Примери за използване на Monolayer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paper cups monolayer and bilayer.
Хартиени чаши монослой и двуслойна.Monolayer double multi-purpose packing.
Shogaol, however, was effective in both the monolayer and spheroid models.
Shogaol, обаче, е бил ефективен както в монослойни така и сфероидни модели.Aluminium monolayer prints guarantee.
These nanoparticles are formed by an oil droplet which is covered by a monolayer of phosphatidylcholine.
Тези наночастици са образувани от капчиците масло, което се покрива от монослой от фосфатидилхолин.Graphene is a monolayer of sp2-bonded carbon atoms.
Графенът е монослой от SP2-bonded въглеродни атома.While graphite oxide is a multilayer system in a graphene oxide dispersion a few layers flakes and monolayer flakes can be found.
Докато графитовият оксид е многослойна система в дисперсия на графенов оксид, могат да бъдат намерени люспи и еднослойни люспи.Production of monolayer and multilayer type products equipment.
Производство на монослой и многослойни продукти от тип оборудване.However, this is one step forward by presenting a device architecture for easy injection of both charges into monolayer semiconductors.”.
Това обаче е една крачка напред, като представим архитектура на устройството за лесно впръскване на двете заряди в монослойни полупроводници.".Settle the issue of monolayer of the both sides to improve the sealing quality.
Уреждане на въпроса за еднослойна на двете страни да се подобри качеството на запечатване.Be that as it may, this is one stage forward by exhibiting a gadget engineering for simple infusion of the two rushes into monolayer semiconductors.”.
Това обаче е една крачка напред, като представим архитектура на устройството за лесно впръскване на двете заряди в монослойни полупроводници.".It is a monolayer and is designed to protect from wind, sun and light rain without the thermal insulation properties of its related models.
То е еднослойно и е проектирано да предпазва от вятър, слънце и лек дъжд, без топлоизолационните качества на сродните му модели.It exhibits cytotoxicity(cell killing properties) against monolayer(1-dimensional cancer model) and spheroid cells(3-dimensional cancer model).".
Показва цитотоксичност(свойства за унищожаване на клетки) срещу монослой(едноизмерен раков модел) и сфероидни клетки(триизмерен раков модел).The yield of monolayer graphene was 1% after 1 hour of ultrasound, and prolonged ultrasound(462 h) So that the graphene concentration of up to 1.2 mg/ mL.
Добивът на еднослойна Графенът е 1% след 1 час на ултразвук, както и продължителната блокада(462 h) така че Графенът концентрацията на до 1, 2 mg/mL.They found that while taxol did show cytotoxicity in a one-dimensional laboratory model of cancer(“monolayer”), it showed almost no effect in the three-dimensional(“spheroid”) model that is now believed to be a more accurate model of real-world cancer tumours.
Те открили, че докато таксол показва цитотоксичност в едномерен лабораторен модел на рак(“монослой”), то не показа почти никакъв ефект в триизмерен(“сфероид”) модел, който сега се смята, че е по-точен модел на ракови тумори от реалния свят.Monolayer and multilayer hard wear-resistant coatings of nitrides, carbides and carbonitrides of transition metals with temperature stability up to 700°C were created and transferred to industry.
Създадени са монослойни и многослойни твърди износоустойчиви покрития от нитриди, карбиди и карбонитриди на преходни метали с температурна стабилност до 700°С, който са трансферирани в индустрията.In contrast[to 6-shagoal], taxol, even though was highly active in monolayer cells, did not show activity against the spheroids even at 10000 fold higher concentration compared to 6-shogoal.”.
Таксол, макар и силно активен в монослойните клетки, не показва активност срещу сферичните дори и при 10000 по-висока концентрация в сравнение с 6-шогаол”, пишат изследователите.Low-temperature technologies(below 200°C) for monolayer and multilayer(with nanosized period) nitride coatings with low friction and wear ratio and high corrosion resistance in aggressive environments were developed for industrial applications on specialized low-temperature steels, plastics and for medical applications on dentures, implants and more.
Разработени са нискотемпературни технологии( под 200°С) за монослойни и многослойни( с наноразмерен период) нитридни покрития с с нискък коефициент на триене и износване и висока корозионна устойчивост в агресивна среда за индустриални приложения върху специализирани нискотемпературни стомани, пластмаси и за медицински приложения върху протези, импланти и др.In contrast[to 6-shagoal], taxol, even though was highly active in monolayer cells, did not show activity against the spheroids even at 10000 fold higher concentration compared to 6-shogoal.”.
Таксол, въпреки че е бил много активен в монослойни клетки, не показва активност срещу сфероидите дори при 10 000 пъти по-висока концентрация в сравнение с 6-shogaol,“ пишат изследователите.Since the first report on mechanical exfoliation of monolayer graphene in 2004, interest in graphite oxide(which is produced by oxidation of graphite) has increased dramatically as people search for a cheaper, simpler, more efficient and better yielding method of producing graphene, that can be scaled up massively compared to current methods, and be financially suitable for industrial or commercial applications.
След първия доклад за механично ексфолиране на монослоен графен през 2004 г., интересът към графитен оксид(който се получава чрез окисляване на графит) драстично се увеличи, докато хората търсят по-евтин, по-прост, по-ефективен и по-добър добив метод за получаване на графен, който може да да бъде увеличен масово в сравнение с настоящите методи и да бъде финансово подходящ за промишлени или търговски приложения.They found that while taxol did show cytotoxicity in a one-dimensional laboratory model of cancer("monolayer"), it showed almost no effect in the three-dimensional("spheroid") model that is now believed to be a more accurate model of real-world cancer tumors.
