Какво е " MOST ESTEEMED " на Български - превод на Български

• най-уважаваните
• най-видните
• най-уважаваният

Примери за използване на Most esteemed на Английски и техните преводи на Български

Most esteemed guests!
Почитаеми гости!

A member, perhaps, of our most esteemed board?
Може би, дори член на нашия многоуважаван съвет?

Once the most esteemed brother Of the gural nataz.
Преди време- най-уважаваният брат на"Гурал Натаз".

Mrs. Larsson is one of our most esteemed clients.
Г-жа Ларсон е една от най-уважаваните ни клиенти.

Even the most esteemed ethics professor in the country?
Дори и най-уважавания професор по етика в страната?

Professor Vernault… is one of our most esteemed scholars, Christopher.
Професор Върналт… е един от нашите многоуважавани учени, Кристофър.

The most esteemed journalists are precisely the most servile.
Най-високо ценените журналисти са всъщност най-сервилните.

It's an honorific given to only the most esteemed spiritual leaders.
Това e чест отдавана само на най-високо въздигналите се духовни лидери.

One of the most esteemed visionaries of all times is Edgar Cayce.
Един от най-уважаваните предсказатели за всички времена, е Едгар Кейси.

Marks 350 years since the death of the Netherlands' most esteemed painter.
През 2019 се навършват точно 350 години от смъртта на прочутия холандски майстор.

You are the most esteemed people of Azerbaijan.
Вие сте най-уважаваните хора в Азербайджан.

David and Bathsheba were later to become the parents of the most esteemed King of the Jews.
Давид и Вирсавия по-късно стават родители на най-прославения цар на юдеите.

Greetings from my most esteemed lord, the emperor Constans!
Поздрав от всесветлият ми господар, император Констанс!

When she died in 1962, The New York Times called her"one of the most esteemed women in the world.".
След смъртта й през 1962 г. Ню Йорк Тайм я определя като„една от най-уважаваните жени в света“.

One of the world's most esteemed and influential psychologists, Roy F.
Един от най-уважаваните и влиятелни психолози в света, Рой Ф.

It is also the finest, largest, well-maintained and most esteemed of the Bagan temples.
Също известен като най-добрите, най-големите, най-добре запазените и най-почитаните храмове на Баган.

It is one of the most esteemed hotels in a quiet location with ex more….
Той е един от най-уважаваните хотели в тихо и спокойно място с обширни г още….

After weeks of research and careful selection for the most esteemed personalities of the last….
След няколко седмици проучване и внимателна селекция за най-уважаваните личности за изтеклата година,….

Many of the most esteemed data systems operating the processes and activities of worldwide business are designed by operations managers.
Много от най-уважаваните системи за данни, работещи на процесите и дейностите на световен бизнес са проектирани от оперативни.

He is also one of the world's most esteemed authorities on political Islam.
Тя е считана за една от най-авторитетните институции по въпросите на исляма в света.

The exhibition provides an opportunity to meet some of the rarely displayed works of the most esteemed classic authors.
Изложбата дава възможност за среща с някои от най-рядко показваните творби на най-ценените класически автори.

Peter Kenderov is one of the most esteemed Bulgarian scientists and mathematicians.
Петър Кендеров е един от най-известните български учени и математици.

Trinity College together with Dublin University constitute the oldest and most esteemed Universities in Ireland.
Колежът, заедно с Дъблинския университет са най-старите и престижни учебни заведения в цяла Ирландия.

Patanjali is probably the most esteemed and representative of India's philosophers.
Патанджали е може би най-уважаваният и представител на индийските философи.

In an obituary featured in The New York Timesfollowing her death in 1962 she was described as‘one of the most esteemed women in the world'.
След смъртта й през 1962 г. Ню Йорк Тайм я определя като„една от най-уважаваните жени в света“.

You're calling out one of the most esteemed news publications in the world for a lack of objectivity?
Обвиняваш един от най-уважаваните новинарски вестници в света в липса на обективност?

After this compromising confession of'forgery' I should be obliged to consider myself condemned and annihilated if I had not the consolation of seeing side by side with me in the prisoner's dock hundreds of fellow- culprits, among them many of the most trusted observers and most esteemed biologists.
След това компромисно признание за“фалшификация“ аз би трябвало да се смятам за порицан и укорен, ако нямах утехата да видя редом до мен на подсъдимата скамейка хиляди обвиняеми, сред които много от най-надеждните изследователи и най-видните биолози.

Alibaba, its closest rival, is the second most esteemed Asian company with$ 474 billion.
Главният конкурент Alibaba е втората най-високо оценявана китайска компания с 474 млрд. долара.

Maxim Behar is one of the most esteemed and famous PR experts of the modern era, and this book is bound to become an indispensable classic for anyone working in or engaging with the PR industry.
Максим Бехар е един от най-уважаваните и известни световни PR експерти на новото време и тази книга е обречена да се превърне в задължителна класика за всеки, който работи или е свързан по някакъв начин с PR бизнеса.

Alibaba, its closest rival, is the second most esteemed Asian company with$ 474 billion.
Главният конкурент Alibaba пък е втората най-високо оценявана фирма със своите 474 млрд. долара.