Какво е " MORE PERMEABLE " на Български - превод на Български

• по-пропускливи
• по-пропусклива

Примери за използване на More permeable на Английски и техните преводи на Български

That makes them more permeable.
Това ги прави по-пропускливи.

One of the most important features of MSM is that it makes your cells more permeable.
Един от най-важните характеристики на МСМ е, че прави клетките по-пропускливи.

Skin is more permeable than during the day and irritations might appear in advantage.
Кожата е по-пропусклива, отколкото през деня, а раздразненията могат да се появят по-рано.

In the body, VEGF is involved in the growth of blood vessels and in making them more permeable.
В организма VEGF участва в растежа на кръвоносните съдове и ги прави по-пропускливи.

It makes the cell membrane more permeable, and it interferes with the cell's metabolism.
Това прави клетъчната мембрана по-пропускливи, и по този начин пречи на клетъчния метаболизъм.

This process produces a slightly mossy material that is soft to the touch and much more permeable.
При този процес се получава леко мъхест материал, който е мек на пипане и доста по-пропусклив.

Additionally, Fulvic Acid makes the cells more permeable and receptive to these nutrients.
Освен това, фулвиновата киселина прави клетките по-пропускливи и възприемчиви към тези хранителни вещества.

Guarana extract prevents the formation of fat in the organism and makes blood vessels more permeable.
Екстрактът от гуарана предотвратява образуването на мазнини в организма и прави кръвоносните съдове по-пропускливи.

Gluten also makes your gut more permeable, which allows proteins to get into your bloodstream where they don't belong.
Също така глутенът прави червата по-пропускливи, което позволява на протеините да влязат в кръвта, където те не принадлежат.

Researchers have discovered that your blood-brain barrier tends to become more permeable with age, allowing more toxins to enter.
Вашата кръвно-мозъчна бариера става по-пропусклива с възрастта, позволявайки повече токсини да влязат.

It also makes the soil more permeable, which encourages root growth and attracts organisms that leave nutrients in the soil.
Това прави почвата по-пропусклива, което насърчава растежа на корените и привлича организми, които оставят хранителни вещества в почвата.

With a lack of calcium in the diet, it can be washed out of the woman's body, including from the vessels, making them more permeable.
С липсата на калций в диетата, тя може да се измие от тялото на жената, включително и от съдовете, което ги прави по-пропускливи.

The intestinal wall is thicker and more permeable, while bacteria and bacterial components may find their way into the blood.
Чревната стена е по-дебела и по-пропусклива, при което бактериите и бактериалните компоненти могат да навлязат в кръвта.

If the inflammatory process begins, the integrity and optimal functioning of the intestine are violated, and the intestinal wall becomes more permeable.
Ако започва възпалението, целостта и оптимално функциониране на червата нарушени и чревната стена става по-пропусклив.

When you take MSM, your cells become more permeable, enabling your body to quickly wash out any foreign particles in your system.
Когато приемате MSM, вашите клетки стават по-пропускливи, и това позволява на тялото ви бързо да се измие всякакви чужди частици от вашата система.

Thus the resulting increase in permeability that leads to protein in the urine can explain the edema if all other vessels are more permeable as well.
Следователно, покачването на пропускливостта, която води до протеини в урината, може да обясни отока, ако всички останали съдове също са по-пропускливи.

When there is sufficient MSM in your system, your cells become more permeable, enabling your body to quickly flush out any undesirable foreign particles.
Когато приемате MSM, вашите клетки стават по-пропускливи, позволявайки на вашия организъм бързо да изчисти всички чужди частици от себе си.

It consists of potash waterglass with synthetic resin dispersion and is depending on the composition more dense synthetic resin plaster or more permeable to water vapor.
Състои се от калиев воден стъкло с дисперсия на синтетична смола и е в зависимост от състава по-гъста синтетична смола или по-пропусклива за водни пари.

When there is sufficient MSM in your system, your cells become more permeable, enabling your body to quickly flush out any undesirable foreign particles.
Когато приемате MSM, вашите клетки стават по-пропускливи, и това позволява на тялото ви бързо да се измие всякакви чужди частици от вашата система.

