Какво е " MORE VULNERABLE TO INFECTIONS " на Български - превод на Български

• по-уязвими към инфекции
• по-податливи на инфекции

Примери за използване на More vulnerable to infections на Английски и техните преводи на Български

They are more vulnerable to infections.
Затова те са по-уязвими към инфекции.

Poor nutrition can also make the child more vulnerable to infections.
Подобен недостиг на витамини също така прави детето по-уязвимо към инфекции.

This makes it more vulnerable to infections and facilitating the proliferation of bacteria.
Това ги прави по-уязвими към инфекциите и улеснява разпространението на бактериите.

The disease alters the immune system, making people much more vulnerable to infections and diseases.
Болестта променя имунната система, което прави хората много по-уязвими към инфекции и заболявания.

These features make the skin of babies more vulnerable to infections and very sensitive to changes in temperature and humidity of the environment.
Тези характеристики правят кожата на бебето по-уязвими към инфекции и е много чувствителна към промени в температурата и влажността.

Humans can live without their spleen, but those without you can be more vulnerable to infections.
Хората могат да живеят без далака си, но тези, които нямат такъв, могат да бъдат по-податливи на инфекция.

Children exposed to environmental tobacco smoke will be more vulnerable to infections and illnesses and will visit the doctor more often than a child who has not been exposed.
Децата, изложени на тютюнев дим в околната среда са по-уязвими към инфекции и болести и ще посещават лекар си по-често, отколкото едно дете, което не е било изложено на тютюнев дим.

As you get older, though, they lose some of that resistance and become more vulnerable to infections and disease.
Докато остарявате, те губят част от тази съпротива и стават по-уязвими към инфекции и болести.

When taking Raptiva you might be more vulnerable to infections(see Take special care with Raptiva) this effect might be enhanced by other medicines that are used to treat psoriasis and that also make you more vulnerable to infections.
Този ефект може да се усили от други лекарства, които се използват за лечение на псориазис и които също могат да Ви направят поуязвими към инфекции.

Children have weaker immune systems and therefore are more vulnerable to infections and viruses.
Имунната система на бременните жени е по-слаба и заради това те са по-уязвими за вирусните инфекции и грипа.

You need to take proper care of the stitches and your intimate areas, as the body is weak after the labour and more vulnerable to infections.
Трябва да се грижите добре за шевовете и интимната област, тъй като тялото е отпаднало след раждането и е по-уязвимо на инфекции.

People with low neutrophils are more vulnerable to infections and other diseases.
Че хората с нисък брой на неутрофилите са силно податливи на инфекциозни и други заболявания.

A study of Texas researchers published in the American Journal of Obstetrics and Gynecology shows that after epilation the delicate area becomes more vulnerable to infections.
Изследване на тексаски учени, публикувано в Американския журнал по акушерство и гинекология показва, че след обезкосмяване деликатната зона става по-уязвима към инфекции.

The heated tools often leave scars, and the wounds can make girls more vulnerable to infections and cause complications later in life.
Загрятите инструменти често оставят белези, а раните могат да направят момичетата по-уязвими от инфекции и да причинят усложнения впоследствие.

Infections, leukemia, cancer treatments, anemia, medications, autoimmune disorders, and even allergies can all take aim at the immune system, weakening it and leaving the body more vulnerable to infections.
Инфекции, левкемия, лечение на рак, анемия, лекарства, автоимунни заболявания, алергии и други могат да се прицелят в имунната система, да я отслабят и направят тялото по-уязвимо към инфекции.

During pregnancy, the burden on the kidneys increases, they become more vulnerable to infections, one of the most common diseases is gestational pyelonephritis.
По време на бременността, тежестта върху бъбреците се увеличава, те стават по-уязвими към инфекции, едно от най-честите заболявания е гестационен пиелонефрит.

The tonsils are the"first line of Defense" against viruses and bacteria that enter the mouth(produce antibodies) and therefore are more vulnerable to infections and inflammations.
Тонзилит Сливиците са"пръв линия на защитим" срещу вируси и бактерии, които влизат в устата(произвеждат антитела) и следователно са по-уязвими към инфекции и възпаления.

