Какво е " MORE COMPREHENSIVE APPROACH " на Български - превод на Български

• по-всеобхватен подход
• по-цялостен подход

Примери за използване на More comprehensive approach на Английски и техните преводи на Български

I highly recommend also considering a more comprehensive approach.
Също така акцентира върху приемането на по-цялостен подход.

Today, the College agreed to take a more comprehensive approach to improve corporate taxation in the EU, also taking into account ongoing international reforms in this field.
Днес комисарите се договориха да прилагат по-всеобхватен подход за подобряване на корпоративното данъчно облагане в ЕС, вземайки предвид международните реформи в тази област.

A constructive theory holds temporarily and will eventually be replaced with a more comprehensive approach.
Конструктивната теория е временна и в крайна сметка ще бъде заменена с по-всеобхватен подход.

Thus an opportunity will be given for a more comprehensive approach to stimulate underdeveloped regions.
Така ще се даде възможност за по-цялостен подход към стимулирането на слабо развити райони.

And I welcome the efforts of the European Union to try to develop a stronger and more comprehensive approach.
Алиансът приветства усилията на Европейския съюз, насочени към разработване на по-ефективен и всеобхватен подход за реакция на кризата.

This is an initial step as we work towards a more comprehensive approach to tackling misinformation,” said Facebook's spokeswoman Stephanie Otway.
Това е първата стъпка, към по-всеобхватен подход за справяне с дезинформацията“, заяви Стефани Отвей, говорител на Facebook.

We are at a watershed, where success in managing forced displacement globally requires a new and far more comprehensive approach.
Намираме се в решителен момент, в който успешното справяне с предизвикателствата на насилственото разселване изисква нов, далеч по-всеобхватен подход.

This is an initial step as we work toward a more comprehensive approach to tackling misinformation," said Stephanie Otway, a Facebook company spokeswoman.
Това е първата стъпка, към по-всеобхватен подход за справяне с дезинформацията“, заяви Стефани Отвей, говорител на Facebook.

Industry analyst firm Gartner has acknowledged the industry's growing need for more comprehensive approaches to electronic signatures.
Анализаторската компания Gartner също признава нарастващата потребност на индустрията за по-всеобхватни подходи за предлагане на електронните подписи.

Recommends that the EU step up its efforts to develop a more comprehensive approach to democratisation processes, of which free and fair elections are only one dimension, in order to contribute positively to the strengthening of democratic institutions;
Отправя препоръка ЕС да полага повече усилия за разработването на всеобхватен подход към процесите на демократизация, като свободните и честни избори са само едно от измеренията на този подход, с цел да осъществи положителен принос за укрепването на демократичните институции;

This will also contribute to the successful implementation of an integrated and more comprehensive approach to urban renewal and development.
Това ще допринесе също за успешното осъществяване на интегриран и по-всеобхватен подход към градското обновяване и развитие.

Recommends that the EU step up its efforts to develop a more comprehensive approach to democratisation processes, of which free and fair elections are only one dimension, in order to contribute positively to the strengthening of democratic institutions and public confidence in electoral processes worldwide;
Препоръчва ЕС да увеличи усилията си за развитието на по-цялостен подход спрямо процесите на демократизация, на които свободните и справедливи избори са само едно от измеренията, за да се допринесе по положителен начин за укрепването на демократичните институции и на доверието на обществеността в избирателните процеси навсякъде по света;

The EDPS therefore encourages the legislator to take a more comprehensive approach on this in the regulation.
Поради това, ЕНОЗД насърчава законодателя да предприеме по-всеобхватен подход в това отношение в регламента.

That is why we adopted the communication, which is the first step towards an EU policy for the Arctic, laying the foundations for a more comprehensive approach.
Затова приехме съобщението, представляващо първата стъпка към политика на ЕС за Арктика, която поставя основите за един по-цялостен подход.

Taxing profits where the value is created requires a more comprehensive approach to country-by-country reporting that is based on public reporting.
Облагането на печалбите там, където се създава стойност, изисква по-всеобхватен подход към декларирането по държави, който се основава на публичното деклариране.

The Chief Product and Information Officer at Financial Times Cait O'Riordan also noted the benefits to businesses of a more comprehensive approach to talent selection.
Главният продуктов и информационен директор на Financial Times Кейт О'Риордън също отбеляза ползите за бизнеса от по-приобщаващия подход при подбора на таланти.

The SBA includes entrepreneurship as a priority area and has put in place a more comprehensive approach for tackling the full range of barriers to entrepreneurship at EU and national levels.
Една от приоритетните области на SBA е предприемачеството, като с този акт се въвежда по-всеобхватен подход към отстраняването на всички пречки пред предприемачеството на ниво ЕС и на национално ниво.

Ministers want to pursue a broad Russian containment strategy at the coming summits covering cybersecurity, Nato's military posture, sanctions against Vladimir Putin's oligarchs and a more comprehensive approach to Russian disinformation.
Министри искат достигнат до широка стратегия за въздържане на Русия на предстоящите срещи, като тя трябва да включва киберсигурността, военната позиция на НАТО, санкции срещу близки до Владимир Путин олигарси и по-всестранен подход срещу руската дезинформация.

