Какво е " MOST AFFECTED AREAS " на Български - превод на Български

• най-засегнатите райони
• най-засегнатите области
• най-тежко засегнатите райони

Примери за използване на Most affected areas на Английски и техните преводи на Български

Which are the most affected areas?
Кои са най-засегнатите райони?

The most affected areas are those of the eyebrows and the mouth.
Най-засегнатите области са тези на веждите и устата.

People are without energy in the most affected areas.
Над 1000 души са без електричество в най-засегнатите села.

The most affected areas in winter are hands and feet.
Най-честите зони, които страдат от изсушаване през зимата са краката и ръцете.

A state of emergency has been declared in the most affected areas.
Властите обявиха извънредно положение в най-засегнатите региони.

One of the most affected areas, we call you midsection of the abdomen or ABS.
Един от най-засегнатите райони е, че midsection страна ние наричаме abdominals или Abs.

On August 12, more than 900 trees were decontaminated in the most affected areas of the city.
На 12 август е извършена дезинсекция на над 900 дървета в най-засегнатите квартали на града.

The most affected areas were Timis and Arad counties, in Western Romania, where six people were killed in the storm.
Най- засегнатите райони бяха окръзите Тимиш и Арад в Западна Румъния, където бурята отне живота на шестима души.

Studies in India and China find losses of up to 25 per cent of potential yield in the most affected areas.
Изследвания в Индия и Китай намират загуби до 25% от потенциалния добив в най-засегнатите райони.

Although the Brazilian Army aircraft extinguish fire in the most affected areas, the number of fires is increasing, according to the BGNES.
Въпреки че самолети на Бразилската армия гасят огъня в най-тежко засегнатите райони, броят на пожарите се увеличава, информира АФП.

At first are bended to the surface only a small parts, well below one percent, several square meters, the most affected areas.
Първо, огънете стъблата на земята точно пред малкия, доста под един процент, само десетки квадратни метра, на най-засегнатите райони.

Authorities called on people in the most affected areas to stay out of their homes and avoid driving to allow emergency vehicles free access.
Властите призоваха хората в най-засегнатите райони да стоят извън домовете си и да избягват шофирането в засегнатите райони, за да позволят на спешните автомобили свободен достъп.

President Enrique Peña Nieto urged people to avoid the streets so emergency services could reach the most affected areas.
Президентът на Мексико Енрике Пеня Нието призова хората да избягват улиците, за да могат екипите за спешна помощ да достигнат до най-засегнатите райони.

Last Saturday, I had the opportunity to accompany Mr Hahn, who was in Madeira visiting the most affected areas and was able to see for himself the level of destruction that took place on the ground.
Миналата събота имах възможността да придружа г-н Хан, който беше в Мадейра, за да посети най-засегнатите райони и сам да види на място степента на разрушенията.

Two of those arrested on murder charges owned illegally built hotels that collapsed in the city of Durres, in one of the most affected areas.
Двама от арестуваните по обвинения в убийство са собственици на хотели, които се срутиха в град Дуръс, един от най-тежко засегнатите райони.

Second, we have intensified efforts and prioritized resources provision to the most affected areas- this time the epicenter of Hubei and Wuhan.
Второ, ние засилихме усилията и приоритизирахме предоставянето на ресурси за най-засегнатите райони- този път епицентъра на Хубей и Ухан.

The ECHO humanitarian experts and the EU civil protection team are undertaking joint assessments with OCHA and several UN agencies in the most affected areas.
Хуманитарните експерти на Службата на Европейската комисия за хуманитарна помощ и екипът на гражданска защита на ЕС подготвят съвместни оценки в най-засегнатите райони, заедно със Службата на ООН за координация по хуманитарни въпроси(OCHA) и няколко агенции на ООН.

High levels of organochlorine pesticide residues have been found in milk, as well as in the most affected areas in the brains of Parkinson's victims on autopsy.
Високите нива на остатъчни органохлорни пестициди са често срещани както в млякото, така и в най-засегнатите участъци на мозъка при аутопсии на хора умрели от Паркинсон.

Against this background, the European Commission's strategies must consider both the prevention and mitigation of the adverse consequences for agriculture in the European Union by implementing an action plan in the most affected areas.
На фона на тези условия, в стратегиите на Европейската комисия трябва да се вземат предвид както предотвратяването, така и смекчаването на неблагоприятните последици за селското стопанство в Европейския съюз чрез изпълнение на план за действие в най-засегнатите райони.

