Какво е " MORE DELAYS " на Български - превод на Български

• повече забавяния
• повече закъснения
• още отлагания
• повече забавяне
• повече отлагане

Примери за използване на More delays на Английски и техните преводи на Български

More delays, Glock?
Още отлагания, Глок?

Without any more delays.
Без повече забавяне.

No more delays.
Никакви повече забавяния.

I don't want any more delays.
Не искам повече забавяне.

I just can't afford any more delays… and you're one of those fish that cause delays..
Просто не мога да си позволя повече забавяния… а ти си от тези риби, дето постоянно причиняват забавяния..

There should be no more delays.
Не трябва да има повече забавяния.

This means more delays, the consumption of more fuel and therefore more GHG emissions, and more money charged to airlines.
Това означава повече закъснения, потребяване на повече гориво и оттук- повече емисии на парникови газове и по-големи разходи за авиокомпаниите.

And you guarantee no more delays.
И очаквам да няма повече забавяне.

This must be done quickly without any more delays or time-wasting, otherwise we risk an impasse in negotiations to the detriment of both manufacturers and European consumers alike.
Това трябва да стане бързо, без повече забавяне или загуба на време, или в противен случай рискуваме спиране на преговорите в ущърб както на производителите, така и на европейските потребители.

We will not tolerate more delays.
Няма да толерираме повече закъснения.

Diplomats said getting names agreed was crucial for the EU's standing, as more delays would only provide fodder for anti-establishment nationalists who say the bloc is out of touch with its citizens, divided and dysfunctional.
Дипломати заявиха, че договорката за имената за най-високите постове е от решаващо значение за позицията на ЕС, тъй като още отлагания ще осигурят храна на антисистемните националисти, които твърдят, че Общността е загубила връзка с гражданите си, разделена е и нефункционална.

But I will not tolerate any more delays.
Но няма да толерирам повече отлагане.

You had a very busy day today(as many other times) but at the end of the day you repeatedly feel that you couldn't manage to finish all the work you have planned for the day, and you are accumulating more and more delays.
Днес сте имали много натоварен ден(както много други пъти), но в края му непрекъснато имате чувството, че не сте успели да свършите цялата работа, която сте планирали за деня, и са се натрупали все повече и повече забавяния.

We also welcome the Spanish Presidency's programme in this area; we believe it is needed because there cannot be any more delays when it comes to establishing European initiatives that recognise and support the Roma people.
Приветстваме също програмата на испанското председателство в тази област; считаме, че тя е необходима, тъй като не може да има повече забавяния, когато става дума за въвеждане на европейски инициативи, които признават и подкрепят ромския народ.

The sales also resulted to more flights, and consequently more delays.
Продажбите също са довели до повече полети, и следователно повече закъснения.

According to the present program for executing the works, the activities at the site shall be finished till August 2011. We hope there will be no more delays which will prevent us from observing the deadline”, stated at the meeting the Chief Manager of“ Danube bridge 2”.
Според настоящата програма за изпълнение на дейностите, работата на обекта трябва да приключи до август 2011 г. Надяваме се, че няма да има повече закъснения, които да ни попречат да спазим този срок”, каза на срещата главният мениджър на„Дунав мост 2”. Той гарантира пред областния управител, че на всички обекти от съоръжението се работи в ритъм по определения график.

The main thing is to realistically assess your ability to repay the debt and avoid more delays.
Основното нещо е да оцените реалистично способността си да изплатите дълга и да избегнете повече закъснения.

Something tells me there may be more delays.
Това навява мисли, че може да има и още отлагания.

But with up to 12 more shuttle missions on tap to complete the ISS, plus one more to service the Hubble Space Telescope, NASA hopes to settle the fuel sensor glitch once and for all in order to avoid more delays.
Но с до 12 повече мисии на совалката, за да завърши ISS, плюс още една за обслужване на космическия телескоп Хъбъл, НАСА се надява да уреди грешката на сензора за гориво веднъж завинаги, за да се избегнат повече закъснения.

It is hoped that there will not be any more delays.
Надеждите са, че повече забавяне няма да има.

NASA's mega-rocket, the Space Launch System, has also run over cost due to production challenges and likely faces more delays.
Бъдещата тежка ракета-носител SLS- Space Launch System, също надхвърля бюджета заради производствени предизвикателства и вероятно предстоят още отлагания на първия полет.

So now, drop in and start shooting without any more delays!
Сега е момента да се научиш да стреляш, без повече отлагане!

You are here>> News> Local leaders, MEPs and EU Commissioner warn Member States: Europe cannot afford more delays and cut….
Местни лидери, членове на ЕП и комисар на ЕС предупреждават държавите членки: Европа не може да си позволи повече закъснения и съкращения на бъдещия бюджет на ЕС.

There's no more delay.
Няма повече забавяне.

So, let us get on it without any more delay.
Затова нека си дойдем на думата, без повече забавяне.

So, let's go without more delay.
Затова нека си дойдем на думата, без повече забавяне.

But UK government said the opposition leader, Corbyn, was only offering“more delay and uncertainty”.
Правителството заяви, че Корбин предлага само"повече забавяне и несигурност".

The scheme must be started now, without any more delay.
Нужно е това да започне сега, без повече забавяне.

So, without any more delay….
И така, без повече забавяне….

The government said Corbyn was only offering"more delay and uncertainty".
Правителството заяви, че Корбин предлага само"повече забавяне и несигурност".