We are at a watershed, where success in managing forced displacement globally requires a new and far more comprehensive approach so that countries and communities aren't left dealing with this alone,” Mr Grandi said.
Ние сме в крайъгълен камък, където успехът в управлението на принудително изселване в световен мащаб изисква нов и много по-всеобхватен подход, така че страните и общностите да не бъдат оставени да се занимават само с това", каза Върховният комисар на ООН за бежанците Филипо Гранди.

By then expanding tax training to non-traditional yet highly relevant disciplines such as economic psychology, history, political science, ethics, and legal philosophy as well as organizational behavior and decision making, a broadening of horizons and a more comprehensive approach to research questions is achieved.
Дотогава разширяването на данъчното обучение до нетрадиционни, но същевременно много важни дисциплини като икономическа психология, история, политически науки, етика и правна философия, както и организационно поведение и вземане на решения, разширяване на хоризонтите и по-всеобхватен подход към изследователските въпроси постигнати.

We are at a watershed, where success in managing forced displacement globally requires a new and far more comprehensive approach so that countries and communities aren't left dealing with this alone," Grandi said in a statement.
Ние сме в крайъгълен камък, където успехът в управлението на принудително изселване в световен мащаб изисква нов и много по-всеобхватен подход, така че страните и общностите да не бъдат оставени да се занимават само с това", каза Върховният комисар на ООН за бежанците Филипо Гранди.

In writing.- The report that MEP Jarzembowski has presented makes the'greening' of transport a priority and is an important first step towards a more comprehensive approach making transport more environmentally friendly.
Докладът, който членът на Европейския парламент Jarzembowski е представил, поставя като приоритет постигането на"по-екологосъобразен" транспорт и е важна първа стъпка към един по-цялостен подход, за да бъде направен транспортът по-безвреден за околната среда.

We are at a crucial stage, in which the success in managing the global forced displacement requires a new and much more comprehensive approach, so that countries and communities won't have to deal with the issue by themselves,” said Filippo Grandi, UN High Commissioner for Refugees, in an official document of the organization.
Намираме се в повратна точка, в която успехът в управлението на насилственото разселване в глобален мащаб изисква нов и много по-всеобхватен подход, така че страните и общностите да не бъдат оставени да се занимават сами с проблема", предупреди Върховния комисар за бежанците Филипо Гранди в изявление.

This product may be combined with high-quality probiotic formulations for a more comprehensive approach to gastrointestinal health.
Този продукт може да се съчетава с висококачествени пробиотични формули за един по-цялостен подход при осигуряването и поддържането на здравето на стомашно-чревния тракт.

After depending on unconventional monetary policy for far too long, the US Congress needs to adopt a more comprehensive approach, with measures aimed at improving worker training and retooling, modernizing education curricula, and incorporating transformational technologies more effectively into the economy.
След продължителната зависимост от неконвенционалната монетарна политика, Конгресът на Съединените щати трябва да възприеме по-цялостен подход, с мерки целящи подобряването на уменията на работниците преоборудването им, модернизиране на учебните планове и въвеждане на променящите се технологии по-ефективно в икономиката.

She concludes the report with this important thought:“The phrase‘You can't kill your way to victory,' coined by a special operator, is a useful signpost on the road to a more comprehensive approach to special operations as part of U.S. national security policy.”.
Докладът и завършва със следната важна теза„Фразата„не можеш да„убиеш” пътя си към победата”, изречена от инструктор от SOF, e полезен репер по пътя към по-всеобхватен подход към специалните операции, като част от политиката за сигурност на САЩ”.

We are at a watershed, where success in managing forced displacement globally requires a new and far more comprehensive approach so that countries and communities aren't left dealing with this alone,” said UN High Commissioner for Refugees, Filippo Grandi.
Ние сме в крайъгълен камък, където успехът в управлението на принудително изселване в световен мащаб изисква нов и много по-всеобхватен подход, така че страните и общностите да не бъдат оставени да се занимават само с това", каза Върховният комисар на ООН за бежанците Филипо Гранди.

Certain professionals, such as spa directors, nurses, and physicians, may choose this degree to help them take a more comprehensive approach with their current clients and patients.
Някои специалисти, като например спа директори, медицински сестри, и лекари, могат да изберат тази степен да им помогне да вземат по-всеобхватен подход с техните настоящи клиенти и пациенти.

We are at a watershed, where success in managing forced displacement globally requires a new and far more comprehensive approach so that countries and communities are not left dealing with this alone,” said UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi.
Намираме се в повратна точка, в която успехът в управлението на насилственото разселване в глобален мащаб изисква нов и много по-всеобхватен подход, така че страните и общностите да не бъдат оставени да се занимават сами с проблема", предупреди Върховния комисар за бежанците Филипо Гранди в изявление.

To achieve a satisfactory effect from nutrition and cosmetics, however, we need to take a much more comprehensive approach directed against additional source of oxidative stress.
За да има задоволителен ефект от здравословното хранене и специализираната козметика, обаче, трябва да се предприеме един доста по-задълбочен подход, насочен срещу допълнителните източници на оксидативен стрес.