Какво е " MOOTED " на Български - превод на Български

• предложена
• повдигната

Примери за използване на Mooted на Английски и техните преводи на Български

Who mooted the Theory of Productivity of Non-productivity?
Кой разисква теорията за продуктивността и непродуктивността?

The new EU office was first mooted in a comission study 12 years ago.
Новата служба на ЕС беше предложена първо в проучване на ЕК преди 12 години.

Bulgaria makes employers pay 18% of social insurance contributions(in Greece the percentage is 25% and an increase is being mooted).
България облага с 18% работодателя за осигурителни вноски(в Гърция процентът е 25% и се обсъжда увеличаване).

The concept of digital currency was mooted for many years before Bitcoin.
Концепцията за дигиталните валути се разисква години преди появата на Bitcoin.

The thorny issue of data is one, which can be partially addressed through the NPL platform mooted by the EU.
Деликатният въпрос с данните е едно от тях, което може частично да се уреди с помощта на платформата за необслужвани кредити, предложена от ЕС.

Other funds have been mooted in countries like Lebanon Guyana, but have yet to be established.
Други фондове се обсъждат в страни като Ливан и Гвиана, но предстои да бъдат основани.

Madam President, would my colleague agree with me that, with regard to the UN, if there was a single seat for the European Union on the UN Security Council- which is much mooted at the moment- that would constitute a significant transfer of sovereignty from the UK, and indeed France, to the European Union?
(EN) Г-жо председател, би ли се съгласил колегата ми с мен, че по отношение на ООН, ако в Съвета за сигурност на ООН имаше едно място за Европейския съюз- което много се обсъжда в момента- това би представлявало значително прехвърляне на суверенитет от Обединеното кралство, всъщност и от Франция, към Европейския съюз?

He was even mooted as a French presidential candidate in 2012 as he sought to shine a light on the plight of the country's homeless.
Ерик дори обмисля да се кандидатира за президент на Франция през 2012 г., след като участва в кампания за хвърляне на светлина върху живота на бездомниците.

The idea to create a tool enabling the citizens to participate more fully in the democratic life of the Union was mooted as far back as 2005 after the unsuccessful constitutional referendums in France and the Netherlands.
Идеята за създаване на инструмент, който дава възможност на гражданите да участват по-пълно в демократичния живот на Съюза, беше повдигната още през 2005 г. след неуспешните конституционни референдуми във Франция и Нидерландия.

An idea was mooted in the early 1990s, that it would be a constructive policy to establish a corporate image for the wines of Cotes de Provence, but resistance is strong.
Една идея се обмисля в началото на 1990 г., че трябва да има конструктивна политика за създаване на корпоративен имидж за вината на Кот де Прованс, но съпротивата е силна.

A revolutionary gene editing technique hailed as the future of disease eradication and mooted for a Nobel prize may be less precise and cause more cell damage than previously thought, researchers have said.
Революционната техника за редактиране на гени, приветствана като бъдещето на премахването на болестите и предложена за Нобелова награда, може да се окаже по-малко прецизна и да предизвика повече клетъчни увреждания, отколкото се смяташе досега, съобщава агенция Франспрес.

Mooted named changes have included adding qualifying words such as“upper” or“new” to Macedonia's formal description- but no alteration has ever been agreed.
Сред предложените промени в наименованието на държавата са добавянето на думи като„горна“ или„нова“ в официалното наименование на страната, но до момента няма съгласие по някоя от тези идеи.

The concept of aromatherapy was first mooted by a small number of European scientists and doctors, in about 1907.
Около 1907 г. концепцията за ароматерапия била за първи път повдигната от малък брой европейски учени и лекари.

The concept of aromatherapy was first mooted by a few European scientists and doctors, in about weasel words 1907.
Концепцията за ароматерапия е била първоначално повдигната от малък брой европейски учени и лекари, около 1907 г.

In oil and gas, Exxon and Total are exploring off Crete, and a mooted east Mediterranean gas pipeline, which would involve Greece, which is approaching viability as exploration yields more discoveries off Cyprus and Israel.
В сектора петрола и газ Exxon и Total проучват около Крит, както и обсъждат източносредиземноморския газопровод, който ще включи Гърция, която притежава способност да се развива, тъй като проучването показва повече открития от Кипър и Израел.

The idea of cooperation among major Muslim developing countries was mooted by Prof. Dr. Necmettin Erbakan, the then Prime Minister of Turkey, during a Seminar on“Cooperation in Development” which was held in Istanbul in October 1996.
Идеята за сътрудничество между големите развиващите се мюсюлмански страни е предложена от д-р Неджметин Ербакан, тогавашния министър-председател на Турция, по време на семинар на тема„Сътрудничество в развитието“, проведена в Истанбул през октомври 1996 година.

France(AFP)- A revolutionary gene- editing technique, hailed as the future of disease eradication and mooted for a Nobel prize, may be less precise and cause more cell damage than previously thought, researchers said last week Monday.
Революционната техника за редактиране на гени, приветствана като бъдещето на премахването на болестите и предложена за Нобелова награда, може да се окаже по-малко прецизна и да предизвика повече клетъчни увреждания, отколкото се смяташе досега, съобщава агенция Франспрес.

The idea of cooperation among major Muslim developing countries was mooted by Dr. Necmettin Erbakan, the then Prime Minister of Turkey, during a Seminar on“Cooperation in Development” which was held in Istanbul in October 1996.
Външни препратки Учредяване[редактиране| редактиране на кода] Идеята за сътрудничество между големите развиващите се мюсюлмански страни е предложена от д-р Неджметин Ербакан, тогавашният министър-председател на Турция, по време на семинар на тема„Сътрудничество в развитието“, проведена в Истанбул през октомври 1996 година.

Environmental Law Moot Court.
Закон симулация съдебен Environmental.

Moot Court Competitions.
Симулация съдебен състезания.

Christopher"moot" Poole": The case for anonymity online.
Кристофър"m00t" Пуул: Случаят за анонимността онлайн.

This is all moot, because she never got a chance to know me.
Това е съмнително, понеже така и нямаше възможността да ме опознае.

This is all moot, Monk.
Това е безсмислено, Монк.

Moot Hall.
Спорен Hall.

Advanced Mooting and Advocacy.
Advanced Mooting& Застъпничество.

All of which would be moot if our meetings were, say… clandestine.
Всяка от които би била съмнителна. ако нашите срещи бяха, да кажем… тайни.

Try not to touch upon any moot points, such as politics.
Не задълбавайте обаче в спорни теми като политика, например.

Vis International Commercial Arbitration Moot in Vienna- the world's largest moot court competition.
Vis International Commercial Arbitration Moot- Виена- най-голямото международно състезание по право за студенти.

A signature moot courtroom with a 200-seat observatory;
Съдебна зала подписващ мотив с 200-местна обсерватория;

Moot, the founder of 4chan, gives his administration the volunteers- Quiviger.
Спорен, Основателят на"4чън", дава неговата администрация доброволци- Сюзан Крауфорд.