Какво е " MORE OPENNESS " на Български - превод на Български

• повече откритост
• по-голяма откритост
• повече отвореност

Примери за използване на More openness на Английски и техните преводи на Български

Then there is more openness for new things.
Така се създава повече откритост за новото.

Instead he said that Norway would respond with“more democracy, more openness and more humanity”.
Затова тогава норвежкият премиер каза: Нашият отговор гласи: Повече демокрация, повече откритост, повече човечност.”.

He thinks that more openness would make France stronger.
Той смята, че повече отвореност ще направи страната по-силна.

Already you are beginning to notice a change in the way that worldly matters are being reported, and more openness is taking place.
Вие вече започвате да забелязвате промяна в начина, по който са докладвани световните въпроси, има повече откритост.

But at the same time, Pence signaled more openness to engagement with Pyongyang.
Но в същото време Пенс даде сигнал за повече откритост в отношенията с Пхенян.

We saw more openness after the Sichuan earthquakes, but the fundamental system remains the same.".
Видяхме повече откритост след земетресенията в Съчуан, но фундаменталната система остава същата.".

More democracy, more openness.
Повече демокрация, повече откритост.

Promoting more openness and accessibility in governments as well as solutions for people with disabilities.
Насърчаване на по-голяма откритост и достъпност на правителствата, както и решения за хора с увреждания.

The feeling of wide space provokes more openness and expression of emotions.
Усещането за голямо пространство провокира повече откритост и свободно изразяване на емоциите.

Perhaps a bit more openness and a bit more reflection will give us a chance to be more effective in this matter.
Може би малко повече откритост и малко повече размисъл ще ни дадат шанс да бъдем по-ефективни по този въпрос.

The Commission is determined to inject more openness and more trust into taxation.
Комисията е решена да въведе повече откритост и повече доверие в областта на данъчното облагане.

Some hours after the bomb blast, the Norwegian prime minister, Jens Stoltenberg, said that our answer to the attack should be more democracy and more openness.
След атаката премиерът Столтенберг заяви, че отговорът на Норвегия ще бъде повече демокрация и повече откритост.

I am also happy that I see more openness now when it comes to the Member States for this purpose.
Радвам се и че вече виждам повече откритост от държавите- членки.

After the Norway attacks the Norwegian Prime Minister said“Our response is more democracy, more openness, and more humanity”.
Затова тогава норвежкият премиер каза: Нашият отговор гласи: Повече демокрация, повече откритост, повече човечност.”.

It needs a proper interface, and more openness to the variety of eBook files around.
Той се нуждае от подходящ интерфейс и по-голяма откритост към разнообразието от е-книги наоколо.

Stoltenberg further vowed that the attack would not hurt Norwegian democracy, and said the proper answer to the violence was"more democracy, more openness, but not naivety".
Столтенберг подчертава, че нападенията няма да убият демокрацията в Норвегия, и че подходящият отговор на насилието е„повече демокрация, повече откритост, но не наивност“.

The punishment will be more openness, more tolerance, and more democracy.”.
Нашето наказание ще бъде- повече откритост, повече толерантност, повече демокрация.”.

It is best to compromise; someone who is not extremely extroverted but balances our timidity, offers us more openness with respect and without restraint.
Най-добре е да направите компромис с някой, който не е изключително екстровертен, но балансира Вашата плахост и предлага по-голяма откритост с уважение и без задръжки.

What we need is more investment, more openness, more aid and more of a Euro-Mediterranean policy.
Необходими са ни повече инвестиции, повече откритост, повече помощ и повече евросредиземноморска политика.

I think that the Stockholm Programme- and also the philosophy of your Presidency- has to rebalance that towards respect for fundamental rights and also more openness in society.
Считам, че Програмата от Стокхолм- а също и философията на Вашето председателство- трябва да промени баланса в посока към основните права, а също и повече откритост в обществото.

The Norwegian response to violence is more democracy, more openness and greater political participation.".
Норвежкият отговор на насилието е демокрацията, още повече откритост и по-голямо политическо участие".

Above all, I would like to see more openness in Europe, in the form of a cross-border debate on current issues which are of interest to citizens.
Най-вече бих искал да видя повече откритост в Европа под формата на трансграничен дебат относно настоящите въпроси, което е в интерес на гражданите.

The Norwegian response to violence is more democracy, more openness and greater political participation,".
Норвежката реакция на насилието е повече демокрация, повече отвореност и повече политическо участие”.

If Zhao had survived-that is, if the hard-line hadn't prevailed during Tiananmen-he might have been able to steer China's political system toward more openness and tolerance.
Ако Джао беше оцелял политически- тоест ако твърдата линия не беше надделяла на„Тянанмън,- той може би щеше да успее да насочи китайската политическа система към по-голяма откритост и толерантност.

Therefore, what we really need is more openness and more transparency in order for us to really get to the heart of the issue.
Следователно това, от което се нуждаем, е по-голяма откритост и повече прозрачност, за да можем наистина да стигнем до същината на въпроса.

The epidemic could have been controlled fairly easily three weeks ago had there been more openness, swift action, and no attempted cover-up.
Според нея епидемията е можело да бъде овладяна доста лесно още преди три седмици, ако е имало по-голяма откритост, а не опити нещата да се потулят.

Despite this tendency towards more openness, however, the administration has been developing new“tactics” to limit access to information.
Въпреки тази тенденция към по-голяма откритост обаче се развиват нови„тактики” на администрацията за ограничаване на достъпа до информация.

If we have learned one lesson from the global financial crisis, it is that we need more openness and transparency on financial transactions.
Ако сме си извадили поука от световната финансова криза, то тя е, че се нуждаем от повече откритост и прозрачност относно финансовите транзакции.

More competition means more openness, more space for young people, less space for privileges and rent-seeking, more space for merit" said the Prime Minister.
Повече конкуренция означава повече откритост, повече пространство за младите хора, по-малко привилегии и повече успехи на базата на заслуги,” отбеляза италианският премиер Марио Монти.

On 18 March, the Commission proposed a Tax Transparency Package to create more openness and cooperation between Member States on corporate tax issues.
На 18 март Комисията предложи пакет от мерки за прозрачност в данъчното облагане за установяване на по-голяма откритост и сътрудничество между държавите членки в областта на корпоративното облагане.