Какво е " MOOD DISTURBANCES " на Български - превод на Български

• нарушения на настроението
• нарушенията на настроението
• смущения в настроението

Примери за използване на Mood disturbances на Английски и техните преводи на Български

Mood disturbances/depression.
Промяна в настроението/депресия.

Changes in libido, mood disturbances.
Промени в либидото, промени в настроението.

This is beneficial, as studies have shown a link between arachidonic acid and mood disturbances.
Това може да е от полза, тъй като изследванията показват връзка между арахидоновата киселина и нарушенията на настроението.

Many people had complained about mood disturbances that includes aggression, depression and mania.
Много хора се оплакват от нарушения на настроението, които включват агресия, депресия и мания.

Altered circadian rhythm can lead to mood disturbances.
Промяната на циркадните ритми може да доведе до емоционални разстройства.

In fact, what for mood disturbances can be, when the whole life consists of feedings, games and walks?
Всъщност какво може да се случи с нарушения на настроението, когато целият живот се състои от хранене, игри и разходки?

Alcoholic hallucinosis may also involve delusions and mood disturbances.
Алкохолната халюциноза може също да включва заблуди и смущения в настроението.

Characterized by behavioral, cognitive, and mood disturbances, schizophrenia is difficult to treat.
Характеризирано от поведенчески, когнитивни и настроение нарушения, шизофрения е трудно да се лекува.

This can be beneficial, as research has shown a link between arachidonic acid and mood disturbances.
Това може да е от полза, тъй като изследванията показват връзка между арахидоновата киселина и нарушенията на настроението.

Other women, on the other hand, may experience significant mood disturbances but not have issues with their weight.
Други могат да имат значителни нарушения в настроението, но нямат проблеми с теглото.

Schizoaffective disorder- a condition similar to schizophrenia that includes periods of mood disturbances.
Шизоафективно разстройство- състояние, подобно на шизофрения, включващо периоди на нарушения на настроението.

Psychiatric problems such as mood disturbances(apathy and depression), presenting in about 30% of people with CADASIL.
Психиатрични нарушения- промени в настроението(апатия, депресия)- при около 30% от засегнатите;

A history of non-pregnancy related depression or a family history of mood disturbances is also a risk factor.
История на депресия, свързана с бременност, или фамилна анамнеза за нарушения в настроението също е рисков фактор.

Mood disturbances(including aggression, irritability, and rapid mood swings mimicking bipolar disorder).
Нарушения на настроението(включително агресия, раздразнителност и бързи промени в настроението, имитиращи биполярно разстройство).

Major depression is a condition in which patients have mood disturbances that interfere with their everyday life.
Тежка депресия е състояние, при което пациентите имат нарушения в настроението, които влияят на всекидневния им живот.

Lavender is a popular essential oil, traditionally used for relaxation and to reduce anxiety and mood disturbances.
Лавандулата е популярно етерично масло, традиционно използвано за релаксация и за намаляване на тревожност и нарушения на настроението.

Major depression is a condition in which patients have mood disturbances that interfere with their everyday life.
Големите депресивни епизоди са състояние, при което пациентите имат нарушения в настроението, влияещи на всекидневния им живот.

Low testosterone in men has been associated with poor quality of life as well as erectile dysfunction, fatigue and mood disturbances.
Ниските нива на тестостерон при мъжете са свързани с лошо качество на живот, както и с еректилна дисфункция, умора и смущения в настроението.

Other symptoms include mood disturbances and other mental health effects as well as effects on the heart.
Останалите симптоми включват нарушения на настроението и други последици за психическото здраве, както и неблагоприятни ефекти върху работата на сърцето.

Research has confirmed positive results in lactating women about reduction in fatigue, depression and mood disturbances.
Проучвателното проучване показа положителни резултати при кърмещите жени по отношение на намаляването на нарушенията на настроението, етапите на депресия и умората.

PMDD is characterized by severe depression, irritability, and other mood disturbances beginning about 10 to 14 days before your period and improving within a few days of its start.
PMDD се характеризира с тежка депресия, раздразнителност и други нарушения на настроението, които започват от 10 до 14 дни преди периода ви и се подобряват в рамките на няколко дни от началото му.

Treatment typically focuses on tapering off the medication and relieving withdrawal symptoms- such as sleep, appetite and mood disturbances.
Лечението обикновено се фокусира върху намаляване на лекарствата и облекчаване на симптомите на абстиненция- като сън, апетит и нарушения на настроението.

The young men felt less fatigued and experienced fewer mood disturbances when they watched the green version of the video during their ride than when they viewed either the black and white or red versions.
Младите мъже се почувстваха по-малко уморени и изпитаха по-малко нарушения в настроението, когато гледаха зелената версия на видеото по време на пътуването си, отколкото когато гледаха или черно-бялата, или червената версия.

An investigative study has shown positive results in the nursing women with respect to reduction in mood disturbances, stages of depression and fatigue.
Проучвателното проучване показа положителни резултати при кърмещите жени по отношение на намаляването на нарушенията на настроението, етапите на депресия и умората.

Mood disturbances/depression and suicidal tendency, acute myopia and secondary angle closure glaucoma and metabolic acidosis have been included and identified as an important risk in the Risk Management Plan(RMP).
В плана за управление на риска са включени и идентифицирани като важен риск нарушения в настроението/депресии и склонност към самоубийство, остра миопия и вторична закритоъгълна глаукома и метаболитна ацидоза.

Each capsule contains 20 mg of vinpocetine and 80 mg of ginkgo biloba extract for optimal memory, concentration, mood disturbances and hearing disorders.
Всяка капсула съдържа 20 mg на vinpocetine и 80 mg екстракт от Гинко Билоба за оптимална памет, концентрация, нарушения на настроението и слухови нарушения..

The CHMP harmonised the SPC section on special warnings and included warnings about mood disturbances and depression, suicide and suicidal ideation, and metabolic acidosis(increased acid levels in the body).
СНМР съгласува точката в КХП за специални предупреждения и включва предупреждения за нарушения на настроението и депресия, самоубийство и суицидни наклонности и метаболитна ацидоза(повишени нива на киселинност в организма).

An investigative research has demonstrated positive results within the nursing women with regards to decrease in mood disturbances, stages of depression and fatigue.
Проучвателното проучване показа положителни резултати при кърмещите жени по отношение на намаляването на нарушенията на настроението, етапите на депресия и умората.

Postnatal depression(PND) can range from a mild period of mood disturbance following the birth of a child to severe and ongoing depression.
Постнаталната депресия може да варира от лек период на нарушение на настроението след раждането на дете до тежка и продължителна депресия.

During the postpartum period, up to 85% of women suffer from some type of mood disturbance.
По време на следродовия период до 85% от жените изпитват някакъв вид смущение в настроението.