Какво е " НАРУШЕНИЯ НА НАСТРОЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• mood disorders
• mood disturbances

Примери за използване на Нарушения на настроението на Български и техните преводи на Английски

Депресия или други нарушения на настроението.
Depression or other mood disorders.

Центъра за нарушения на настроението на жените.
The Center for Women 's Mood Disorders.

Нарушения на настроението, като например раздразнителност и депресия.
Mood disorders such as irritability and depression.

Това включва тревожност, депресия, нарушения на настроението и PTSD.
This includes anxiety, depression, mood disorders, and PTSD.

Нарушения на настроението, като депресия или биполярно разстройство.
Mood disorders, such as depression or bipolar disorder..

Това е особено вярно за нарушения на настроението като депресия и безпокойство.
This is especially true of mood disorders like depression and anxiety.

И двете нарушения на настроението и алкохолът и злоупотребата с наркотици са лечими условия.
Both mood disorders and alcohol and drug abuse problems are treatable conditions.

Той се използва широко за лечение на лека до умерена депресия и нарушения на настроението.
It is widely used to treat mild to moderate depression and mood disorders.

Признаци и симптоми на нарушения на настроението- Признаци на депресия и биполярно разстройство.
Signs and Symptoms of Mood Disorders- Lists the common signs and symptoms of depression and bipolar disorder..

Хората с дефицит на витамин D повишават риска от депресия и други нарушения на настроението и мозъка.
In people with vitamin D deficiency increases the risk of depression and other mood disorders and brain activity.

Това може да обясни защо следродилните нарушения на настроението могат да се влошат и да започнат по-рано при следваща бременност.
This may explain why postpartum mood disorders may become worse and begin earlier with subsequent pregnancies.

Шизоафективно разстройство- състояние, подобно на шизофрения, включващо периоди на нарушения на настроението.
Schizoaffective disorder- a condition similar to schizophrenia that includes periods of mood disturbances.

Нарушения на настроението(включително агресия, раздразнителност и бързи промени в настроението, имитиращи биполярно разстройство).
Mood disturbances(including aggression, irritability, and rapid mood swings mimicking bipolar disorder).

Лавандулата е популярно етерично масло, традиционно използвано за релаксация и за намаляване на тревожност и нарушения на настроението.
Lavender is a popular essential oil, traditionally used for relaxation and to reduce anxiety and mood disturbances.

Около 20-30% от хората с депресия и други нарушения на настроението не получават помощта, от която се нуждаят от съществуващите терапии.
Around 20- 30 percent of people with depression and other mood disorders do not get the help they need from existing therapies.

Също така може да се предпазите от рак на простатата и гърдата, високо кръвно налягане, затлъстяване и нарушения на настроението като депресия и тревожност.
It may also protect you against prostate and breast cancer, high blood pressure, obesity, and mood disorders such as depression and anxiety.

Останалите симптоми включват нарушения на настроението и други последици за психическото здраве, както и неблагоприятни ефекти върху работата на сърцето.
Other symptoms include mood disturbances and other mental health effects as well as effects on the heart.

Лечението обикновено се фокусира върху намаляване на лекарствата и облекчаване на симптомите на абстиненция- като сън, апетит и нарушения на настроението.
Treatment typically focuses on tapering off the medication and relieving withdrawal symptoms- such as sleep, appetite and mood disturbances.

Всяка капсула съдържа 20 mg на vinpocetine и 80 mg екстракт от Гинко Билоба за оптимална памет, концентрация, нарушения на настроението и слухови нарушения..
Each capsule contains 20 mg of vinpocetine and 80 mg of ginkgo biloba extract for optimal memory, concentration, mood disturbances and hearing disorders.

Психологични проблеми- хората с нарушения на настроението като биполярно разстройство, депресия, тревожни разстройства или психични разстройства са по-склонни да имат безсъние.
Psychological issues- people with mood disorders such as bipolar disorder, depression, anxiety, disorders, or psychotic disorders are more likely to have insomnia.

Бързата храна може да повлияе на риска от диабет, сърдечно-съдови заболявания, рак, нарушения на настроението, наддаване на тегло, метаболитни нарушения и т.н.
Fast food can affect your risk of diabetes, cardiovascular disease, cancer, mood disorders, weight gain, metabolic disorders, etc.

PMDD се характеризира с тежка депресия, раздразнителност и други нарушения на настроението, които започват от 10 до 14 дни преди периода ви и се подобряват в рамките на няколко дни от началото му.
PMDD is characterized by severe depression, irritability, and other mood disturbances beginning about 10 to 14 days before your period and improving within a few days of its start.

Лекарствата против припадъци поради техните ефекти върху нивата на GABA, имат стабилизиращи настроението свойства и могат да бъдат терапевтично предписвани за хора, които страдат от нарушения на настроението.
Anti-seizure medications, due to their effects on GABA levels, have mood-stabilizing properties and can be therapeutic for those suffering from mood disorders.

Добавената захар означава просто много празни калории, които допринасят за хиперактивност, нарушения на настроението и увеличават риска от затлъстяване, диабет тип 2 и дори суицидно поведение при тийнейджърите.
Added sugar just means a lot of empty calories that contribute to hyperactivity, mood disorders, and increase the risk for obesity, type 2 diabetes, and even suicidal behaviors in teenagers.

Когато хората за първи път спрат употребата на наркотици, те могат да изпитат различни физически и емоционални симптоми на абстиненция, включително депресия, тревожност и други нарушения на настроението, както и безпокойство, и безсъние.
When people first stop using drugs, they can experience different physical and emotional withdrawal symptoms, including depression, anxiety, and other mood disorders, as well as restlessness and sleeplessness.

Ето защо, храни, богати на тези хранителни вещества, са полезни естествени лечения за нарушения на настроението, астения, депресия, умора, промени в настроението, възбуда, тревожност и генерализиран стрес.
Therefore, foods rich in these nutrients are useful natural cures for mood disorders, asthenia, depression, fatigue, mood swings, agitation, anxiety and generalized stress.

Повтарящите се наранявания на главата при игра на контактни спортове или бидейки физически активни, са свързани с травматично мозъчно увреждане, което увеличава риска от когнитивни проблеми, нарушения на настроението, главоболие, проблеми с говора и агресивно поведение.
Withstanding repeated head injuries while playing contact sports or being physically active is associated with traumatic brain injury that increases the risk of cognitive problems, mood disorders, headaches, speech problems, and aggressive behavior.

СНМР съгласува точката в КХП за специални предупреждения и включва предупреждения за нарушения на настроението и депресия, самоубийство и суицидни наклонности и метаболитна ацидоза(повишени нива на киселинност в организма).
The CHMP harmonised the SPC section on special warnings and included warnings about mood disturbances and depression, suicide and suicidal ideation, and metabolic acidosis(increased acid levels in the body).

Нарушенията на настроението попадат в основните групи на повишено настроение, като мания или хипомания.
Mood disorders fall into the basic groups of elevated mood, such as mania or hypomania; depressed.

Нарушенията на настроението са емоционални смущения, проявявани от дълги периоди на прекомерна тъга или прекалено веселие, или и от двете.
Mood disorders are emotional disturbances consisting of prolonged periods of sadness, happiness, or both.

Как да използвам "нарушения на настроението" в изречение

Antioxidant 75 Tablets I 21st CenturyПри сърдечни проблеми Проблеми със зрението Нарушена памет Помага при нарушения на настроението Пр.. Без данък: 36.00 лв.

Могат да се развият и други неврологични усложнения, като тежък артрит, упорита умора, нарушения на настроението и животозастрашаващи смущения на сърцето, белите дробове и нервната система.