Какво е " ПРОПУСНАТАТА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• missed dose
• forgotten dose
• missed capsule

Примери за използване на Пропуснатата доза на Български и техните преводи на Английски

Просто прескочете пропуснатата доза.
Just skip the missed dose.

Не вземайте пропуснатата доза изобщо.
Do not take the missed dose at all.

В този случай, прескочете пропуснатата доза.
In this case, skip the missed dose.

Приемете пропуснатата доза на същия ден.
Take the missed dose on that day.

В този случай, прескочете пропуснатата доза.
In those cases, skip the missed dose.

Не приемайте пропуснатата доза изобщо.
Do not take the missed dose at all.

Вземете пропуснатата доза възможно най-скоро.
Take a missed dose as soon as possible.

В този случай, прескочете пропуснатата доза.
In that case, you can skip the missed dose.

Вземете пропуснатата доза веднага щом се сетите.
Take the missed dose when you remember.

Вашият лекар ще реши кога да се приложи пропуснатата доза.
Your doctor will decide when to give the missed dose.

Инжектирайте пропуснатата доза веднага, щом можете.
Inject your missed dose as soon as you can.

Не използвайте два песара, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not use two pessaries to make up for a forgotten dose.

Вземете пропуснатата доза, веднага щом се замислите.
Take a missed dose as soon as you think about it.

Не вземайте допълнително лекарство, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take extra medicine to make up a missed dose.

Инжектирайте пропуснатата доза веднага щом си спомните.
Inject the missed dose as soon as you remember.

Не приемайте допълнително лекарство за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take extra medicine to comprise the missed dose.

В такъв случай пропуснатата доза не трябва да се приема.
In that case, the missed dose should be skipped.

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

В подобен случай пропуснатата доза трябва да се прескочи.
In that case, the missed dose should be skipped.

Ако сте пропуснали да приемете доза, прескочете пропуснатата доза.
If you forget a dose, skip the missed dose.

Просто вземете пропуснатата доза веднага, щом си спомните.
Simply take the missed dose immediately you recall.

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take double the dose to make up for the forgotten dose.

Ако от последното Ви хранене е изминал по-малко от час, вземете пропусната доза;- ако от последното Ви хранене е изминал повече от час, не вземайте пропуснатата доза.
If you miss taking a capsule:- If it is less than an hour since your last main meal, take the missed capsule.

Не прилагайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not give a double dose to make up for the forgotten dose.

Ако от последното Ви хранене е изминал по- малко от час вземете пропусната доза.• Ако от последното Ви хранене е изминал повече от час не взимайте пропуснатата доза.
If it is less than an hour since your last main meal, take the missed capsule.• If it is more than an hour since your last main meal, do not take the missed capsule.

Никога не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take a double dose to make upfor a forgotten dose.

Не вземайте двойна доза или допълнителни капсули, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take a double dose or extra capsules to make up for a forgotten dose.

Не давайте на детето двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not give your child a double dose to make up for the forgotten dose.

Също така не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Furthermore, do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

Не приемайте или не давайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
Do not take or give a double dose to make up for a forgotten dose.

Как да използвам "пропуснатата доза" в изречение

Ако сте пропуснали да приемете доза от това лекарство, приемете пропуснатата доза веднага щом се сетите. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза

Не взимайте двойна доза за да компенсирате пропуснатата доза. Прескочете пропуснатата доза и вземете следващата таблетка в обичайното време.

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Прескочете пропуснатата доза и вземете следващата доза в обичайното време, когато я приемате.

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Приемете пропуснатата доза при първа възможност, след което продължете пр по предписаната Ви схема.

Ако обаче е почти време за следващата доза, пропуснете пропуснатата доза и продължете по обичайния си график. Не удвоявайте дозите, за да компенсирате пропуснатата.

Ако сте забравили да приемете Тамифлу: Вземете пропуснатата доза веднага щом се сетите, но не вземайте двойна доза, за да компенсирате дозата, която сте забравили.

Не вземайте пропуснатата доза изобщо и не вземайте двойна доза. Вместо това продължете обичайната схема за лрнем на лекарството и се консултирайте с Вашия лекар.

Приемете пропуснатата доза колкото е възможно по-скоро и след това приемете следващата доза по обичайното време. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза Актовегин 20% гел. Продължете лечението, както е описано в тази листовка, при следващата употреба на продукта.

Не прилагайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза и се консултирайте възможно най-бързо с лекаря си. Той ще Ви посъветва как да постъпите в този случай.