Once the initial bleeding stops white blood corpuscles can migrate more easily into the wound as blood vessels dilate and the vascular walls become more permeable.
След като спре първоначалното кървене, белите кръвни телца могат да мигрират по-лесно в раната, кръвоносните съдове се разширяват и съдовите стени стават по-пропускливи.

Mountains with this condition become much more permeable, meaning that more pathways open up for gas and liquid to travel through the rock.
Планините в това състояние стават много по-пропускливи, което означава, че в скалите са отворени много повече процепи, през които се просмукват газове и течности.

At birth, a baby's skin is already completely formed(except in premature babies), but the surface area/ weight ratio, unfavourable to the newborn baby, renders its skin more permeable.
При раждането, кожата на бебето вече е напълно оформена(с изключение на недоносените бебета), но съотношението площ/тегло, което не е в полза на новороденото бебе, прави кожата му по-пропусклива.

However, doctors have found this barrier becomes more permeable during pregnancy, which could explain how these fetal cells migrated into the brains of their mothers.
Лекарите обаче са установили, че тази бариера става по-пропусклива по време на бременност, което би могло да обясни как тези фетални клетки са мигрирали в мозъка на своите майки.

Besides providing raw nutrients, fulvic acid transports minerals and other nutrients to cells more effectively, boosts absorption rate of nutrients by making cells more permeable, and fights inflammation within the digestive organs.
Освен че осигурява фини хранителни вещества, fulvic киселина транспортира минералите и другите хранителни вещества по-ефективно, увеличава абсорбцията на хранителните вещества, като прави клетките по-пропускливи и се бори с възпалението в храносмилателните органи.

This related to the fact that the infant gut is more permeable than that of an adult coupled with immature mucosal immunity that is still in the learning and development stage.
Това е свързано с факта, че червата на бебетата са по-пропускливи от тези на възрастни, съчетани с незрял мукозен имунитет, който все още е в стадия на обучение и развитие.

Food that fills the stomach, especially fat, slows down the absorption of alcohol, but in patients with chronic inflammatory diseases of the gastrointestinal tract(eg, gastritis), absorption is faster due to damaged and inflamed, and therefore more permeable, gastric mucosa.
Храната, която пълни стомаха, особено мазнините, забавя усвояването на алкохола, но при пациенти с хронични възпалителни заболявания на стомашно-чревния тракт(като гастрит) абсорбцията е по-бързо поради увредена и възпалена, и следователно по-пропусклива стомашна лигавица.

The goal is to obtain a complete record of the soil beneath a drilling site and identify more permeable soil zones that can be pathways that allow contamination to migrate.
Целта е да се получи пълен запис на почвата под пробиване сайт и идентифицира по-пропусклива почва зони, които могат да бъдат пътища, които позволяват замърсяване да мигрират.

Food that fills the stomach, especially fat, slows down the absorption of alcohol, but in patients with chronic inflammatory diseases of the gastrointestinal tract(eg, gastritis), absorption is faster due to damaged and inflamed, and therefore more permeable, gastric mucosa.
Бавна абсорбция на алкохолна храна, която запълва стомаха, особено мазнините, но при пациенти с хронични възпалителни заболявания на стомашно-чревния тракт(напр. Гастрит), абсорбцията е по-бърза поради увредената и възпалена, и следователно по-пропусклива, стомашна лигавица.

The invisible national borders which still persist in the digital sphere must become more permeable so that content which is already available online can accessed across borders.
Все още съществуващите невидими национални граници в областта на цифровите технологии трябва да станат по-пропускливи, за да се гарантира и трансграничният достъп до вече налично онлайн цифрово съдържание.

Once gluten sensitizes your gut, it then becomes more permeable and all manner of gut bacterial components and previously excluded dietary proteins- including casein and other dairy proteins- have direct access to your bloodstream, thereby further challenging your immune system.
След като глутенът уязви чревната среда, тя става по-пропусклива и всички компоненти с харакетер на стомашни бактерии, и вече изключени диетични протеини( включително казеин и други млечни протеини) имат пряк достъп до кръвта, като по този начин допънително застрашават имунната система.