Какво е " MISSED DOSE AS SOON AS POSSIBLE " на Български - превод на Български

• пропуснатата доза възможно най-скоро
• пропуснатата доза колкото е възможно по-скоро

Примери за използване на Missed dose as soon as possible на Английски и техните преводи на Български

Take a missed dose as soon as possible.
Вземете пропуснатата доза възможно най-скоро.

If a dose is missed and noticed within 48 hours, you should give the missed dose as soon as possible.
Ако пропуснете доза и забележите това в рамките на 48 часа, трябва да приложите пропуснатата доза възможно най-скоро.

Take the missed dose as soon as possible during the same day.
Приемете пропуснатата доза възможно най-скоро през същия ден.

If you miss a dose, take the missed dose as soon as possible.
Ако пропуснете доза, приемете пропусната доза, възможно най-скоро.

Take the missed dose as soon as possible during the same day.
Вземете пропуснатата доза колкото може по-скоро през същия ден.

If it has been less than 16 hours since you should have taken your dose, take the missed dose as soon as possible.
Ако са изминали по-малко от 16 часа, откакто е трябвало да приемете дозата си, приемете пропуснатата доза колкото е възможно по-скоро.

Take/administer the missed dose as soon as possible during the same day.
Приемете/приложете пропуснатата доза възможно най-скоро същия ден.

If you forget to take OLYSIO- If it is more than 12 hours until your next dose, take the missed dose as soon as possible with food.
Ако сте пропуснали да приемете OLYSIO- Ако има повече от 12 часа до следващата доза, приемете пропуснатата доза възможно най-скоро с храна.

Take/administer the missed dose as soon as possible during the same day.
Приемете/дайте пропуснатата доза веднага щом си спомните същия ден.

If you notice you missed a dose within 12 hours of when it was due, take the missed dose as soon as possible.
Ако забележите, че сте пропуснали доза в рамките на 12 часа, след като е трябвало да бъде приета, вземете пропуснатата доза колкото е възможно поскоро.

Take/administer the missed dose as soon as possible during the same day.
Ако сте пропуснали да приемете Ribavirin Mylan Приемете/приложете пропуснатата доза възможно най-скоро същия ден.

If a dose is missed and noticed within 48 hours, the patient should be directed to give the missed dose as soon as possible.
Ако бъде пропусната доза и това се забележи в рамките на 48 часа, пациентът трябва да бъде инструктиран да инжектира пропуснатата доза възможно най-скоро.

If you forget to take Temodal Take the missed dose as soon as possible during the same day.
Ако сте пропуснали да приемете Temodal Приемете пропуснатата доза възможно най- скоро през същия ден.

If a dose is recognized as missed within 12 hours of when it was due, the patient should take the missed dose as soon as possible.
Ако е установено, че е пропусната доза до 12 часа, след като е трябвало да бъде приета, пациентът трябва да приеме пропуснатата доза колкото е възможно по-скоро.

Administer the missed dose as soon as possible and then resume scheduled treatments as applicable.
Приложете пропуснатата доза възможно най-скоро и след това възобновете планираните лечения според случая.

From Week 3 onwards, if a 200 mg dose is missed, patients should be given the missed dose as soon as possible, and then resume the 3 times a week regimen.
Aко е пропусната доза след началото на седмица три, пациентите трябва да приемат пропуснатата доза 200 mg възможно най-скоро и да продължат схемата три пъти седмично.

If a patient misses a dose of venetoclax within 8 hours of the time it is usually taken, the patient should take the missed dose as soon as possible on the same day.
Ако пациент пропусне доза венетоклакс в рамките на 8 часа от момента, в който обикновено я приема, той трябва да приеме пропуснатата доза възможно най-скоро в същия ден.

Patients should be instructed to inject a missed dose as soon as possible and then resume monthly dosing.
На пациентите трябва да бъдат дадени указания да инжектират пропусната доза възможно най-скоро и след това да продължат приложението на дозата веднъж месечно.

If the patient misses a dose of Herceptin subcutaneous formulation, it is recommended to administer the next 600 mg dose(i.e. the missed dose) as soon as possible.
Ако пациентът пропусне доза Herceptin за подкожно приложение, се препоръчва следващата доза от 600 mg(т.е. пропуснатата доза) да се приложи възможно най-скоро.

If you miss a dose of CELSENTRI, take the missed dose as soon as possible and then take your next scheduled dose at its regular time.
Ако сте пропуснали доза CELSENTRI, приемете пропуснатата доза, колкото се може по- бързо, а след това вземете следващата назначена доза в определеното за нея време.

If the patient misses a dose of Zydelig within 6 hours of the time it is usually taken, the patient should take the missed dose as soon as possible and resume the normal dosing schedule.
Zydelig в рамките на 6 часа от обичайното време на приема, пациентът трябва да приеме пропуснатата доза възможно най-бързо и да се върне към обичайната си схема на прилагане.

If you(or your child) miss a dose of CELSENTRI, take or give the missed dose as soon as possible and then continue with the next dose at its regular time.
Ако Вие(или Вашето дете) сте пропуснали доза CELSENTRI, приемете или дайте пропуснатата доза, колкото се може по-бързо, и след това продължете със следващата доза в определеното за нея време.

If you are self-administering treatment, or if you are the caregiver of a child taking Ribavirin BioPartners in combination with interferon alfa-2b, take/administer the missed dose as soon as possible during the same day.
Ако сте пропуснали да приемете Ribavirin BioPartners Ако сам си прилагате лечението или ако се грижите за дете, което приема Ribavirin BioPartners в комбинация с интерферон алфа-2b, приемете/приложете пропуснатата доза веднага щом си спомните.

If you miss a dose or if you forget to give your child a dose, take or give the missed dose as soon as possible with food and then take or give the next scheduled dose at its regular time.
Ако пропуснете доза или пропуснете да дадете доза на Вашето дете, приемете или дайте пропуснатата доза възможно най-скоро, заедно с храна, като приемете или дадете следващата доза в обичайното време.

If 6 hours or less have passed since the missed morning or evening dose, the patient should take the missed dose as soon as possible and continue on the original schedule.
Ако са изминали 6 часа или по-малко от пропуснатата сутрешна или вечерна доза, пациентът трябва да приеме пропуснатата доза възможно най-скоро и да продължи по първоначалния график.

If you notice you miss a dose within 6 hours of your normal dosing time, take your missed dose as soon as possible, and then continue with your normal dose at the regular time as prescribed by your doctor.
Ако забележите, че сте пропуснали доза в рамките на 6 часа от обичайното време за прилагане, вземете пропуснатата доза възможно най-скоро, след което продължете с редовната си доза в обичайното време, предписано от Вашия лекар.

If a patient misses a scheduled subcutaneous injection of Hemlibra, the patient should be instructed to take the missed dose as soon as possible, up to a day before the day of the next scheduled dose..
Ако пациентът пропусне планираната подкожна инжекция Hemlibra, той трябва да бъде инструктиран да приложи пропуснатата доза възможно най-скоро, до един ден преди деня на следващата планирана доза..

If a dose is missed, administer the dose as soon as possible.
Ако е пропусната доза, тя трябва да се приложи възможно най-скоро.

If you miss a dose, inject the next dose as soon as possible within 3 days after the missed dose.
Ако пропуснете една доза, инжектирайте следващата доза възможно най-скоро в рамките на 3 дни след пропуснатата доза.

Take your missed dose of ramipril as soon as possible.
В подобна ситуация вземете пропуснатата доза Metronidazole възможно най-скоро.