Какво е " НАРУШЕНИЯ НА СЪНЯ " на Английски - превод на Английски

• sleep disorders
• sleep disturbances
• sleep disruptions
• disturbed sleep
• violations of sleep
• sleep disturbance
• sleep disorder
• sleeping disorders
• problems sleeping
• sleep irregularities

Примери за използване на Нарушения на съня на Български и техните преводи на Английски

Нарушения на съня.
Sleep disorder.

Безсъние Нарушения на съня.
Insomnia Sleep disorder.

Нарушения на съня.
Sleep disturbances.

Тревожност, нарушения на съня.
Anxiety, sleep disturbance.

Нарушения на съня(безсъние).
Disturbed sleep(insomnia).

Депресия, нарушения на съня.
Depression, problems sleeping.

Нарушения на съня, тревожност.
Sleep disorder, Anxiety.

Депресия, нарушения на съня.
Depression, sleep disturbances.

Нарушения на съня, депресия.
Sleep disorder, depression.

Безсъние и нарушения на съня не са рядкост.
Insomnia and sleep disorders are not uncommon.

Нарушения на съня, депресия;
Problems sleeping, depression.

Защо терапия за нарушения на съня, а не медикаменти?
Why therapy for sleep disorders and not medication?

Нарушения на съня, включително кошмари.
Sleep disturbances including nightmares.

Страдате от нарушения на съня с обичайните ефекти?
You suffer from sleep disorders with the usual effects?

Нарушения на съня, депресия, безпокойство.
Sleep disturbances, depression, restlessness.

Пациентът става раздразнителен, има нарушения на съня.
The patient becomes irritable, there are violations of sleep.

Нарушения на съня в детето: причини, методи за контрол.
Sleep disturbance in a child: causes, methods of dealing.

Помага с VSD, безпокойство, нарушения на съня, сърцебиене.
Helps with VSD, anxiety, sleep disturbance, rapid heartbeat.

Нарушения на съня на бременни жени: първи триместър.
Sleep disorders of pregnant women: first trimester.

Повече проблеми включват нарушения на съня и риска от инсулт.
Additional problems include sleep disturbance and risk of stroke.

Нарушения на съня, необичайна сънливост, депресия, тревожност;
Sleep disorders, abnormal drowsiness, depression, anxiety.

От болните от депресия се оплакват от нарушения на съня.
Eighty percent of patients with depression complain of disturbed sleep.

Нервност и нарушения на съня при хора, използващи мобилни телефони.
Nervousness and sleep disorders in people using mobile phones.

Това е отлична превенция и лечение на нарушения на съня.
This is an excellent prevention and treatment of sleep disorders.

Всякакви промени или нарушения на съня причиняват родителска тревожност.
Any changes or sleep disturbances cause parental anxiety.

Агресия, психомоторна хиперактивност, тревожност, нарушения на съня.
Aggression, psychomotor hyperactivity, anxiety, sleep disorders.

II триместър: нарушения на съня, болки в гърба, киселини, запек.
II trimester: sleep disorders, back pain, heartburn, constipation.

Нечести Депресия, безпокойство, нарушения на съня(включително инсомния).
Uncommon Depression, anxiety, sleep disorder(including insomnia).

Допълнителни нарушения на съня(освен тези, причинени от бебето).
Additional sleep disturbances(apart from those caused by the baby).

Нарушения на съня, чувство на слабост, дори и след като останалите.
Sleep disturbances, feeling of weakness, even after the rest.

Как да използвам "нарушения на съня" в изречение

Phillip, B. & Ancoli, S. (2000) Нарушения на съня при възрастните хора.

депресия, нестабилност настроението, депресия и липса на цялостна тягата на живот, нарушения на съня

нарушения на общото благосъстояние (главоболие, слабост, умора, нарушения на съня и липса на апетит).

Недостигът на магнезий води до диабет, сърдечно-съдови заболявания, нарушения на съня и метаболитен синдром.

Вторични нарушения на съня: Вторичните нарушения на съня са нарушения на съня поради заболявания (физически и умствени) или влиянието на лекарства, наркотици, алкохол и др.

Слабост, летаргия, апатичность, нарушения на съня (сънливост през деня и липсата на сън през нощта).

1. Фармакотерапия при нарушения на съня – седативни, сънотворни. Проф. Николай Данчев, продължителност 45 минути

Wittert G. Връзката между нарушения на съня и тестостерон в мъже. Азиатски J Androl. 2014 Март-април;16(2):262-5.

Обща медицина Синдром на неспокойните крака Синдром на неспокойните крака Токуда нарушения на съня доц. Иван Стайков

• Дишане през устата (последиците са чести настинки, а в по-късна възраст нарушения на съня и хъркане)