And even though the Chernobyl accident took place over 20 years ago, many agricultural products coming from the most affected areas are still highly radioactive, often exceeding set limits.
Дори 20 години след аварията в Чернобил много селско стопански продукти, идващи от най-засегнатите области, са все още силно радиоактивни, като често надхвърлят определените допустими граници.

This model is suitable for making quick decisions such as where are the most affected areas, how many houses are affected, how to organize actions in a crisis, accessible streets and important infrastructure objects that are not affected and could be used as temporary shelter, etc.;
Този модел може да послужи за взимане на бързи решения кои са най-засегнатите райони, как да се организират действията при криза, достъпните улици и обекти, които не са засегнати и могат да се ползуват като временно убежище и т.н.;

Albanian Red Cross teams provide first aid and psychological support to the victims of Durres and Tuman, which are the most affected areas of the earthquake, the BRC said on November 27.
Екипи на Албанския червен кръст оказват първа помощ и психологична подкрепа на пострадалите в Дуръс и Туман, най-тежко засегнатите райони от земетресението.

The Commission has taken strong actions to remedy weaknesses in the most affected areas and programmes in the framework of the action plan for structural actions in 2008, including a vast simplification exercise.
Комисията започна сериозни действия за справяне със слабостите в най-засегнатите райони и програми в рамките на политиката на структурни действия през 2008 г., включително и действия за опростяване.

The mechanism team also facilitated the delivery of in-kind assistance such as water purification equipment donated by Sweden and Poland, which was delivered to the most affected areas in Taiwan.
Екипът, сформиран съгласно механизма, подпомогна и доставянето на помощ в натура, като оборудване за пречистване на водата, дарено от Швеция и Полша, което беше предоставено на най-засегнатите области в Тайван.

Authorities reported scores of aftershocks and called on people in the most affected areas to stay out of their homes and avoid driving in the affected areas to allow emergency vehicles free access.
Властите призоваха хората в най-засегнатите райони да стоят извън домовете си и да избягват шофирането в засегнатите райони, за да позволят на спешните автомобили свободен достъп.

They analyze samples collected by bees from billions of flowers, enabling them to monitor biodiversity and pollution, and to advise corporations and local authorities on environmental actions such as replanting specific seeds and stopping pesticide use in the most affected areas.
Те анализират мостри, събрани от пчели от милиарди цветя, за да следят биоразнообразието и замърсяването и да съветват корпорации и местни власти относно необходимите мерки за опазване на околната среда, като презасаждане на определени семена и спирането на определени пестициди в най-засегнатите райони.

As you know, Commissioner, it is also necessary that the other structural funds are restructured and redeployed to the most affected areas, because special situations require special solutions.
Както знаете, г-н член на Комисията, необходимо е и преструктуриране на другите структурни фондове и тяхното преразпределение за най-засегнатите райони, защото специалните обстоятелства налагат специални решения.

An action plan is needed for the most affected areas, which includes: using certain plant varieties which are resistant to the new climate conditions, adapting the calendar of farming activities to the new conditions, forestation, building greenhouses, managing water resources from agriculture and making polluted land more environmentally friendly;
Необходим е план за действие за повечето засегнати райони, който да включва: използване на определени сортове растения, които са устойчиви на новите климатични условия, адаптиране на календара на селскостопанските дейности към новите условия, залесяване, строителство на оранжерии, управление на водните ресурси от селското стопанство и превръщане на замърсените земи в по-екологосъобразни;

Firstly is flattened(damaged, weakened) the crop nearest to the point of intervention, then other, less affected areas, the time between lodging(damaging, weakening) of the first, the most affected areas and the last, least affected may also vary by up to several weeks.
Първо Polehňa, извито дебне земната повърхност, зърно близо е възможно до интервенционната по-късно други, по-малко засегнатите райони, времето между polehnutím, огъване стъблата на земята първа, най-засегнатите райони, и последният, най-слабо засегнати може също да варира с до няколко седмици.

The new order would keep unvaccinated students who don't have medical or religious exemptions in the most affected areas from going to school, and those who have measles or have been exposed to it and are not vaccinated from going to public places, both indoor and outdoor,” CBS2 New York reported.31.
Новата заповед ще запази неваксинираните студенти, които нямат медицински или религиозни изключения в най-засегнатите райони, да ходят на училище, както и тези, които имат морбили или са били изложени на него и не са ваксинирани от посещение на обществени места, както закрити. и на открито”, съобщава CBS2 New York.