Те откриха, че макар че таксол наистина показва цитотоксичност в едно-измерния лабораторен модел на рака(„монослой”), то не показва почти никакво въздействие в три-измерния(„сферичен”) модел, който днес се смята, че е по-акуратен модел на раковите тумори в реалния свят.Succeeded in stripping and observing monolayer graphene from highly oriented pyrolytic graphite with a very simple micromachined stripping method in 2004, demonstrating the independent presence of monolayer graphene.
Успешно в източване и наблюдавайки еднослойна Графенът от силно ориентирани пиролитична графит с много прост micromachined източване метод през 2004 г. независими наличието на еднослойна графен, показващи.The phagocytes activity was determined and marked by 14 C 20-hour's culture of Echerichiacoli and cultivated in monolayer /8/ 14 C Echenchiacoli was obtained after incubation of bacterial culture in the nutrition media of Timakov, containing radioactive markers 14 C timin and 14 C acenin.
Фгоцитарната активност е определена в маркирана по 14 С 20-часова култура от Echerichiacoliи култивирана в монослой/8/ 14 С Echenchiacoliбеше получена след инкубиране на бактериална култура в хранителна среда на Тимаков, съдържаща като радиоактивни маркери 14 С тимин и 14 С аценин.Since the first report on mechanical exfoliation of monolayer graphene in 2004, curiosity in graphite oxide(which is produced by oxidation of graphite) has elevated dramatically as folks seek for a cheaper, simpler, more efficient and better yielding method of producing graphene, that can be scaled up massively compared to current strategies, and be financially suitable for industrial or commercial applications.
След първия доклад за механично ексфолиране на монослоен графен през 2004 г., интересът към графитен оксид(който се получава чрез окисляване на графит) драстично се увеличи, докато хората търсят по-евтин, по-прост, по-ефективен и по-добър добив метод за получаване на графен, който може да да бъде увеличен масово в сравнение с настоящите методи и да бъде финансово подходящ за промишлени или търговски приложения.At the middle of 2009, SD“HIK-91” stops the production of monolayer agricultural film and starts the production of high quality 3-layer agricultural film AGROLEN® up to 14 meters included.
През средата на 2009 година, СД“ХИК-91” спира производството на еднослойно селскостопанско фолио и започва производство на висококачествено 3-слойно селскостопaнско фолио AGROLEN ® до 14 метра ширина включително.Because the first report on mechanical exfoliation of monolayer graphene in 2004, interest in graphite oxide(which is produced by oxidation of graphite) has increased dramatically as people seek for a less expensive, less complicated, more efficient and higher yielding method of producing graphene, that can be scaled up massively compared to present methods, and be financially suitable for industrial or commercial applications.
След първия доклад за механично ексфолиране на монослоен графен през 2004 г., интересът към графитен оксид(който се получава чрез окисляване на графит) драстично се увеличи, докато хората търсят по-евтин, по-прост, по-ефективен и по-добър добив метод за получаване на графен, който може да да бъде увеличен масово в сравнение с настоящите методи и да бъде финансово подходящ за промишлени или търговски приложения.Use advanced wet forming process,multilayer or monolayer forming and one side or two-sided gluing to produce special materials for air filters, fuel filters, oil filters, non-woven wall papers and others.
Използвайте разширени мокър, формиращи процес,многослойни или еднослойна формиране и една страна или двустранно залепване за производството на специални материали за въздушни филтри, горивни филтри, маслени филтри, нетъкани тапети и други.Since the first report on mechanical exfoliation of monolayer graphene in 2004, curiosity in graphite oxide(which is produced by oxidation of graphite) has increased dramatically as folks seek for a cheaper, less complicated, more environment friendly and better yielding method of producing graphene, that can be scaled up massively compared to present methods, and be financially suitable for industrial or commercial applications.
След първия доклад за механично ексфолиране на монослоен графен през 2004 г., интересът към графитен оксид(който се получава чрез окисляване на графит) драстично се увеличи, докато хората търсят по-евтин, по-прост, по-ефективен и по-добър добив метод за получаване на графен, който може да да бъде увеличен масово в сравнение с настоящите методи и да бъде финансово подходящ за промишлени или търговски приложения.Whereas taxol exhibited clear cytotoxicity in the one-dimensional(flat) monolayer experimental model, it had virtually no effect on the spheroid model, which is a more“real world” model reflecting the 3-dimensionality of tumors and their stem cell subpopulations.
Че макар че таксол наистина показва цитотоксичност в едно-измерния лабораторен модел на рака(„монослой”), то не показва почти никакво въздействие в три-измерния(„сферичен”) модел, който днес се смята, че е по-акуратен модел на раковите тумори в реалния свят.Because the first report on mechanical exfoliation of monolayer graphene in 2004, curiosity in graphite oxide(which is produced by oxidation of graphite) has increased dramatically as folks search for a cheaper, less complicated, more environment friendly and better yielding methodology of producing graphene, that can be scaled up massively compared to current strategies, and be financially suitable for industrial or commercial applications.
След първия доклад за механично ексфолиране на монослоен графен през 2004 г., интересът към графитен оксид(който се получава чрез окисляване на графит) драстично се увеличи, докато хората търсят по-евтин, по-прост, по-ефективен и по-добър добив метод за получаване на графен, който може да да бъде увеличен масово в сравнение с настоящите методи и да бъде финансово подходящ за промишлени или търговски приложения.
