Примери за използване на More than half the people на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than half the people answered.
Много повече от половината запитани бяха отговорили.Since 1949, the CCP has persecuted more than half the people in China.
More than half the people on the missing plane are Chinese.
Над 150 от пътниците на изчезналия самолет са китайски граждани.Take in consideration the fact that more than half the people on the earth have never spoken on a telephone.
Повече от половината жители на Земята никога не са се обаждали по телефон.More than half the people who got that mailing could not read it.
Повече от половината от хората, които имам, че пощенския не може да прочете това.
Хората също превеждат
Democracy is the concept that more than half the people make correct choices more than half the time.
Демокрацията е повтарящото се подозрение, че повече от половината хора са прави през More than half the people of the world are living in conditions approaching misery.
Над половината народи в света живеят при мизерни условия.As someone said, democracy is the sneaking suspician that more than half the people can be wrong most of the time.
Демокрацията е повтарящото се подозрение, че повече от половината хора са прави през More than half the people in the world have never made a phone call.
Повече от половината жители на Земята никога не са се обаждали по телефон.In some countries, because of resistance, carbapenem antibiotics do not work in more than half the people treated for K. pneumoniae infections.
В някои държави карбапенеми антибиотиците не действат при повече от половината от хората, лекувани за инфекции с Klebsiella pneumoniae.More than half the people alive on this planet today have never made a phone call.
Повече от половината жители на Земята никога не са се обаждали по телефон.But in this same world, 2.8 billion people-- more than half the people in developing countries-- live on less than $700 a year.
Но в същия този свят 2, 8 млрд. души- повече от половината от които More than half the people in the world speak more than one language.
In his inaugural address in 1949 Harry Truman said that“more than half the people in the world are living in conditions approaching misery.
В реч при встъпването си в длъжност през 1949 г. президентът на САЩ Хари Труман каза, че"повече от половината хора по света живеят в условия, граничещи с мизерия.More than half the people in the world have never made a phone call.
In such cases the general meeting shall adopt decisions if more than half the people who have the right to take part in the meeting are present.
В този случай общото събрание взема решение, ако присъствуват повече от половината от лицата, които имат право да участвуват в събранието.More than half the people in the world speak two or more languages.
Поне половината от населението на Земята говори два или повече езика.In 1949, the American President Harry Truman said in his inaugural address:”More than half the people in the world are living in conditions approaching misery.
В реч при встъпването си в длъжност през 1949 г. президентът на САЩ Хари Труман каза, че"повече от половината хора по света живеят в условия, граничещи с мизерия.More than half the people who have Scarsdale mailing addresses don't actually live in Scarsdale.
Повече от половината от хората с постоянен адрес в София не живеят в София.In 1949, the 33rd president of the United States, Harry Truman,said in his inauguration speech that'more than half the people of the world are living in conditions approaching misery.'.
В реч при встъпването си в длъжност през 1949 г. президентът наСАЩ Хари Труман каза, че"повече от половината хора по света живеят в условия, граничещи с мизерия.More than half the people working today claim to be very tired when their shift ends.
Повече от половината хора на Запад твърдят, че са много уморени, когато техният работен ден свърши.Fifty years ago, more than half the people over 65 had lost all their teeth.
Само преди 50 г. повече от половината от хората над 65 г. в САЩ са губили всичките си зъби и са имали нужда More than half the people on the planet suffer from some form of tooth decay.
Billion people- more than half the people in developing countries- live on less than $700 a year.
Но в същия този свят 2, 8 млрд. души- повече от половината More than half the people suffering from acne also face skin problems in the back and shoulder area.
Над половината от хората с акне по лицето имат същия проблем и по гърба си.More than half the people working today claim to be very tired when their shift ends.
Повече от половината работещи хора в наши дни твърдят, че са изключително изморени в края на работния ден.I'm more famous than half the people we talk to.
По-известен съм от половината хора, с които говоря тук.Демокрацията е повтарящото се подозрение, че повече от половината хора са прави през повече от половината време.Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time".
Демокрацията е повтарящото се подозрение, че повече от половината хора са прави през повече от половината време.More than half of the people down there know you well.
Повече от половината хора, които живеят там, навън… те познават.
