Какво е " MORAL RIGHTS " на Български - превод на Български

• морални права
• неимуществени права
• етичните права
• моралните права
• неимуществените права
• нравствени права

Примери за използване на Moral rights на Английски и техните преводи на Български

We are talking about moral rights.
Говоря за морални права.

The moral rights of authors are asserted.
Това са моралните права на тези автори.

Not to violate foreign material or moral rights;
Да не нарушава чужди имуществени или неимуществени права;

Moral rights are closely correlated with duties.
Моралните права са свързани със задълженията.

It has been completely against my values and moral rights.
Това е напълно против моите ценности и морални права.

Infringement of moral rights after the author's death.
Упражняване на неимуществени права след смъртта на автора.

Do not infringe someone else's property or moral rights;
Да не нарушава чужди имуществени или неимуществени права;

Moral rights are different from economic rights..
Моралните права не съвпадат с юридическите права..

Authors of any material on our Site assert their moral rights.
Авторите на всякакви материали на нашия сайт отстояват своите морални права.

The moral rights do not end with the economic rights..
Моралните права не съвпадат с юридическите права..

As the author of a work you have certain economic and moral rights.
Като автор на една творба, Вие притежавате определени имуществени и неимуществени права.

Such moral rights remain outside the scope of this Directive.
Такива морални права остават извън обхвата на настоящата директива.

The entrant agrees not to assert any moral rights in relation to such use.
Участниците се съгласяват да не отстояват морални права във връзка с това използване.

Nothing in this licence impairs or restricts the author's moral rights.
Нищо в този лиценз не накърнява или ограничава етичните права на автора на произведението.

Entrants waive any moral rights in relation to such use.
Участниците се съгласяват да не отстояват морални права във връзка с това използване.

Nothing in this license will impair or restrict the author's moral rights.
Нищо в този лиценз не накърнява или ограничава етичните права на автора на произведението.

All artistic and moral rights of the author are hereby asserted.
Всички творчески и морални права на автора се утвърждават с настоящото известие.

Nothing in this license undermines or restricts the moral rights of the author.
Нищо в този лиценз не накърнява или ограничава етичните права на автора на произведението.

Transfer of other moral rights may only be explicit and in writing.
Отчуждаването на другите неимуществени права може да става само изрично и само в писмена форма.

Copyright creates two types of rights: economic rights and moral rights.
Авторското право създава два типа права: икономически и морални права.

Whereas such moral rights remain outside the scope of this Directive;
Като имат предвид, че такива неимуществени права остават извън обхвата на настоящата директива;

In addition, you warrant that all so-called moral rights in the content have been waived.
Допълнение Вие гарантирате, че се отказвате от т. нар. морални права в съдържанието.

Moral rights This Directive shall be without prejudice to the provisions of the Member States regulating moral rights..
Неимуществени права Настоящата директива не засяга разпоредбите на държавите-членки, регулиращи неимуществените права..

Participants agree not to assert any moral rights in relation to such use where.
Участниците се съгласяват да не отстояват морални права във връзка с това използване.

(21) Whereas it is useful to make clear that the harmonization brought about by this Directive does not apply to moral rights;
(21) като има предвид, че е полезно да се изясни, че хармонизацията, осъществявана от настоящата директива, не се прилага към неимуществените права;

Violate any material or moral rights or legitimate interests of third parties;
Нарушават каквито и да било имуществени или неимуществени права или законни интереси на трети лица;

Moral rights are conceived of as rights that individuals are born with and have regardless of whether or not they have legal rights to protect them.
Моралните права се считат правата, с които индивидите се раждат и които притежават независимо дали имат законови права, които да ги защитават.

Rights theories can refer to moral rights or legal rights..
Теориите на правата се отнасят към моралните права или към законовите права..

To respect the property and moral rights of authors and other copyright holders when using the Site.
Спазвайте правата на собственост и неимуществени права на автори и други носители на авторски права при използването на Сайта.

In addition, USER warrants that it has the rights necessary to grant such licence and that all so-called“moral rights“ in any USER CONTENT have been waived.
В допълнение, Потребителят гарантира, че той разполага с необходимите права за разрешение на такъв лиценз, така наречените“нравствени права”, които не се спазват, при което и да е Потребителско съдържание.