Какво е " СЕРИОЗНО НАРУШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• serious violation
• serious breach
• serious infringement
• serious offense
• serious misconduct
• grave violation
• major violation
• serious disorder
• serious offence
• serious infraction
• grave breach
• serious non-compliance
• serious impairment
• serious disruption
• serious disturbance
• severe disruption
• seriously violates
• major breach

Примери за използване на Сериозно нарушение на Български и техните преводи на Английски

Това е сериозно нарушение.
It's a serious offence.

Сериозно нарушение на доверието.
Serious breach of trust.

Това е сериозно нарушение.
It's a serious disorder.

Е признато за виновно за сериозно нарушение;
Found guilty of serious misconduct;

Това е сериозно нарушение.
It's a serious violation.

Упояването на служител е сериозно нарушение.
Dosing an employee is a serious offense.

Това е сериозно нарушение.
This is a serious breach.

Това се смята, че има достатъчно сериозно нарушение.
This is considered to have enough serious misconduct.

Това е сериозно нарушение.
That's a serious offense.

Всякакъв пряк контакт разбира се ще е сериозно нарушение.
Any direct contact would of course be a serious offense.

Това е сериозно нарушение.
That is a serious offense.

Сериозно нарушение се влошава шофиране в нетрезво състояние.
Serious misconduct is worsening driving while intoxicated.

Това е сериозно нарушение.
This is a serious violation.

Минаването на граница без наше съгласие е сериозно нарушение.
Crossing the border without our consent is a major breach.

Това е сериозно нарушение.“.
That is a serious offence”.

Домашното насилие представлява сериозно нарушение правата на човека.
Domestic violence is a grave violation of human rights.

Това е сериозно нарушение.
This is a serious infraction.

Проверяващият орган е извършил сериозно нарушение на настоящия регламент;
The Client commits a serious breach of this Agreement;

Доста сериозно нарушение тук.
Pretty serious offense around here.

Не беше дори сериозно нарушение.
It wasn't even a serious infraction.

Това е сериозно нарушение на протокола.
This is a serious breach in protocol.

Това било сериозно нарушение.
That was a major violation.

Това е сериозно нарушение срещу правилата.
It's a serious violation against the rules.

Причината за това е сериозно нарушение на правил….
If the situation is a serious violation of rules….

Това е сериозно нарушение на правилника, капитане.
A serious breach Of orders, captain.

Той представлява сериозно нарушение на правата на човека.
It is a serious violation of human rights.

Те са в сериозно нарушение на тяхното разрешително.
They are in serious violation of their license.

Това ще се случи, само в случай на сериозно нарушение на това споразумение.
This will only happen in the event of a major violation.

Той намира„сериозно нарушение на Член 3”.
A grave breach of common Article 3".

Това е сериозно нарушение на закона за национална сигурност.
It's a serious violation of the National Security Act.

Как да използвам "сериозно нарушение" в изречение

Tези действия ще бъдат предприети само в случаите на сериозно нарушение на това споразумение.

1) субсидии, предоставянето на които може да доведе до сериозно нарушение на интересите на държавата

4) субсидии, предоставянето на които може да доведе до сериозно нарушение на интересите на други държави

Полицията в Пловдив е установила много сериозно нарушение от страна на шофьор в градската транспортна мрежа.

10. Смятам, че има сериозно нарушение на религиозните и конституционни права на православните християни в България.

Извършване на сериозно нарушение от страна на работника или служителя при изпълнение на служебните си задължения;

- ако имате сериозно нарушение на бъбречната функция (тежко бъбречно нарушение с креатининов клирънс под 10 ml/min).

„Бих проверил цялата фирма, това е за отнемане на лиценз. Много сериозно нарушение на правилата”, заяви Настимир Ананиев.

Използването на материалите от уебсайта без писменото съгласие на автора е сериозно нарушение на Закона за авторското право.

Това е сериозно нарушение на официалната Българо-Сръбска политика на сътрудничество и добросъседство, категорични са от Граждански комитет „Западни покрайнини“