Какво е " MORE DRASTIC MEASURES " на Български - превод на Български

• по-драстични мерки
• по-радикални мерки

Примери за използване на More drastic measures на Английски и техните преводи на Български

They ordered more drastic measures.
Взеха по-решителни мерки.

More drastic measures are also being considered.
Обсъждат се и по-радикални мерки.

Why not take more drastic measures?
Защо не се вземат по-затегнати мерки.

You may be sure of Siobhan right now, but not so long ago, we were taking much more drastic measures.
Може да си сигурен сега в Шивон, но не толкова отдавна, взимахме доста по-драстични мерки.

He decides to take more drastic measures.
Накрая решил да предприеме по-драстични мерки.

Some desert plants that live in exceptionally hot dry conditions take even more drastic measures.
Някои пустинни растения, живеещи в крайно горещи и сухи условия, вземат още по-драстични мерки.

I must now take more drastic measures.
Значи, сега трябва да предприема по-драстични мерки.

And if spectators continue to violate my sacred space I must employ more drastic measures.
И ако зрителите продължават да нарушават моето свещено пространство се налага да използвам по-драстични мерки.

But sometimes more drastic measures are required.
Понякога обаче се изискват по-сериозни мерки.

Eventually, she decided to take more drastic measures.
Накрая решил да предприеме по-драстични мерки.

He also announced more drastic measures to guarantee national security, such as preventive detention of immigrants suspected of religious extremism.
Курц също така обяви по-драстични мерки за гарантиране на националната сигурност, като превантивно задържане на имигранти, заподозрени в религиозен екстремизъм.

You will need to take more drastic measures.
Тогава ще трябва да вземете по-драстични мерки.

Did you know that your body accumulates waste, which is almost impossible to remove without more drastic measures?
Знаете ли, че тялото ви се натрупва отпадъци, което е почти невъзможно да се отстранят без по-крайни мерки?

In some cases though, more drastic measures need to be taken.
В някои случаи е необходимо да се прибегне до по-драстични мерки.

If that doesn't help, we will have to try more drastic measures.
Ако така не стане, тогава ще трябва да търсим по-груби мерки.

Other times, it may demand more drastic measures, such as firing a bully.
В други случаи тя може да изисква по-драстични мерки, като например изстрелване на насилник.

I will assign a security detail to keep tabs on him-- unless you think we need to take more drastic measures.
Ще назнача охранителна група, която да не го изпуска от очи, освен ако не смяташ, че трябва да вземем по-драстични мерки.

Sometimes, this isn't enough and more drastic measures are required.
Но не винаги това е достатъчно и понякога са нужни по-драстични мерки.

If the tenderness in the pelvic bones and in the lower back begins to bother the pregnant woman regularly, then you need to start taking more drastic measures.
Ако нежността в тазовите кости и в долната част на гърба започне да безпокои бременната жена редовно, тогава трябва да започнете да вземате по-драстични мерки.

He then decided to take more drastic measures.
Накрая решил да предприеме по-драстични мерки.

I'm offering you an opportunity, not because I fear you, but to save myself the trouble of having to take more drastic measures in the future.
Предлагам ти възможност, не защото се страхувам от теб, а за да си спестя усилията да предприема по-драстични мерки в бъдеще.

Thats why also British government has not taken any more drastic measures, such as the abolition of mass events or the closure of schools.
Дори въз основа на тяхната позиция британското правителство не е предприело по-драстични мерки, като премахването на масовите акции или закриването на училищата.

Maybe it's time we start using more drastic measures.
Може би е време да предприемем по-драстични мерки.

However, this is still not enough and more drastic measures have to be taken.
Но не винаги това е достатъчно и понякога са нужни по-драстични мерки.

I'm afraid we're gonna have to take more drastic measures.
Страхувам се, че ще прибегнем до по-драстични мерки.

It was not until the close of the 19th century that more drastic measures were taken towards weather modification.
В края на 19 век обаче хората предприемат по-драстични мерки по отношение на изменение на времето.

However, in some cases, usually for chronic forms of the disease, accompanied by significant proliferation of granulation and scar tissue, more drastic measures are needed, then resort to surgery cracks rectum.
Въпреки това, в някои случаи, обикновено с хронични форми на заболяването, придружени от значителни нараствания на гранулацията и тъканта на белезите, са необходими по-радикални мерки, след което се прибягва до операция за ректална пукнатина.

If not, you will have to take more drastic measures.
В противен случай ще трябва да прибегнете до по-сериозни мерки.

Today's consumer has to often turn to more drastic measures.
Днешният ден за потребителите често се обръщат към по-драстични мерки.

However, this is not effective for all people and sometimes more drastic measures are needed.
Но не винаги това е достатъчно и понякога са нужни по-драстични мерки.