Какво е " MORAL DISCIPLINE " на Български - превод на Български

• нравствената дисциплина
• морална дисциплина
• нравствена дисциплина

Примери за използване на Moral discipline на Английски и техните преводи на Български

Moral discipline?
Морална дисциплина?

He needs moral discipline.
Има нужда от морална дисциплина.

Moral discipline is the way to perfection.
Нравствената дисциплина е пътят към съвършенството.

It is about moral discipline.
Това е въпрос на морална дисциплина.

He needed to be trained by the severest mental and moral discipline.
Трябва да бъдат обучени чрез най-сурова умствена и морална.

This is the moral discipline of martial arts.
Това е моралното дисциплиниране на бойните изкуства.

Please do not teach me moral discipline.
Хайде моля Ви се, да не ми четете урок по морал!

This gives moral discipline and by doing so one becomes the master of one's mind.
Това създава нравствена дисциплина и постъпвайки така, човек става господар на своя ум.

The answer is: by moral discipline.
Отговорът е: чрез нравствената дисциплина.

Sees that the Christian vocation can be realized in everything: in prayer, work, creativity, in active service and moral discipline;
Вижда възможност да реализра християнското призвание на човека във всичко: молитва, труд, съзидание, действително служение и нравствена дисциплина;

Why shouldn't the same moral discipline be imposed on governments?
Защо същата морална дисциплина да не бъде наложена на държавите?

To be tried and tested is a part of our moral discipline.
Да бъдем опитани и изпробвани- това е част от нашето християнско възпитание.

There is great need for the teaching of moral discipline in the place of so much self-gratification.
Съществува огромна потребност от възпитаването на нравствена дисциплина вместо прекомерно самонаслаждение.

Oct 2013∫ Moral disciplines have a definite place in life to make us better human beings but they do not lift us to the Overself's level.
О 2013 ∫ Моралните учения имат определено място в живота- да ни накарат да бъдем по-добри човешки същества, но те не ни издигат до нивото на Върховния Аз.

Martial artists should have moral discipline'.
Бойците трябва да спазват морална дисциплина.

At a later stage, when the mind has been refined by training in moral discipline and concentration, and with the gradual arising of right knowledge, it will arrive at a superior right view and right intention.
На по-късен етап, когато умът е пречистен чрез обучение в морална дисциплина и концентрация и чрез постепенното възникване на правилно знание, то ще се достигне до правилна върховна гледна точка и правилен стремеж.

It was a major site for the worship of the god Apollo who embodied moral discipline and spiritual clarity.
Тя е основен сайт за поклонение на бог Аполон, който олицетворява морална дисциплина и духовна яснота.

Individual chapters cover such topics as moral discipline, spiritual practice, spiritual experience, and much more.
Отделните глави обхващат теми като морална дисциплина, духовната практика, духовния опит и много други.

Firmly opposed to any reductive or utilitarian approach, he sought to achieve an educational environment in which intellectual training, moral discipline and religious commitment would come together.”.
Решителен противник на всякакъв ограничаващ или утилитаристки подход, той се опита да създаде образователно пространство, в което интелектуалното изграждане, нравствената дисциплина и религиозното възпитание да се осъществяват заедно.

And freedom is most useful, joyful, and sacred if you exercise moral discipline over yourself and practice competition in doing good.
И свободата е най-полезна, радостна и свещена, когато упражняваме нравствената дисциплина над себе си и се съревноваваме в правене на добро.

A person reared and schooled in the doctrine that he has a responsibility to care for his parents as need arises, provide for his children, and, to the best of his ability, leave an inheritance of moral discipline and example as well as material wealth.
Всеки човек, възпитан и образован в библейското учение, има отговорност да се грижи за своите родители, когато възникне необходимост, да се грижи за своите деца, и да им остави наследство на морална дисциплина и пример, както и на материално богатство.

All people will have sooner or later to recover, for example, the capacity for contentment, the welcoming of moral discipline, and the devotion to duty that, until relatively recently, were considered essential aspects of being human.".
Всички хора рано или късно ще трябва да преоткрият в себе си например способността да бъдат смирени, да посрещат добре моралната дисциплинираност и посветеността на задължения, които относително до неотдавна бяха смятани за съществени страни на това да бъдеш човек.

I know that for many, and not the least among you, the most precious thing in Christianity is the spiritual authority with which it endows its legal representatives-- of course, not for their personal benefit, but for the common good, since on this authority firmly rests the true spiritual order and moral discipline so necessary for everyone.
Знам, че за мнозина, и то не най-последните от вас, най-скъп от християнството е онзи духовен авторитет, който то дава на законните си представители- разбира се, не за тяхна лична полза, а за общото благо, понеже върху този авторитет се крепи правилният законен ред и необходимата на всички нравствена дисциплина.

The life of the Church extends beyond moral discipline and religious duty.
Животът, който Христовата Църква ни дава, е отвъд всяка нравствена дисциплина или религиозни задължения.

I know that to many, and not the least ones among you, the most precious thing in Christianity is the spiritual authority with which it endows its legal representatives- of course, not for their personal benefit, but for the common good, since on this authority the right spiritual order and moral discipline so necessary for everybody firmly rest.
Знам, че за мнозина, и то не най-последните от вас, най-скъп от християнството е онзи духовен авторитет, който то дава на законните си представители- разбира се, не за тяхна лична полза, а за общото благо, понеже върху този авторитет се крепи правилният законен ред и необходимата на всички нравствена дисциплина.

Self denial, morals, discipline.
Себеотричането, морала, дисциплината.

The Catholic church teaches that the Pope has the supreme authority over the universal church in all matters of faith, morals, discipline and government.
Католическата Църква е приела догмата за примата на Папата над цялата Църква по въпросите на вярата и морала, дисциплината и управлението.

The other was that the nurses should live in a home fit to form a moral life and discipline.
Другата е, че медицинските сестри трябва да живеят в дома годни да формират морални живот и дисциплина.

One extracurricular discipline which brings together these moral and intellectual qualities is the Human Rights Club.
Една извънкласна дисциплина, която обединява в себе си тези морални и интелектуални качества е Клубът по правата на човека.

While most powers relied on mercenary troops, he organized a national standing army that distinguished itself by its discipline and relatively high moral standards.
Докато повечето държави разчитат на наемни войници, Густав Адолф изгражда постоянна национална армия, която се отличава с висок морал и изключителна дисциплина.