Примери за използване на Missile launches на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine announced missile launches near the Crimea.
Украйна изстрелва ракети близо до Крим.I'm guessing you were watching for missile launches?
Submarine missile launches will be carried out….
Roskosmos is planning to hold in the autumn of seven missile launches.
Missile launches are in violation of UN sanctions.
Ракетните изстрелвания са в нарушение на санкциите на ООН.
Хората също превеждат
Russia detects two missile launches in Mediterranean.
Русия засече изстрелването на две ракети от Средиземно море.Stark's radar did not detect the missile launches.
Освен това наземните радари Past nuclear tests and missile launches have often coincided with key political dates.
Че много от предишните ядрени опити и ракетни изстрелвания, често са съвпадали със специални политически дати.The attack crippled computers used to control rocket and missile launches.
Атаката е засегнала компютри, използвани за контрол и изстрелване на ракети.The idea of counting backwards in missile launches has stolen only NASA.
Идеята за преброяване назад в изстрелването на ракети е откраднала само НАСА.North Korea has conducted five nuclear tests and a series of missile launches.
US satellites also reportedly detected two missile launches shortly before the Ukrainian plane exploded.
Американски сателити засекли 2 изстреляни ракети, преди украинският самолет да се разбие.It was designed to detect and track foreign missile launches.
Той е предназначен за откриване и проследяване на изстрелвания на ракети с различна далечина.Russian radars also fixed missile launches from the French frigate Auvergne.
Едновременно с това руските средства за контрол над въздушното пространство фиксираха изстрелване на ракети от френската фрегата Auvergne.Russia is beginning to increase the number of ballistic missile launches.
Русия започва да увеличава броя After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea.
След бурна година на ракетни изстрелвания и ядрени опити сега се състои историческа среща между Северна и Южна Корея.South Korea says Pyongyang regularly fails to issue notices to airmen when conducting missile launches.
Според Южна Корея, Пхенян редовно не изпраща предупреждения до пилотите, когато изстрелва ракети.Also this year it is planned two more missile launches“deadline” from Plesetsk.
Също така тази година се планира още две ракети“срокът” от Плесецк.These missile launches clearly show that North Korea has developed a new threat,” Prime Minister Shinzo Abe told reporters in Tokyo.
Последните изстрелвания на балистични ракети ясно демонстрират доказателство за нова заплаха от Северна Корея,“ коментира пред репортери японският премиер Шиндзо Абе.China says it opposes North Korean missile launches that violate U.N. Security Council resolutions.
Вашингтон осъди изстрелването на ракети от Северна Корея, тъй като това нарушава резолюциите The UN Security Council is strongly condemning four North Korean ballistic missile launches in July….
Съветът за сигурност US satellites, designed to track missile launches, detected the firing of the Iranian short-range interceptor.
Американски спътници, предназначени да проследяват изстрелвания на ракети, се регистрирали стрелба от иранска система за противовъздушна отбрана с малък радиус.Security Council in late August strongly condemned four North Korean ballistic missile launches in July and August.
Съветът за сигурност Carried out successfully combat missile launches on one of the most difficult targets, 96M6MA"Caban", which moves along a ballistic flat trajectory.
Те успешно осъществиха бойни пускове на ракети по една от най-сложните мишени-"кабан", движеща се по балистична траектория.In their statement, European powers noted that Pyongyang has carried out"13 ballistic missile launches since May," the most recent of which was on November 28.
В своето изявление европейските страни отбелязаха, че Пхенян е извършил„13 изстрелвания на балистични ракети от май“, като последният тест беше Unlike past missile launches that landed much closer to North Korean territory, firing a barrage near Guam would be extremely provocative, almost compelling a response.
За разлика от предишните изстреляни ракети, паднали доста близо до севернокорейската територия, изстрелването на бараж към Гуам би било крайно провокативно и почти изискващо отговор.The personnel of the regiment successfully passed retraining, andin September last year as part of a large-scale exercise"Кавказ2016" held a training missile launches.
Личният състав His fellow officers reckoned one or two missile launches could be computer errors, but not a salvo of five missiles. .
Останалите офицери предполагат, че едно или две изстрелвания на ракети може и да са компютърна грешка, но не и поредица от пет This is the reason why Russia supported the statement made by the President of the UN Security Council on August 29 to condemn the latest ballistic missile launches.
Че именно затова Русия е подкрепила заявлението His proof is that Kim Jong Un's provocative missile launches have enabled the US to get three sanctions resolutions from the UN Security Council.
Че конфронтационната стратегия на президента Тръмп е сработила, защото провокативните ракетни изстрелвания на Ким Чен Ун позволиха на САЩ да лансират три резолюции за санкции в Съвета за сигурност на ООН.