Have a damaging effect on the immune system, making us more vulnerable to infections, which leads to a vicious cycle of more antibiotics and more infections..
Едно от следствията е, че нанасят директна вреда на имунната система, като ставаме по-податливи на инфекции, което води до порочен кръг от повече антибиотици и повече инфекции..

High blood sugar from uncontrolled diabetes can weaken your immune system and leave you more vulnerable to infections like cellulitis.
Високата кръвна захар от неконтролиран диабет може да отслаби имунната ви система и да ви остави по-уязвима към инфекции като целулит.

If you're receiving chemotherapy, you will also be more vulnerable to infection.
Ако получавате химиотерапия, ще бъдете по-уязвими към инфекции.

The affected lymphocytes lose their infection-fighting properties, making you more vulnerable to infection.
Засегнатите лимфоцити губят своите свойства за борба с инфекциите, което ви прави по-уязвими към инфекция.

In general, these factors make you more vulnerable to infection.
По принцип тези фактори ви правят по-уязвими от инфекция.

People in hospital are more vulnerable to infection, however, so if you develop this infection in hospital, you may be isolated from other patients.
Хората в болницата обаче са по-уязвими към инфекции, така че ако развиете тази инфекция в болница, може да сте изолирани от други пациенти.

This is because, as you age your immune system becomes weakened, leaving you more vulnerable to infection and disease.
Това е така, защото с напредване на възрастта, вашата имунна система става отслабва, оставяйки ви по-уязвими към инфекции и заболявания.

For example, feline acne can make a cat's hair follicles more vulnerable to infection, resulting in folliculitis.
Например, котешкото акне може да направи космените фоликули на котката по-уязвими към инфекции, водещи до фоликулит.

But, some of the more advanced symptoms can lead to increased disability and poor health, which can make someone more vulnerable to infection.
Някои от симптомите в по-напредналите етапи на заболяването обаче могат да доведат до по-голяма инвалидизация и влошаване на общото здравословно състояние, което от своя страна може да направи болния по-уязвим към инфекции.

Because of the way the human body changes during those critical 40 weeks, pregnancy leaves you more vulnerable to infection from viruses like the flu, and if you do fall ill, you're more likely to be hospitalized or die as a result.
Поради начина, по човешки промени тялото по време на тези критични 40 седмици на бременността ви оставя по-уязвими към инфекции от вируси, като грип, а ако се разболеете, вие сте по-вероятно да бъдат хоспитализирани или да умре като резултат.

Earlier studies have suggested that men are more vulnerable to infection with Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus(KSHV) and more DNA from this virus is detected in infected men than in infected women.
По-ранни проучвания предполагат, че мъжете са по-уязвими от инфекция с херпесвирус, свързан със сарком на Kaposi(KSHV), и повече ДНК от този вирус се откриват при заразени мъже, отколкото при заразени жени.

While allowing for easier, quicker and more efficient tracing than traditional systems based on interviews with infected patients, manual tracing will continue to cover citizens who could be more vulnerable to infection but are less likely to have a smartphone, such as elderly or disabled persons.
Макар че приложенията дават възможност за по-лесно, по-бързо и по-успешно проследяване в сравнение с традиционните системи, основаващи се на събеседване със заразените пациенти, ръчното проследяване ще продължи да се прилага по отношение на гражданите, които са по-уязвими към инфекции, но е по-малко вероятно да имат смартфон, например възрастни хора или хора с увреждания.

While medical innovations create less invasive procedures that reduce the risk of infection, these same advances in technology allow physicians to perform interventions on previously ineligible patients who are less healthy and more vulnerable to infection,” said Stefan Kuster, another author on the study and a researcher from the University Hospital Zurich and Swissnoso.
Макар че медицинските нововъведения създават по-малко инвазивни процедури, които намаляват риска от инфекция, същите подобрения в технологиите позволяват на лекарите да извършват интервенции на пациенти, които преди това са били недопустими, които са по-малко здрави и по-уязвими от инфекция", каза Стефан Кустер, друг автор на проучването изследовател от Университетската болница Цюрих и Swissnoso.