в размер на минималната работна заплата, определена към 1-ви Януари на съответната календарна година за редовни членове и 100 лева за почетни членове, платими до 31 януари.

Not according with the voice of the people, how it has to be under the real democracy, because the people, surely, don't want that the central heating for one month costs more than the average pension, or the minimal salary for the country.
А не според народния глас, както би трябвало да бъде при истинската демокрация, защото народа, положително, не желае парното за един месец да струва повече от средната пенсия, или минималната заплата, за страната.

If it was so necessary to sell us to the wealthy Western countries then why we sold us on the possibly lowest price(when our minimal salary has reached 10 times lower level than by the totalitarianism, and our levs have become smaller than stotinki-cents)?
Ако толкова трябваше да се продадем на богатите западни страни, то защо се продадохме на възможно най-ниската цена(когато минималната работна заплата стигна 10-тина пъти по-ниско ниво от тоталитарното, а пък левовете ни станаха по зле от стотинки)?