Какво е " MORAL MAJORITY " на Български - превод на Български

• моралното мнозинство
• морално мнозинство

Примери за използване на Moral majority на Английски и техните преводи на Български

Moral Majority.
Моралното Мнозинство.

JERYY FALWELL President Moral Majority Inc.
ДЖЕРИ ФАЛУЕЛ Президент на Maggioranza Morale Inc.

The Moral Majority.
Моралното Мнозинство.

I didn't know that I was dealing with the Moral Majority here.
Не знаех, че имам насреща си моралист.

The moral majority's on my side.
Моралното общество е на моя страна.

Nor is he a standard-bearer for the Moral Majority.
Затова и законодателят не препраща към морала на мнозинството.

DEAN WYCOFF Moral Majority County Ag. Klara.
ДИЙН УАЙКОФ, Морално мнозинство, Контея Санта Клара.

One might say a national reputation for your sermons and your opinions and ideas and your leadership of the Moral Majority.
Може да се каже, че становищата и идеите ви са национално познати, водач сте на Моралното мнозинство.

But a"moral majority" has no legal status.
Това"морално мнозинство" обаче няма никакъв легитимен статус.

Reagan has rebuilt America, and the Moral Majority is gaining power.
Рейгън препострои Америка. Моралното мнозинство трупа мощ.

Moral majority Governor meets Wally Sparks.".
Губернаторът на моралното мнозинство наживо с Уоли Спаркс!".

I am not going to let you guys moral majority me, here, when you don't even know all the facts!
Няма да позволя двамата да имате морално мнозинство, когато дори не знаеш всички факти!

But that began to change in the Eighties as we were drawn to the siren call of Jerry Falwell and his Moral Majority.
Но това започна да се променя през осемдесетте години, когато бяхме привлечени от вика на Джери Фалуел и неговото Морално мнозинство.

Of course the moral majority makes up a huge contingent of the Republican Right.
Разбира се моралното превъзходство ги прави голям поддръжник на десните републиканци.

Reinstitute the death penalty for murder,” says the Moral Majority(Falwell's political group).
Възстановете смъртното наказание за убийство,” казва Моралното Мнозинство(политическата група на Фолуел).

They created the Moral Majority, the Christian Coalition, Focus on the Family, and Concerned Women for America.
Моралното мнозинство, Християнската коалиция и Фокусът върху семейството щяха да станат национални организации.

For example, a powerful konsevativ orginisation the Moral Majority who are fighting for the Christian world.
Например, един мощен orginisation konsevativ Морални Мнозинство се бори за християнския свят.

The Moral Majority, the Christian Coalition, and Focus on the Family would all become nationally known organizations galvanizing evangelicals as a political force.
Моралното мнозинство, Християнската коалиция и Фокусът върху семейството щяха да станат национални организации.

No, instead, nameless, faceless politicians, the so-caIIed protectors of the moral majority decide what is right and what is wrong.
Вместо това, безименни и безлични политици от т. нар."морално мнозинство", са решавали кое ще е правилно и кое- грешно.

It began with Jerry Falwell's Moral Majority and it culminated in the controversial presidency of George W. Bush.
Това мислене започна с Моралното мнозинство на Джери Фалуел и завърши с противоречивото президентство на Джордж У. Буш.

This theme again exploded with particular force in 1917, while in the era of the‘Cold War' it became de facto the official position of the‘moral majority' of religious America.
С особена сила тази тема отново се повдига през 1917 г., а в епохата на„студената война” става фактически официалната позиция на„моралното мнозинство” на религиозна Америка.

Mr. Erdogan's attempt to forge a Muslim moral majority is evident also in his government's stance on abortion, which, until recently, had prompted no theological or political controversies.
Опитът на Ердоган да установи мюсюлмански морал проличава и от позицията на неговото правителство относно абортите, които до неотдавна не предизвикваха никакви теологични или политически противоречия.

This line was once again unleashed with particular force in 1917 and in the Cold War era when it became the virtually official position of the“moral majority” of religious America.
С особена сила тази тема отново се повдига през 1917 г., а в епохата на„студената война” става фактически официалната позиция на„моралното мнозинство” на религиозна Америка.

Many Democrats of my generation remember all too well the“Moral Majority” of the late 1970s and early'80s that intertwined the Christian right with the Republican Party, blurring the lines of politics and religion in ways we can still see today.
Мнозина демократи от моето поколение много добре си спомнят„моралното мнозинство“ от края на 70-те и началото на 80-те години, което успя да обвърже християнската десница с Републиканската партия и така да размие границите между политика и религия по начин, който дава своето отражение и до днес.(…).

This wave of amoralization has led the cultural right to lament that morality itself is under assault, as we see in the group that anointed itself the Moral Majority.
Тази вълна на аморализация доведе културната десница до оплакването, че самата моралност се намира под атака, както виждаме от групата, която миропомаза себе си като Морално Мнозинство[1].

The large number of member states who voted against or abstained demonstrates clearly that the resolution does not have the support of the"moral majority" of UN members.
Външното министерство изразява задоволство от„големия брой страни, гласували„против“ или„въздържал се““, което според него доказва,„че резолюцията не разполага с подкрепата на моралното мнозинство“.

A conflict which had until then pitted the young, urban middle class against an ageing, corrupt and super-rich bureaucracy, was diverted into the challenge of a fringe group against a self-defined moral majority.
Конфликтът, съществувал дотогава между младата, градска средна класа и застаряващата, корумпирана и супербогата бюрокрация, бе отклонен към предизвикателство на една незначителна група хора срещу самоопределящо се морално мнозинство.

Prohibition means we empower the state to send out people with guns to force people to do what the majority says is moral.
Означава, че даваме право на държавата да изпраща хора с пистолети да насилват хората да правят това, което мнозинството казва, че е правилно.

The majority of Taiwanese combine the secular moral teachings of Confucianism with whatever religions they are affiliated.
По-голямата част от тайванците обикновено съчетават светското морално учение на конфуцианството с някоя друга религия, с която са свързани.

In one practical area of moral excellence, the more prominent majority neither aligns itself with God's Word nor acknowledges the evident debris of hearts and homes such disregard produces.
Има една област на моралното съвършенство, в която преобладаващото мнозинство не се съобразява с Божието слово, нито признава очевидните разрушения, които това незачитане причинява в много домове и човешки сърца.