Какво е " MINISTER ABDULLAH " на Български - превод на Български

• министър абдула
• министър абдулах
• министър абдуллах

Примери за използване на Minister abdullah на Английски и техните преводи на Български

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul.[Getty Images].
Турският външен министър Абдула Гюл.[Гети Имиджис].

They only destroy the relationship between Turkey and the United States," Turkish Foreign Minister Abdullah Gul said.
Те само рушат отношенията между Турция и САЩ," изтъкна турският външен министър Абдулах Гюл.

Foreign Minister Abdullah Gul also welcomed the appointment.
Външният министър Абдула Гюл също приветства назначението.

A close ally of Erdogan, former Foreign Minister Abdullah Gul, took up the post last week.
Близък съратник на Ердоган, бившият външен министър Абдула Гюл, пое поста миналата седмица.

Foreign Minister Abdullah Gul is Turkey's new president, succeeding Ahmet Necdet Sezer.
Външният министър Абдула Гюл е новият президент на Турция, който наследява на поста Ахмет Недждет Сезер.

US Secretary of State Condoleezza Rice met with Turkish Foreign Minister Abdullah Gul last week in Paris.
Американският държавен секретар Кондолиза Райс се срещна миналата седмица в Париж с турския външен министър Абдула Гюл.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul, also dismissed Elkatmis's statements.
Турският външен министър Абдулах Гюл също така отхвърли твърденията на Елкатмъс.

Jung met with Turkish counterpart Vecdi Gonul, Foreign Minister Abdullah Gul and top army generals.
Юнг се срещна с турския министър на отбраната Вежди Гьонюл, външния министър Абдула Гюл и високопоставени генерали от армията.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul will run for president.[Getty Images].
Турският външен министър Абдула Гюл ще се кандидатира за президент.[Гети Имиджис].

It is great happiness for us all that a Turkish writer has won such a prestigious award," said Foreign Minister Abdullah Gul.
За всички нас е голямо щастие, че турски писател печели такава престижна награда," каза външният министър Абдула Гюл.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul is once again his party's candidate for president.
Турският външен министър Абдула Гюл отново е кандидат на своята партия за президент.

This unilateral decision by the EU will bring new problems and difficulties,” said Turkish Foreign Minister Abdullah Gul.[AFP].
Това едностранно решение на ЕС ще създаде нови проблеми и трудности,” каза турският външен министър Абдула Гюл.[AФП].

On Monday, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul voiced support for an overhaul of the article.
В понеделник турският външен министър Абдула Гюл изрази подкрепа за преработването на въпросния член.

We are closely following developments regarding the PKK," Turkish Foreign Minister Abdullah Gul was quoted as saying Monday.
Следим отблизо развитието на събитията около ПКК," бе цитиран да казва в понеделник турският външен министър Абдулах Гюл.

Foreign Minister Abdullah Gul has termed EU demands on Cyprus"unreasonable".[Getty Images].
Външният министър Абдула Гюл определи изискванията на ЕС по отношение на Кипър като"необосновани".[Гети имиджис].

The Turkish parliament elects previous Foreign Minister Abdullah Gül as new State President.
Турският парламент избра досегашния външен министър Абдуллах Гюл от ислямската консервативна Партия на справедливостта и развитието за нов президент на страната.

Foreign Minister Abdullah Gul described the programme as a"road map" for Turkey in its reform efforts.
Външният министър Абдуллах Гюл определи програмата като"пътна карта" за Турция в политиката й на реформи.

There should be a balanced approach," he told NTV television Thursday following a meeting with Turkish Foreign Minister Abdullah Gul.
Трябва да има балансиран подход," каза той пред телевизия НТВ в четвъртък, след среща с турския външен министър Абдула Гюл.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul suggested on Thursday that Ankara could change its position soon.
Турският външен министър Абдула Гюл намекна в четвъртък, че е възможно Анкара скоро да промени позицията си.

We will evaluate[the proposal] with our[Turkish Cypriot] friends and then we will make a decision," said Foreign Minister Abdullah Gul.
Ще оценим предложението заедно с нашите приятели, кипърските турци, и след това ще вземем решение," посочи външният министър Абдулах Гюл.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul said Wednesday a postponement would send the process back to square one.
Турският външен министър Абдула Гюл каза в сряда, че отлагането на процеса ще го върне в изходната му точка.

During his visit, Anastassiades met with senior officials, including Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and Foreign Minister Abdullah Gul.
По време на визитата Анастасиадес се е срещнал с висши представители, вкл. премиера Реджеп Таийп Ердоган и външния министър Абдулах Гюл.

On Monday, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul reiterated Ankara's call for the UN to launch a new initiative.
В понеделник турският външен министър Абдулах Гюл повтори призивите на Анкара към ООН да стартира нова инициатива.

He met with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan, President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul and Defence Minister Vecdi Gonul.
Той се срещна с турския си колега Реджеп Тайип Ердоган, президента Ахмет Недждет Сезер, външния министър Абдула Гюл и министъра на отбраната Вежди Гьонюл.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul has said the country must talk with all political formations in northern Iraq.[Getty Images].
Турският външен министър Абдула Гюл каза, че страната трябва да разговаря с всички политически формации в Северен Ирак.[Гети Имиджис].

He met with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul, and Chief of General Staff General Hilmi Ozkok.
Той се срещна с премиера Реджеп Тайип Ердоган, президента Ахмет Недждет Сезер, външния министър Абдулах Гюл, както и с началника на ГЩ генерал Хилми Йозкок.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul and his Irish counterpart, Brian Cowen, hold a press conference in Ankara on Monday(8 March).[AFP].
Турският външен министър Абдулах Гюл и ирландският му колега Брайън Коуън дадоха пресконференция в Анкара в понеделник(8 март).[АФП].

In addition to Sezer, Putin also met on Monday with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, Foreign Minister Abdullah Gul and Parliament Speaker Bulent Arinc.
Освен със Сезер, Путин се срещна в понеделник и с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган, външния министър Абдулах Гюл и шефа на парламента Бюлент Арънч.

Meanwhile, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul has said his country is making every effort to deal with the shortcomings outlined in the EC report.
Междувременно турският външен министър Абдулах Гюл заяви, че страната му полага всички усилия за преодоляване на недостатъците, посочени в доклада на ЕК.

During his one-day visit to Ankara, the NATO chief held talks also with Foreign Minister Abdullah Gul and Minister of Defence Mehmet Vecdi Gonul.
По време на еднодневното си посещение в Анкара ръководителят на НАТО проведе разговори и с външния министър Абдула Гюл, както и с министъра на отбраната Мехмет Вежди Гьонул.