Какво е " MISADVENTURE " на Български - превод на Български

• злополука
• нещастен случай
• злополуката
• злополуки
• премеждие
• авантюра
• приключение

Примери за използване на Misadventure на Английски и техните преводи на Български

What misadventure?
Каква злополука?

But it was not without misadventure.
Но не мина без злополуки.

Some misadventure.
Някои нещастен случай.

Some men are prone to misadventure.
Някои са предразположени към злополуки.

Death by misadventure, to be exact.
Смърт при злополука, ако трябва да бъдем точни.

Then this is not contamination by misadventure.
Тогава това не е зараза по невнимание.

Death by misadventure.
Смърт при злополука?

They're already calling it death by misadventure.
Те вече го наричат смърт по невнимание.

Death by misadventure.".
Смърт заради нещастен случай.".

Dembe will make it appear to be a death by misadventure.
Dembe ще го правят да изглежда да бъде смърт от злополука.

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.
Инцидент, злополука или спонтанно самозапалване.

There is no misadventure.
Няма никаква злополука.

Taken together you could be regarded as a witness to misadventure.
Събрани заедно, могат да се разгледат като свидетелство за злополука.

You think it was a misadventure with the electric carving knife?
Мислиш ли, че е нещастен случай с електрически нож?

And more than a witness. An accessory to misadventure.
И повече от свидетелство, г-н Невил, за съучастник в злополуката.

In the event of electrical misadventure. Your footwear should be insulated.
В случай на електрическа злополука краката ви трябва да са предпазени.

Our politicians are dragging our people into a terrible, horrifying misadventure.
Политиците ни въвличат народа в страшна, ужасяваща авантюра.

I'm asking about the misadventure, As some will refer to it in diplomatic circles.
Питам за злополуката, както ще я нарекат в някои дипломатични кръгове.

But in the unwanted one, initated by rape or misadventure, it is a horror.
Но при нежеланата, свързана с изнасилване или невнимание, е ужас.

Your misadventure with the older Winchester was quite the topic of speculation.
Злощастното ти приключение с по-големия Уинчестър беше в центъра на спекулациите.

Our politicians are dragging our people into a terrible, horrifying misadventure.
Нашите политици замесват нашия народ в страшна, в ужасяваща авантюра.

Dare I suggest he suffered misadventure whilst pursuing his distasteful lusts.
Смея да предположа, че е претърпял злополука, докато се е отдавал на гнусната си страст.

The mysterious deaths of numbers of babies in the kind of circumstances that coroners are fond of terming"misadventure.".
Мистериозната смърт на голям брой бебета при обстоятелства, наречени от следователите"нещастен случай".

PRiNCE What misadventure is so early up, That calls our person from our morning's rest?
Принца какво премеждие е толкова рано нагоре, която призовава нашия човек от останалата част на нашата сутрин?

Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure-- error rather than terror.
Наистина, катастрофа може да бъде предизвикана просто от техническа злополука- по-скоро грешка, а не тероризъм.

I hadn't known, after that first misadventure from which I managed to extricate you, that you would married again.
Не знаех, че след тази първа злополука, от която успях да те измъкна, че си се омъжила отново.

Instead, the book is a coming of age tale, depicting a chaotic childhood full of fun, danger, misadventure and mayhem.
Вместо това книгата е разказ за преживяното хаотично детство и младежките му години, пълни със забавление, опасност, злополуки и хаос.

Each programme shows between 40 and 50 clips of misadventure- ordinary folk making extraordinary mistakes and paying the price.
Всяка седмица ще показваме между 50 и 60 клипа на злополуки- обикновени хора, които правят необикновени грешки.

But the thing I always remembered about the case… you know, being a P.I. I guess is that the Coroner's report called it"misadventure.".
Но едно съм знаел винаги за този случай… нали знаеш, като полицейски инспектор, В доклада на следователя това се нарича"нещастен случай".

But all that misadventure leads to some amazing travel stories and her blog is filled with funny tales that will keep you captivated for hours.
Но всичко това злополука води до невероятни истории за пътуване и блогът й е пълен със смешни приказки, които ще ви държат пленени с часове.