Какво е " MORE LIKELY TO SUFFER " на Български - превод на Български

• по-склонни да страдат
• по-вероятно да страдат
• по-голяма вероятност да страдат
• по-често страдат
• по-застрашени
• по-предразположени
• по-засегнати
• по-склонни да претърпят
• по-голяма вероятност да претърпят

Примери за използване на More likely to suffer на Английски и техните преводи на Български

More likely to suffer from depression.
По-склонни да страдат от депресия.

American children more likely to suffer from allergies.
Пълните деца е по-вероятно да страдат от алергии.

According to the results of the work of scientists, people who have no cats, 40% more likely to suffer from heart attacks.
Тяхното изследване открива, че хората, които нямат котка са с 40% по-предразположени към сърдечни удари.

Percent more likely to suffer from depression.
По-склонни да страдат от депресия.

It has been established that people born in spring or winter are more likely to suffer from this disease.
Установено е, че хората, родени през пролетта или зимата, са по-склонни да страдат от това заболяване.

Women are more likely to suffer from neck pain.
Жените са по-склонни да страдат от болки в шията.

In addition, it is known that women who are psychologically unprepared for motherhood are more likely to suffer from toxicosis.
Освен това е известно, че жените, които са психологически неподготвени за майчинство, имат по-голяма вероятност да страдат от токсикоза.

Young men more likely to suffer from allergies.
Пълните деца е по-вероятно да страдат от алергии.

Europeans who live in cold houses or have mould in their home are approximately 50% more likely to suffer from illnesses like nose or throat infections.
Европейците, които живеят в студени домове, са 50% по-предразположени към заболявания на носа и инфекции на гърлото.

Women are more likely to suffer from IBS than men are.
Жените са по-засегнати от IBS, отколкото мъже.

Accepting that depression affects the whole body could help explain why people experiencing depression are more likely to suffer from cancer, cardiovascular….
Ако се потвърди, че депресията засяга цялото тяло, това може да помогне да се обясни защо при някои хора, които изпитват депресия, е по-висока вероятността да страдат от рак, сърдечно-съдови заболявания и да умрат по-млади.

Why are women more likely to suffer from depression and anxiety?
Защо жените страдат по-често от депресия и тревожност?

Accepting that depression affects the whole body could help explain why people experiencing depression are more likely to suffer from cancer, cardiovascular disease and to die younger.
Ако се потвърди, че депресията засяга цялото тяло, това може да помогне да се обясни защо при някои хора, които изпитват депресия, е по-висока вероятността да страдат от рак, сърдечно-съдови заболявания и да умрат по-млади.

Men are more likely to suffer from neurological disorders.
Мъжете са по-склонни да страдат от неврологични разстройства.

Premature babies are five times more likely to suffer from this disorder.
Недоносените бебета имат пет пъти по-голяма вероятност да страдат от това разстройство.

You're more likely to suffer from protein excess, than deficiency.
За хората е по-вероятно да страдат от ИЗЛИШЪК на протеини, а не от недостиг на протеини.

Bulldogs with obesity are more likely to suffer from allergies.
Булдог затлъстяване е по-вероятно да страдат от алергии.

You are more likely to suffer from an overdose of protein than its deficiency.
За хората е по-вероятно да страдат от ИЗЛИШЪК на протеини, а не от недостиг на протеини.

And diabetics are five times more likely to suffer this affliction.
Недоносените бебета имат пет пъти по-голяма вероятност да страдат от това разстройство.

Men are more likely to suffer from gout, but women become equally susceptible after their menopause.
Мъжете са по-вероятно да страдат от подагра, но жените стават еднакво податливи след тяхното менопауза.

After 55 years, women are more likely to suffer from hypertension.
След 55 години жените са по-склонни да страдат от хипертония.

Women are more likely to suffer a chest injury in a car crash than men due to differences in chest anatomy and strength.
Жените са по-склонни да претърпят травма на гръдния кош в автомобилна катастрофа в сравнение с мъжете заради разлики в анатомията и силата на гръдния кош.

Persons born during April more likely to suffer multiple sclerosis.
Родените през април са по-застрашени от множествена склероза.

Research conducted on large groups of people working in shifts- mainly nurses and staff serving on long airline flights- show that these people are statistically more likely to suffer from breast cancer(women) and prostate cancer(men).
Изследванията, които са проведени върху големи групи хора, които работят на смени- основно медицински сестри и обслужващия персонал на летищата, са показали, че тези хора статистически по-често боледуват от рак на гърдите(при жените) и рак на простатата(при мъжете).

Women are more likely to suffer from anxiety than men;
Жените са по-склонни да страдат от тревожност, отколкото при мъжете;

In an American study, 42 infants in their first year of life who had been spanked by their parents in the previous month were 2.3 times more likely to suffer an injury requiring medical attention than infants who had not been spanked.
В едно американско проучване[3] за новородени, пише, че при бебета, които през първата си година са били шамаросвани от родителите си, има 2, 3 пъти по-голяма вероятност да претърпят нараняване, изискващо медицинска грижа, отколкото кърмачетата, които не са били шамаросвани.

Why are girls more likely to suffer from depression or anxiety disorders?
Защо жените страдат по-често от депресия и тревожност?

Previous research on the subject has been inconsistent but this latest study, which looked at data for 12,321 women born prior to December 31, 1972, found that women who had been exposed to cigarette smoke in the womb were significantly more likely to suffer a miscarriage than those who were not exposed.
Предишно проучване по този въпрос е противоречиво, но това най-ново проучване, в което са разгледани данните за 12 321 жени, родени преди 31 декември 1972 г., констатира, че жените, които са били изложени на цигарен дим в утробата, са имали значително по-голяма вероятност да претърпят аборт тези, които не са били изложени.

Women nine times more likely to suffer from cold hands and feet than men.
При жените 9 пъти по-често страдат от студени ръце и крака, отколкото мъжете.

People who eat fast food are 51% more likely to suffer from depression.
При хората, които ядат нездравословната храна, е с 51% по-вероятно да страдат от депресия.